Dictionary English ← German: Gewährleistung

Translation 1 - 11 of 11

English

German

–

NOUN	die Gewährleistung \| die Gewährleistungen	edit
SYNO	Garantie \| Gewähr \| Gewährleistung
Garantie \| Gewähr \| Gewährleistung © OpenThesaurus.de

warranty

550

Gewährleistung {f}

guarantee

135

Gewährleistung {f}

2 Words

Warranty valid.

Gewährleistung zulässig.

without guarantee {adv}

ohne Gewährleistung

warranty extension

erweiterte Gewährleistung {f}

3 Words

comm. law caveat emptor

Ausschluss {m} der Gewährleistung

warranty of quality

Gewährleistung {f} der Qualität

insur. law warranty of title

Gewährleistung {f} wegen Rechtsmängeln [Rechtsmängelhaftung]

breach of warranty

Verletzung {f} der Gewährleistung

4 Words

(in order) to ensure safety {adv}

zur Gewährleistung der Sicherheit

defect covered by a warranty

durch Gewährleistung gedeckter Fehler {m}

» See 1 more translations for Gewährleistung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gew%C3%A4hrleistung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

Q 2013-04-04: Gewährleistung übernehmen
A 2013-02-28: Gewährleistung vs. Garantie
A 2012-04-04: Anzumerken ist, dass die zur Gewährleistung verpflichtete beklagte Partei...
A 2012-04-03: „Anzumerken ist, dass die zur Gewährleistung verpflichtete beklagte Partei...
Q 2012-04-03: „Anzumerken ist, dass die zur Gewährleistung verpflichtete beklagte Partei...
A 2011-02-08: Es geht darum, ob die Behebung verborgener Mängel gesetzlich vorgeschriebe...
A 2010-10-25: Rechtlicher Unterschied zwischen +Garantie+ und +Gewährleistung+
Q 2010-10-25: ist eine Gewährleistung ausgeschlossen
A 2010-10-11: ... (der Käufer will Gewährleistung geltend machen)
Q 2010-05-06: Text über Baumaschinen (Garantietext): "title", hier wirklich "Rechtsmänge...
A 2010-03-25: Schreckliches Deutsch: Gewährleistung der Sicherung des Lebensstandards is...
A 2010-02-24: Gewährleistung fremder Überzeugung
A 2010-01-09: Liebe maricom, bitte unterscheide immer zwischen Gewährleistung und Garantie
A 2010-01-09: Bitte in dict.cc eingeben: stillschweigende Gewährleistung > implied warra...
Q 2009-09-09: Gewährleistung auf Zahlung
A 2009-06-28: Bring das Gerät doch morgen in den Laden zurück und beanspruche Gewährleis...
A 2009-01-25: +Gewährleistung+ ist ein juristisch festgelegter Begriff
A 2009-01-13: Das ist nicht die Gewährleistung im Sinn von Garantie.
Q 2009-01-13: Gewährleistung eines ...
A 2007-05-03: verrückte Ideen ohne Gewährleistung:

» Search forum for Gewährleistung
» Ask forum members for Gewährleistung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gewähren lassen
Gewährenlassen
Gewährer
Gewährer einer Konzession
Gewährer einer Lizenz
gewährleisten
gewährleistend
gewährleisten dass
Gewährleister
gewährleistet
• Gewährleistung
Gewährleistung der Qualität
Gewährleistungsanspruch
Gewährleistungsauftrag
Gewährleistungsausschluss
Gewährleistungsbedingungen
Gewährleistungsbürgschaft
Gewährleistungsdauer
Gewährleistungsempfänger
Gewährleistungsfrist
Gewährleistungsgarantie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gewährleistung in other languages:

Dictionary English ← German: Gewährleistung

Translation 1 - 11 of 11