Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gewinne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewinne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gewinne

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
NOUN   der Gewinn | die Gewinne
 edit 
VERB  gewinnen | gewann | gewonnen ... 
 edit 
yields
330
Gewinne {pl}
profits
183
Gewinne {pl}
earnings
87
Gewinne {pl}
winnings
15
Gewinne {pl}
gainingsGewinne {pl}
2 Wörter: Verben
acc. econ. to capitalize profitsGewinne aktivieren
to eat up profitsGewinne aufzehren
fin. to distribute profitsGewinne ausschütten
to reap profitsGewinne einfahren [ugs.]
to take profitsGewinne machen
to take profitsGewinne mitnehmen
to plan for profitsGewinne planen
to cut profitsGewinne schmälern
to chalk up profitsGewinne schreiben
to allocate profitsGewinne verteilen
econ. to plough back profitsGewinne wiederinvestieren
2 Wörter: Substantive
material gainsansehnliche Gewinne {pl}
substantial gainsbeträchtliche Gewinne {pl}
substantial gainserhebliche Gewinne {pl}
econ. fat profitsfette Gewinne {pl}
financial gainsfinanzielle Gewinne {pl}
modest gainsgeringfügige Gewinne {pl}
small profitskleine Gewinne {pl}
moderate gainsmäßige Gewinne {pl}
paper profitsrechnerische Gewinne {pl}
enormous profitsriesige Gewinne {pl}
quick gainsschnelle Gewinne {pl}
sure profitssichere Gewinne {pl}
direct earningsunmittelbare Gewinne {pl}
undistributed profitsunverteilte Gewinne {pl}
fin. actuarial gainsversicherungsmathematische Gewinne {pl}
hidden earningsversteckte Gewinne {pl}
substantial gainswesentliche Gewinne {pl}
extra gainszusätzliche Gewinne {pl}
3 Wörter: Andere
I stand to win.Ich gewinne bestimmt.
3 Wörter: Verben
econ. to scalpkleinste Gewinne machen
3 Wörter: Substantive
acc. law Unverified account of profitsBerechnung {f} der Gewinne
taxation of profitsBesteuerung {f} der Gewinne
law proceeds of crimeGewinne {pl} aus Straftaten
slump in earningsNachlassen {n} der Gewinne
slump in profitsNachlassen {n} der Gewinne
fin. retained earningsnicht ausgeschüttete Gewinne {pl}
undistributed profitsnicht ausgeschüttete Gewinne {pl}
non-distribution of profitsNichtausschüttung {f} der Gewinne
econ. fin. soaring profitsrasch steigende Gewinne {pl}
reduction in profitsRückgang {m} der Gewinne
stabilization of profitsStabilisierung {f} der Gewinne
predictability of the earningsVoraussagbarkeit {f} der Gewinne
prediction of future earningsVoraussage {f} zukünftiger Gewinne
pooling of profitsZusammenlegung {f} der Gewinne
4 Wörter: Verben
law to disgorge (illegally gained) profits(illegal erwirtschaftete) Gewinne herausgeben
to plough back earningsGewinne im Betrieb anlegen
4 Wörter: Substantive
after-hours earningsGewinne {pl} im nachbörslichen Geschäft
accumulated earnings taxKörperschaftssteuer {f} auf einbehaltene Gewinne
accumulated earnings taxKörperschaftsteuer {f} auf einbehaltene Gewinne
5+ Wörter: Verben
to upstream profits to the parent companyGewinne an die Muttergesellschaft abführen
to profiteerGewinne in die Höhe treiben
» Weitere 13 Übersetzungen für Gewinne innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewinne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-04-05: Gewinne erzielen
A 2014-12-27: "gewinne verschleiern"
F 2013-05-17: schwache Gewinne
A 2012-03-17: auf Gewinne ist Kapitalertragsteue...
A 2012-02-21: ja, dann wohl: gemeinsame Gewinne
A 2011-12-06: I would agree: Gewinne
F 2011-12-06: revenue profits? ....Gewinne Danke!
A 2011-10-20: Gewinne mitnehmen
A 2010-11-04: Very useful, thanks - Gewinne aus ...
A 2010-04-23: Renditen = Gewinne einer Kapitalan...
A 2010-04-23: steigende Gewinne und Renditen
A 2010-04-15: z.B. Lass die Aktien für dich Gewi...
F 2009-05-23: Steuerguthaben und unverfallbare s...
F 2009-05-12: Gewinnbezugsrechte für noch nicht ...
F 2009-03-06: Wurden sie (die Gewinne) doch in e...
F 2009-02-20: hohe Spannen zwischen Soll- und Ha...
F 2009-02-02: saftige Gewinne ( Banken!)
A 2008-01-04: ? unkapitalisierte zusätzliche Gewinne
F 2007-10-02: get your own space= Gewinne deinen...
A 2007-07-24: ... was wieder Rückwirkungen auf d...

» Im Forum nach Gewinne suchen
» Im Forum nach Gewinne fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gewinnbeteiligungsmodell
Gewinnbeteiligungsplan
Gewinnbetrag
gewinnbezogen
gewinnbringend
gewinnbringende
gewinnbringende Anlage
gewinnbringendes
Gewinnbringer
Gewinnchancen
• Gewinne
Gewinne aktivieren
Gewinne aufzehren
Gewinne aus Straftaten
Gewinne ausschütten
Gewinne einfahren
Gewinne herausgeben
Gewinne machen
Gewinne mitnehmen
Gewinne planen
Gewinne schmälern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung