Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gib Saures
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gib Saures in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gib Saures

Übersetzung 1 - 66 von 66

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Let him have it! [coll.]Gib ihm Saures! [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
med. acid burps {pl}saures Aufstoßen {n}
med. sour-tasting burps {pl}saures Aufstoßen {n}
wry smilesaures Lächeln {n}
gastr. [lights of veal cooked with vinegar and spices]Saures Lüngerl {n}
chem. sour oilsaures Rohöl {n}
idiom Trick or Treat!Süßes oder Saures!
chem. geol. sour crudeschwefelreiches / saures Erdöl {n}
to make / pull a wry faceein saures Gesicht machen
med. acid belchingsaures Aufstoßen {n} [bei übersäuertem Magen]
idiom Trick or treat!Süßes, sonst gibt's Saures!
give [imperative]gib [Imperativ]
comp. gibibyte <GiB>Gibibyte {n} <GiB>
automot. Get going!Gib Gas!
idiom Let 'er rip! [coll.]Gib Gas!
idiom Let her rip!Gib Gas!
automot. Step on it! [coll.]Gib Gas!
Gimme ... [coll.]Gib mir ...
Give paw!Gib Pfötchen!
Give us a paw!Gib Pfötchen!
gi's [Scot.]gib uns
automot. Let's burn rubber! [coll.]Gib Gummi! [ugs.]
Give it to me! [forceful request for some object, said to one person]Gib her! [ugs.]
Speak! [dog command]Gib Laut! [Hundekommando]
Shake! [dog command]Gib Pfote! [Hundekommando]
idiom Sock it to me!Gib's mir!
med. gastrointestinal haemorrhage <GIH> [Br.]gastrointestinale Blutung {f} <GIB>
med. gastrointestinal hemorrhage <GIH> [Am.]gastrointestinale Blutung {f} <GIB>
Try your best!Gib dein Bestes!
Give it up!Gib es auf!
Give it to me!Gib es mir!
Let him have yours!Gib ihm deines!
Let him have yours!Gib ihm deins!
Let me know!Gib mir Bescheid!
Don't give up.Gib nicht auf.
idiom Never say die!Gib nie auf!
Never give up.Gib niemals auf.
Watch out!Gib Obacht! [südd.] [österr.]
curr. Gibraltar pound <GIP, Gib£>Gibraltar-Pfund {n} <GIP, Gib£>
Don't bother me!Gib (eine) Ruh! [ugs.]
Conk him! [sl.]Gib es ihm! [ugs.]
mil. Cover me! [provide cover fire for me]Gebt / Gib mir Deckung!
Give me a chance!Gib mir eine Chance!
Give me a chance!Gib mir eine Gelegenheit!
Give me a smoke. [coll.]Gib mir eine Zigarette.
Give us a kiss! [coll.]Gib mir einen Kuss!
Don't brag so!Gib nicht so an!
Don't fuss so!Gib nicht so an!
film F Madly in Love [original Italian title: Innamorato pazzo] [Castellano & Pipolo]Gib dem Affen Zucker
Give me a fag. [Br.] [coll.]Gib mir 'ne Kippe. [ugs.]
Cut him short!Gib ihm nur wenig Geld!
Don't blame me.Gib mir nicht die Schuld.
Give the guy a chance.Gib dem Typ eine Chance. [ugs.]
Make no mistake about that. [idiom]Gib dich da keiner Täuschung hin.
quote Varus, give me back my legions! [Imperator Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus]Varus, gib mir meine Legionen wieder!
film F Admission [Paul Weitz]Zugelassen - Gib der Liebe eine Chance
Let him have it! [coll.] [attack him]Los, gib's ihm! [ugs.] [ihn verprügeln]
film F Grand Theft Auto [Ron Howard]Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen
Cut it out! [coll.]Gib (eine) Ruhe! [österr.] [ugs.] [Hör auf damit!]
idiom Give him an inch and he will take a yard.Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
idiom Give him an inch and he'll take an ell. [obs.]Gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
proverb Give somebody an inch, and he will take a mile.Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
relig. Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace. [Church of England liturgy]Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, gib uns deinen Frieden. [Lutherische Liturgie]
med. gastrointestinal bleeding <GI bleeding, GIB>gastrointestinale Blutung {f} <GI-Blutung, GIB>
Don't spend it all at once. [coll.] [sarcastic with a small amount]Gib es aber nicht alles auf einmal aus. [ugs.] [ironisch bei einem kleinen Geldbetrag] [auch: Gib es nicht alles auf einmal aus. / Gib aber nicht alles auf einmal aus.]
idiom Don't spend it all in one place. [esp. Am.] [coll.] [sarcastic with a small amount]Gib es aber nicht alles auf einmal aus. [ugs.] [ironisch bei einem kleinen Geldbetrag] [auch: Gib es nicht alles auf einmal aus. / Gib aber nicht alles auf einmal aus.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gib+Saures
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Gib Saures suchen
» Im Forum nach Gib Saures fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gibraltar
Gibraltar-Bogen
Gibraltarer
Gibraltarerin
Gibraltarfelsen
Gibraltar-Fieber
gibraltarisch
Gibraltar-Pfund
Gibraltar-Schleifenblume
Gib Ruh
Gib Ruhe
Gib's
Gibs
Gibs auf
Gib's mir
Gibson-Mädchen
Gibst
gibt
gibt auf
gibt aus
gibt bekannt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung