Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gewissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gewissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gewissen

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Gewissen | die Gewissen
 edit 
conscience
3954
Gewissen {n}
inwit [obs.] [conscience]
15
Gewissen {n}
2 Wörter: Verben
to reach sb.'s consciencejds. Gewissen ansprechen
to prey on sb.'s consciencejds. Gewissen plagen
2 Wörter: Substantive
sore conscienceböses Gewissen {n}
tender consciencefeinfühliges Gewissen {n}
good consciencegutes Gewissen {n}
clean consciencereines Gewissen {n}
clear consciencereines Gewissen {n}
pure consciencereines Gewissen {n}
quiet conscienceruhiges Gewissen {n}
peace of conscienceruhiges Gewissen {n}
remorseschlechtes Gewissen {n}
bad conscienceschlechtes Gewissen {n}
guilty conscienceschlechtes Gewissen {n}
social consciencesoziales Gewissen {n}
3 Wörter: Andere
against one's conscience {adv}gegen das Gewissen
in certain cases {adv}in gewissen Fällen
with certain qualificationsmit gewissen Einschränkungen
with a clear conscience {adv} [fig.]mit reinem Gewissen [fig.]
with a clear conscience {adv} [fig.]mit ruhigem Gewissen [fig.] [ugs.]
under certain conditions {adv}unter gewissen Bedingungen
subject to certain conditionsunter gewissen Bedingungen
in certain circumstancesunter gewissen Umständen
under certain conditions {adv}unter gewissen Umständen
conscience-smitten {adj}vom Gewissen gebissen
conscience-stricken {adj}vom Gewissen gebissen
conscience-smitten {adj}vom Gewissen getrieben
conscience-stricken {adj}vom Gewissen getrieben
3 Wörter: Verben
to appeal to one's consciencedas Gewissen ansprechen
to silence the consciencedas Gewissen beruhigen
to develop a conscienceein Gewissen entwickeln
to conform to certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to conform with certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to conform to certain requirementsgewissen Erfordernissen entsprechen
to appeal to sb.'s consciencejdm. ins Gewissen reden
to silence one's consciencesein Gewissen beruhigen
to ease one's consciencesein Gewissen beschwichtigen
to clear one's consciencesein Gewissen entlasten
to ransack one's consciencesein Gewissen erforschen
to ease one's consciencesein Gewissen erleichtern
to search one's consciencesein Gewissen überprüfen
to follow one's conscienceseinem Gewissen folgen
3 Wörter: Substantive
an elastic conscienceein dehnbares Gewissen {n}
an easy conscienceein leichtes Gewissen {n}
a queasy conscienceein schlechtes Gewissen {n}
a tender conscienceein zartes Gewissen {n}
guilt gift [coll.]Schlechtes-Gewissen-Geschenk {n} [ugs.] [selten]
sore consciencesehr schlechtes Gewissen {n}
4 Wörter: Andere
against payment of a certain sum of money {adv}gegen einen gewissen Betrag
» Weitere 15 Übersetzungen für Gewissen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2018-11-06: mit gutem Gewissen nicken ( = ich ...
A 2018-01-27: Verknüpfungen für einen gewissen Ü...
A 2018-01-11: mal ganz, ganz frei formuliert: W...
A 2017-01-12: Die Stil-Bemerkung richtet sich ge...
F 2016-05-27: Ausbildung ohne Bildung führt zu W...
F 2016-05-18: Unter gewissen Voraussetzungen kön...
F 2015-09-14: Kann "in short order" tatsächlich ...
A 2015-04-20: +abständige+ Rückbesinnung ~ (viel...
A 2014-08-29: Sündigen ohne schlechtes Gewissen
A 2014-07-12: "auf die Seele fragen" ist gebilde...
A 2014-03-18: Sein Gewissen hatte ihm eine einde...
A 2013-11-04: Mit gewissen Rosen kann man durcha...
A 2013-08-12: +Naja: Na, ja!+ Plädiere für einen...
A 2013-03-10: nach einer gewissen Zeit werden di...
A 2012-11-13: @ufriend Du hast offenbar nur den ...
A 2012-01-06: Klasse!! Das hat sehr geholfen. ...
F 2011-12-15: Schlechtes Gewissen lässt Grüßen
A 2011-12-08: typo: Gewissen?
A 2011-10-17: ... handeln nach bestem, ihrer Wel...
A 2011-10-17: Romy, MichaelK meint, daß Amerikan...

» Im Forum nach Gewissen suchen
» Im Forum nach Gewissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gewirtschaftet
gewischt
Gewisper
Gewiss
Gewiss doch
gewiss nicht
Gewisse
Gewisse Frauen
gewisse Gewohnheiten
gewisse Seiten
• Gewissen
gewissenhaft
gewissenhafte
gewissenhafte Arbeit
gewissenhafte Betreuung
gewissenhafte Person
gewissenhafter
gewissenhafter Kaufmann
gewissenhafterweise
gewissenhafteste
Gewissenhaftigkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung