Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gläubiger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gläubiger in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gläubiger

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
ADJ  gläubig | gläubiger | am gläubigsten ... 
 edit 
NOUN1   der Gläubige/ein Gläubiger [gläubiger Mensch] | die Gläubigen
 edit 
NOUN2   der Gläubiger [Kreditgeber] | die Gläubiger
 edit 
SYNO   Gläubiger | gläubiger Mensch ... 
more religious {adj}gläubiger
Substantive
fin. creditor
1714
Gläubiger2 {m}
relig. believer
169
Gläubiger1 {m}
law obligee
32
Gläubiger2 {m}
fin. debt holdersGläubiger {pl}
2 Wörter: Verben
to satisfy creditorsGläubiger2 befriedigen
2 Wörter: Substantive
relig. practitioner(praktizierender) Gläubiger1 {m} [der eine Religion, einen Kult Praktizierende]
secured creditorabgesicherter Gläubiger2 {m}
paid creditorsbefriedigte Gläubiger2 {pl}
preferential creditorbevorrechtigter Gläubiger {m}
fin. law preferred creditor [Am.]bevorrechtigter Gläubiger {m}
law priority creditorbevorrechtigter Gläubiger {m}
creditor by prioritybevorrechtigter Gläubiger {m}
fin. creditor identifier <CI>Gläubiger-ID {f}
fin. creditor identifier <CI>Gläubiger-Identifikationsnummer {f}
junior creditorsrangniedrigere Gläubiger {pl}
unsatisfied creditorunbefriedigter Gläubiger {m}
sundry creditorsverschiedene Gläubiger {pl}
3 Wörter: Andere
relig. as a devout Christian {adv}als gläubiger Christ
to a creditor {adv}an einen Gläubiger
3 Wörter: Verben
to pay off the creditorsdie Gläubiger befriedigen
to put the creditors offdie Gläubiger hinhalten
to secure a creditor against losseinen Gläubiger absichern
to appease a creditoreinen Gläubiger beschwichtigen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufriedenstellen
to put off one's creditorsseine Gläubiger hinhalten
3 Wörter: Substantive
satisfaction of creditorsBefriedigung {f} der Gläubiger
law garnishorGläubiger {m} einer Forderungspfändung
list of creditorsListe {f} der Gläubiger
schedule of creditorsListe {f} der Gläubiger
majority of creditorsMehrheit {f} der Gläubiger
unsecured creditornicht abgesicherter Gläubiger {m}
meeting of the creditorsVersammlung {f} der Gläubiger
4 Wörter: Andere
to a specific creditor {adv}an einen bestimmten Gläubiger
4 Wörter: Verben
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufrieden stellen
4 Wörter: Substantive
amount owed to a creditoreinem Gläubiger geschuldeter Betrag {m}
bibl. parable of the unforgiving / ungrateful / unmerciful / wicked servantGleichnis {n} vom unbarmherzigen Gläubiger
law composition with a creditorVergleich {m} mit einem Gläubiger
waiver on the part of creditorsVerzicht {m} seitens der Gläubiger
5+ Wörter: Andere
unable to pay the creditors {adj}außerstande, die Gläubiger zu zahlen
5+ Wörter: Substantive
assignment for the benefit of creditorsAbtretung {f} zu Gunsten der Gläubiger
assignment of assets to creditorsÜberlassung {f} des Vermögens an die Gläubiger
RealEst. foreclosureVerfall {m} des Grundstücks an den Gläubiger
» Weitere 1 Übersetzungen für Gläubiger innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gl%C3%A4ubiger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2013-03-14: Thanks on the +Gläubiger!+ Funny, ...
F 2011-10-18: die Gläubiger im Falle von Zahlung...
F 2011-06-03: staatlichen Gläubiger
A 2010-07-15: Daß im Schadensfall Gläubiger auf ...
A 2009-11-11: for "Sicherung der Masse und zum S...
A 2009-05-05: Sowohl Gläubiger als auch Kreditne...
A 2009-04-29: eine Übertragung auf oder Abtretun...
A 2008-11-01: Die Schuld ist weniger wert als ih...
F 2007-11-07: betreibender Gläubiger
A 2007-09-26: debtholder ist der Gläubiger
A 2007-09-26: debtholders sind die Gläubiger
A 2007-09-19: "Gläubiger" stimmt: Definitionen
A 2006-05-10: Holschuld - der Gläubiger muss sic...

» Im Forum nach Gläubiger suchen
» Im Forum nach Gläubiger fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
glaubhafteste
Glaubhaftigkeit
glaubhaft klingen
glaubhaft machen
Glaubhaftmachung
glaubhaft nachweisen
gläubig
Gläubige
Gläubigen
Gläubigentaufe
• Gläubiger
Gläubigerausschuss
Gläubigerbank
Gläubiger befriedigen
Gläubigerbenachteiligung
Gläubigergruppe
Gläubigerguthaben
Gläubiger-ID
Gläubiger-Identifikationsnummer
Gläubigerin
Gläubigerkonten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung