Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gewinne herausgeben

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	law to disgorge (illegally gained) profits	(illegal erwirtschaftete) Gewinne herausgeben
Teilweise Übereinstimmung
	to bring out	herausgeben
	publ. to edit	herausgeben
	journ. publ. to issue	herausgeben
	to put out	herausgeben
	publ. to release	herausgeben
	to surrender	herausgeben
	journ. publ. editing	Herausgeben `{n}`
	to give change `[for` `a` `payment` `in` `excess` `of` `the` `charge]`	herausgeben `[Wechselgeld]`
	to return `[give` `back]`	herausgeben `[zurückgeben]`
	to publish recommendations	Empfehlungen herausgeben
	to release information	Informationen herausgeben
	publ. to re-edit	neu herausgeben
	to reissue	neu herausgeben
	to reprint	neu herausgeben
	to surrender sb./sth.	jdn./etw. herausgeben
	publ. to publish a book	ein Buch herausgeben
	to issue a communiqué	ein Kommuniqué herausgeben
	law to issue a patent	ein Patent herausgeben
	to issue a white paper	ein Weißbuch herausgeben
	journ. to release a press statement	eine Presseerklärung herausgeben
	to release a statement	eine Verlautbarung herausgeben
	journ. publ. to publish a newspaper	eine Zeitung herausgeben
	fin. to issue bank notes in euros	Euro-Banknoten herausgeben
	curr. to issue coins in euros	Euro-Münzen herausgeben
	journ. publ. to publish sth.	etw. herausgeben `[Buch,` `Zeitschrift]`
	to hand sb./sth. over	jdn./etw. herausgeben `[aushändigen]`
	to short-change sb. `[give` `less` `than` `the` `correct` `amount` `of` `change]`	jdm. zu wenig Wechselgeld herausgeben
	to shortchange sb. `[give` `less` `than` `the` `correct` `amount` `of` `change]`	jdm. zu wenig Wechselgeld herausgeben
	to issue a warning to sb.	an jdn. eine Warnung ausgeben / herausgeben
	earnings	Gewinne `{pl}`
	gainings	Gewinne `{pl}`
	profits	Gewinne `{pl}`
	winnings	Gewinne `{pl}`
	yields	Gewinne `{pl}`
	publ. He wants to self-publish a magazine.	Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.
	acc. econ. to capitalize profits	Gewinne aktivieren
	to eat up profits	Gewinne aufzehren
	fin. to distribute profits	Gewinne ausschütten
	to take profits	Gewinne machen
	to take profits	Gewinne mitnehmen
	to plan for profits	Gewinne planen
	to cut profits	Gewinne schmälern
	to chalk up profits	Gewinne schreiben
	to allocate profits	Gewinne verteilen
	econ. to plough back profits	Gewinne wiederinvestieren
	material gains	ansehnliche Gewinne `{pl}`
	substantial gains	beträchtliche Gewinne `{pl}`
	substantial gains	erhebliche Gewinne `{pl}`
	econ. fat profits	fette Gewinne `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewinne+herausgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Gewinne herausgeben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gewinne herausgeben

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>