Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Glück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glück in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Glück

Übersetzung 1 - 50 von 209  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Glück | [selten] die Glücke
 edit 
SYNO   Glück | Glücksgefühl | Hochgefühl ... 
fortune [luck]
2475
Glück {n} [Schicksal, Glücksfall]
luck
914
Glück {n} [Glücksfall]
happiness
792
Glück {n}
bliss
409
Glück {n} [Seligkeit, Glücksgefühl]
felicity
52
Glück {n} [Seligkeit, Glücksgefühl]
venture [archaic] [hazard, risk]
28
Glück {n} [Risiko, Wagnis]
chance [luck]
24
Glück {n} [glücklicher Zufall]
auspiciousness
21
Glück {n} [gute Aussichten, Erfolg]
luckiness
13
Glück {n}
fortunateness
8
Glück {n}
blessedness [happiness]
6
Glück {n} [Glücksgefühl, Glückszustand]
good fortuneGlück {n}
strong luckGlück {n}
2 Wörter: Andere
mining Good luck!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
Lucky you!Glück gehabt!
propitious {adj}Glück verheißend
idiom sb.'s luck is injd. hat Glück
luckless {adj}ohne Glück [nachgestellt]
unlucky {adj}ohne Glück [nachgestellt]
Godspeed!Viel Glück!
Good luck!Viel Glück!
Best of luck!Viel Glück!
Have good sport!Viel Glück!
blessedly {adv}zum Glück
fortunately {adv}zum Glück
mercifully {adv}zum Glück
I'm glad that ...Zum Glück ...
2 Wörter: Verben
to bring happinessGlück bringen
to bring luckGlück bringen
to bring good luckGlück bringen
to be fortunateGlück haben
to be luckyGlück haben
to be in luckGlück haben
to be favored by fortune [Am.]Glück haben
to be favoured by fortune [Br.]Glück haben
to bring sb. luckjdm. Glück bringen
to bring sb. good luckjdm. Glück bringen
to secure sb. happinessjdm. Glück sichern
2 Wörter: Substantive
idiom bread buttered on both sides [fig.]doppeltes Glück {n}
enormous luckenormes Glück {n}
domestic blisshäusliches Glück {n}
bad luckkein Glück {n}
no luckkein Glück {n}
declining fortunenachlassendes Glück {n}
pure luckreines Glück {n}
enormous luckriesiges Glück {n}
immense luckriesiges Glück {n}
fading fortuneschwindendes Glück {n}
blissful happinessseliges Glück {n}
quiet blissstilles Glück {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für Glück innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gl%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-04-30: Ach, wie gönnerhaft gesteht +alex-...
F 2018-01-19: Da habe ich nochmal Glück gehabt.
A 2017-02-22: ... Schnäppchenjäger-Glück / Schnä...
A 2016-04-19: Zum Glück wissen wir alle, was ein...
A 2016-01-24: In diesem Zusammenhang passt das w...
A 2016-01-10: Zum Glück.
A 2015-12-22: Ein Glück lernen hier Ausländer me...
A 2015-10-16: @Schandor. Hierzulande kann man si...
A 2015-09-18: Man ist von seinem Glück freudig e...
F 2015-09-18: Ich bin von meinem Glück freudig e...
A 2015-09-12: Zum Glück ist bei Schuhen der Unte...
A 2015-06-24: Lieber das bekannte Unglück als ei...
A 2015-06-02: Wenn man im Frühtau zu Berge zieht...
A 2015-05-12: Zum Glück sind diese Heulsusen nur...
A 2015-02-19: Lisas Vorschlag "Gottseidank" (ode...
F 2015-01-04: glück und dankbarkeit
F 2014-09-24: Das Glück fällt einem nicht in den...
A 2014-08-15: Da hat anonymous aber Glück gehabt.
A 2014-06-01: Die Musik von Debussy ist zum Glüc...
A 2013-12-31: Fröhlichkeit / Glück / Zufriendenh...

» Im Forum nach Glück suchen
» Im Forum nach Glück fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gläubigkeit
gläubigste
Glöckchen
Glöckchen-Lauch
Glöckchenlauch
Glöckchennabeling
Glöcklein
Glöckner
Glögg
glömme
• Glück
Glück auf!
Glück bringen
Glück für Jim
Glück gehabt!
Glück haben
Glück im Unglück
Glück im Unglück haben
Glück in kleinen Dosen
Glück sichern
Glück verheißend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten