|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gläubiger
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gläubiger in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gläubiger

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
ADJ  gläubig | gläubiger | am gläubigsten ... 
 edit 
NOUN1   der Gläubige/ein Gläubiger [gläubiger Mensch] | die Gläubigen
 edit 
NOUN2   der Gläubiger [Kreditgeber] | die Gläubiger
 edit 
SYNO   Gläubiger | gläubiger Mensch ... 
more religious {adj}gläubiger
Nouns
fin. creditor
1895
Gläubiger2 {m}
relig. believer
184
Gläubiger1 {m}
law obligee
36
Gläubiger2 {m}
fin. debt holdersGläubiger {pl}
2 Words: Verbs
to satisfy creditorsGläubiger2 befriedigen
2 Words: Nouns
relig. practitioner(praktizierender) Gläubiger1 {m} [der eine Religion, einen Kult Praktizierende]
secured creditorabgesicherter Gläubiger2 {m}
paid creditorsbefriedigte Gläubiger2 {pl}
preferential creditorbevorrechtigter Gläubiger {m}
fin. law preferred creditor [Am.]bevorrechtigter Gläubiger {m}
law priority creditorbevorrechtigter Gläubiger {m}
creditor by prioritybevorrechtigter Gläubiger {m}
fin. creditor identifier <CI>Gläubiger-ID {f}
fin. creditor identifier <CI>Gläubiger-Identifikationsnummer {f}
junior creditorsrangniedrigere Gläubiger {pl}
unsatisfied creditorunbefriedigter Gläubiger {m}
sundry creditorsverschiedene Gläubiger {pl}
3 Words: Others
relig. as a devout Christian {adv}als gläubiger Christ
to a creditor {adv}an einen Gläubiger
3 Words: Verbs
to pay off the creditorsdie Gläubiger befriedigen
to put the creditors offdie Gläubiger hinhalten
to secure a creditor against losseinen Gläubiger absichern
to appease a creditoreinen Gläubiger beschwichtigen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufriedenstellen
to put off one's creditorsseine Gläubiger hinhalten
3 Words: Nouns
satisfaction of creditorsBefriedigung {f} der Gläubiger
law garnishorGläubiger {m} einer Forderungspfändung
list of creditorsListe {f} der Gläubiger
schedule of creditorsListe {f} der Gläubiger
majority of creditorsMehrheit {f} der Gläubiger
unsecured creditornicht abgesicherter Gläubiger {m}
meeting of the creditorsVersammlung {f} der Gläubiger
4 Words: Others
to a specific creditor {adv}an einen bestimmten Gläubiger
4 Words: Verbs
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufrieden stellen
4 Words: Nouns
amount owed to a creditoreinem Gläubiger geschuldeter Betrag {m}
bibl. parable of the unforgiving / ungrateful / unmerciful / wicked servantGleichnis {n} vom unbarmherzigen Gläubiger
law composition with a creditorVergleich {m} mit einem Gläubiger
waiver on the part of creditorsVerzicht {m} seitens der Gläubiger
5+ Words: Others
unable to pay the creditors {adj}außerstande, die Gläubiger zu zahlen
5+ Words: Nouns
assignment for the benefit of creditorsAbtretung {f} zu Gunsten der Gläubiger
assignment of assets to creditorsÜberlassung {f} des Vermögens an die Gläubiger
RealEst. foreclosureVerfall {m} des Grundstücks an den Gläubiger
» See 2 more translations for Gläubiger within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gl%C3%A4ubiger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2013-03-14: Thanks on the +Gläubiger!+ Funny, I made "believers" out of them. Can't co...
Q 2011-10-18: die Gläubiger im Falle von Zahlungsschwierigkeiten durch Streckung der Kre...
Q 2011-06-03: staatlichen Gläubiger
A 2010-07-15: Daß im Schadensfall Gläubiger auf 90% ihrer Forderungen verzichten müssen -
A 2009-11-11: for "Sicherung der Masse und zum Schutz der Gläubiger" I'd suggest "securi...
A 2009-05-05: Sowohl Gläubiger als auch Kreditnehmer sind vom Regress gegen
A 2009-04-29: eine Übertragung auf oder Abtretung an die Gläubiger der Überträgerin im a...
A 2008-11-01: Die Schuld ist weniger wert als ihr Nennwert / ihr voller Betrag in Dollar...
Q 2007-11-07: betreibender Gläubiger
A 2007-09-26: debtholder ist der Gläubiger
A 2007-09-26: debtholders sind die Gläubiger
A 2007-09-19: "Gläubiger" stimmt: Definitionen
A 2006-05-10: Holschuld - der Gläubiger muss sich das Geschuldete beim Schuldner abholen...

» Search forum for Gläubiger
» Ask forum members for Gläubiger

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Glaubhaftigkeit
glaubhaft klingen
glaubhaft machen
glaubhaft machen dass
Glaubhaftmachung
glaubhaft nachweisen
gläubig
Gläubige
Gläubigen
Gläubigentaufe
• Gläubiger
Gläubigerausschuss
Gläubigerbank
Gläubiger befriedigen
Gläubigerbenachteiligung
Gläubigergemeinschaft
Gläubigergruppe
Gläubigerguthaben
Gläubiger-ID
Gläubiger-Identifikationsnummer
Gläubigerin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement