About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Ghost

Translation 1 - 50 of 202 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a ghost \| ghosts
edit	VERB	to ghost \| ghosted \| ghosted ... ghosting \| ghosts
	SYNO	to ghost \| to ghostwrite \| ghost ...
	to ghost \| to ghostwrite ghost \| ghostwriter to ghost \| to haunt \| to obsess ghost \| touch \| trace ghost \| shade \| specter \| spectre \| spook \| wraith © Princeton University

–

ghost {adj} [attr.] [e.g. town, train]

Geister- [z. B. Stadt, Bahn]

ghost {adj} [attr.] [e.g. story]

Gespenster- [z. B. Geschichte]

Verbs

Internet to ghost sb. [coll.] [abruptly cut off contact with]

jdn. ghosten [ugs.] [neol.] [so tun, als ob es einen nicht mehr gäbe]

to ghost [go about like a ghost]

geistern [wie ein Geist umgehen]

Nouns

ghost

1000

Geist {m} [Gespenst]

ghost

496

Gespenst {n}

2 Words: Verbs

lit. to ghost for sb.

jds. Ghostwriter sein

2 Words: Nouns

castle ghost

Burggespenst {n}

castle ghost

Schlossgeist {m}

castle ghost

Schlossgespenst {n}

hist. mil. ghost army

Geisterarmee {f}

electr. MedTech. ghost artefact [esp. Br.]

Ghost-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]

electr. MedTech. photo. ghost artefacts [esp. Br.]

Geister {pl} [ugs.]

electr. MedTech. ghost artifact [Am.]

Ghost-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]

MedTech. ghost artifact [Am.] [in MRI]

Pulsationsartefakt {n} [ugs. auch {m}] [Ghost-Artefakt; in der MRT]

ghost bike [memorial for a fatally injured cyclist]

Mahnrad {n} [ein weiß gestrichenes Fahrrad zum Gedenken an jdn., der an dieser Stelle mit dem Fahrrad zu Tode gekommen ist; auch Geisterrad]

ghost call

[unbeabsichtigt getätigter Anruf vom Handy]

med. ghost cell

Geisterzelle {f} [Schattenzelle]

astron. ghost crater

Geisterkrater {m}

relig. Ghost Dance

Geistertanz {m}

traffic ghost driver [Am.] [coll.]

Geisterfahrer {m} [ugs.]

RealEst. ghost estate [esp. Ireland]

Investitionsruine {f} [ugs.]

RealEst. ghost estate [esp. Ireland]

Investruine {f} [ugs.] [ostd.]

aviat. ghost flights

Geisterflüge {pl}

sports ghost game [coll.] [without supporters, i.e. in a completely empty stadium; as a sanction measure by the FIFA]

Geisterspiel {n} [ugs.] [Fußballspiel mit Ausschluss von Zuschauern; FIFA-Strafmaßnahme]

sports ghost goal

Phantomtor {n}

sports ghost goal [wrongly granted goal]

Geistertor {n} [zu Unrecht gegebenes Tor]

weapons ghost gun [unregistered, privately made firearm] [esp. Am.] [coll.]

Ghost Gun {f} [privat hergestellte, unregistrierte Schusswaffe]

ghost hunt

Geisterjagd {f}

esot. ghost hunting

Geisterjagd {f}

electr. ghost image

Geisterbild {n}

MedTech. ghost images

Geister {pl} [ugs.]

MedTech. ghost images

Geisterbilder {pl}

gastr. market. ghost kitchen

Geisterküche {f} [virtuelles Restaurant]

gastr. market. ghost kitchen

Ghost Kitchen {f} [Geisterküche]

ling. ghost language

Geistersprache {f}

ghost light

Irrlicht {n}

geogr. ghost mountain

Geisterberg {m}

ecol. naut. ghost net

Geisternetz {n}

mus. ghost note

Geisternote {f}

dent. med. ghost pain

Phantomschmerz {m}

Ghost Parade [Cologne Carnival]

Geisterzug {m} [Kölner Karneval]

astron. phys. ghost particle

Geisterteilchen {n}

ghost pirate

Geisterpirat {m}

ghost population

fiktive Bevölkerung {f}

rail ghost railway [closed down or virtually empty]

Geisterzug {m} [still gelegt oder praktisch leer]

myth. ghost rider

Schimmelreiter {m}

naut. ghost ship

Geisterschiff {n}

market. ghost sign [Am.]

[alte Fassadenreklame]

med. MedTech. ghost sign [e.g. in MR imaging]

Ghost Sign {n} [z. B. in der MR-Bildgebung]

» See 26 more translations for Ghost within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ghost
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

A 2021-10-31: The Holy Ghost is correct and synonymous with The Holy Spirit.
Q 2017-06-25: to ghost
Q 2014-12-12: Ever heard of +real-life 'ghost trains'?+ http://www.bbc.com/news/magazin...
A 2013-10-25: Indeed I am the Ghost of Christmas Past. About time you found out, isn't it?
A 2013-09-18: ein Gespenst beschwören > to conjure up a ghost
A 2013-09-18: to lay a ghost?
Q 2012-03-04: Kann mir mal jemand eine Art ghost-story auf Englisch schreiben...
A 2012-02-07: http://www.google.de/search?q=%22The+ghost+of+Hamlet%27s+dead+father+tells...
A 2011-10-30: Perhaps +no recordings by others or 'ghost' recordings+
A 2011-10-30: ghost recording?
A 2010-11-25: It definitely is the Holy Spirit/Ghost (uppercased), and He is referred to...
A 2010-04-10: ghost - wraith
A 2010-03-03: Friday, at 8.15pm, season 5 episode 2 +of+ Ghost Whisperer in Germany. JLH...
A 2008-09-05: Danke Kornelius? Wie wäre es mit Ghost Installation?
A 2008-08-31: Ja, also, wenn die Waschmaschinenpumpe halt nicht mehr funktionsfähig ist....
A 2007-01-18: nocturnal ghost
A 2006-09-06: :-))) time to ghost this discussion now
A 2006-05-20: Either: He thought it was a ghost Or: He thought they were ghosts
A 2006-05-20: He thought it was a ghost.
A 2005-11-24: Ghost Story - Sting

» Search forum for Ghost
» Ask forum members for Ghost

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Ghost in other languages:

Dictionary English ↔ German: Ghost

Translation 1 - 50 of 202 >>