Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gewerbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewerbe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gewerbe

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
NOUN   das Gewerbe | die Gewerbe
 edit 
SYNO   Gewerbe [ugs.] | Hurerei ... 
ind. trade
661
Gewerbe {n}
ind. industry
161
Gewerbe {n}
jobs profession
114
Gewerbe {n} [Beruf]
agr. farm
12
Gewerbe {n} [schweiz.] [Gehöft]
ind. industrial artsGewerbe {n}
spec. tech. scissors articulationGewerbe {n} [bei Scheren]
joint area [scissors]Gewerbe {n} [Schere]
2 Wörter: Verben
to conduct tradeGewerbe betreiben
2 Wörter: Substantive
ind. cottage industry [produced in agricultural communities]bäuerliches Gewerbe {n} [Produktion in Heimarbeit]
econ. free licence [Br.]freies Gewerbe {n} [österr.]
econ. free license [Am.]freies Gewerbe {n} [österr.]
econ. free trade (industry)freies Gewerbe {n} [österr.]
ind. leather working industrylederverarbeitendes Gewerbe {n}
ind. metalworking industrymetallverarbeitendes Gewerbe {n}
nightclub industryNachtclub-Gewerbe {n}
ind. manufacturing industryproduzierendes Gewerbe {n}
comm. regional businessesregionales Gewerbe {n}
ind. manufacturing industryverarbeitendes Gewerbe {n}
ind. manufacturing sectorverarbeitendes Gewerbe {n}
law illegal tradeverbotenes Gewerbe {n}
3 Wörter: Andere
in my line of tradein meinem Gewerbe
3 Wörter: Verben
admin. to register a businessein Gewerbe anmelden
econ. to conduct a businessein Gewerbe ausüben
to carry on a tradeein Gewerbe ausüben
to follow a tradeein Gewerbe betreiben
to pursue a tradeein Gewerbe betreiben
to carry on a tradeein Gewerbe betreiben
to follow a tradeeinem Gewerbe nachgehen
to ply one's tradeseinem Gewerbe nachgehen
3 Wörter: Substantive
working girl [coll.] [prostitute]Dame {f} vom Gewerbe [ugs.] [Prostituierte]
this particular tradedieses besondere Gewerbe {n}
ecol. ind. commercial and industrial waste {sg}Gewerbe- und Industrieabfälle {pl}
econ. trade and commerceHandel und Gewerbe
econ. trade and industryHandel und Gewerbe
crafts {pl} and tradesHandwerk {n} und Gewerbe
ind. metalworking industryMetall verarbeitendes Gewerbe {n}
4 Wörter: Substantive
trade secretim Gewerbe gehütetes Geheimnis {n}
tools heavy duty end cutting pliers {pl}Vornschneider {m} mit aufgelegtem Gewerbe [Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung]
tools high leverage end cutting pliers {pl}Vornschneider {m} mit aufgelegtem Gewerbe [Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung]
5+ Wörter: Substantive
fin. trade investmentBeteiligung {f} an Handel oder Gewerbe
the oldest profession in the world [hum.] [prostitution]das älteste Gewerbe {n} der Welt [hum.]
fin. trade earningsEinkünfte {pl} aus Handel und Gewerbe
econ. pol. assistance to trade and industryFörderung {f} von Handel und Gewerbe
fin. profit from trade and productionGewinn {m} aus Handel und Gewerbe
Hamburg Society for the Advancement of the Arts and Useful TradesHamburgische Gesellschaft {f} zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Mrs. Warren's Profession [G. B. Shaw]Frau Warrens Gewerbe
» Weitere 16 Übersetzungen für Gewerbe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewerbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2014-06-25: die Industrie, das Gewerbe
A 2011-10-13: ein eigenes / seperates Gewerbe
A 2010-05-11: I think "verarbeitendes Gewerbe" i...
A 2010-03-12: joanne: i'll look into it. as they...
A 2010-02-27: Please have a look here:http://www...
F 2010-02-27: Gewerbe
A 2010-02-13: freies Gewerbe > liberalized / non...
A 2009-11-05: Das Gewerbe ist offenbar der Teil ...
F 2009-11-05: erhabene Gewerbe
A 2009-10-22: Hand aufs Herz, Romy, Poesie und G...
A 2008-11-18: nicht störendes Gewerbe und stören...
A 2007-10-09: both can mean: Gewerbe, Beruf, Han...
F 2007-06-21: Gewerbe
A 2007-03-30: eigentlich nicht....Handelsgeschae...
A 2005-11-09: Gewerbe
A 2005-09-14: Ist nicht "Stinger" schon ein gene...

» Im Forum nach Gewerbe suchen
» Im Forum nach Gewerbe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gewelltes Haar
gewelltes Papier
Gewelltes Plattmoos
gewelltes Stahlpanzerrohr
Gewelltes Sternmoos
gewelltes Sägeblatt
gewendeltes Kabel
gewendet
gewendetes Leder
gewendetes Spiegelei
• Gewerbe
Gewerbe betreiben
Gewerbe-
Gewerbeabfall
Gewerbeabfallmenge
Gewerbeamt
Gewerbeanmeldung
Gewerbeansatz
Gewerbeaufsicht
Gewerbeaufsichtsamt
Gewerbeausstellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten