|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Glasur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Glasur in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Glasur

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
NOUN   die Glasur | die Glasuren
 edit 
SYNO   Glasur | Guss | Überzug
gastr. frosting [Am.]
276
Glasur {f} [Kuchen]
gastr. icing
231
Glasur {f} [Kuchen]
glaze
97
Glasur {f} [Keramik]
varnish
45
Glasur {f}
enamel
16
Glasur {f} [auf Töpferwaren]
overglazeGlasur {f}
gloss finish [glaze]Glasur {f}
2 Words
to stir a glazeGlasur aufrühren
aventurine glazeAventurin-Glasur {f} [auch: Aventuringlasur]
flaked glazeflockige Glasur {f}
opacified glazegetrübte Glasur {f}
shiny glazeglänzende Glasur {f}
beading (crawling) glazekriechende Glasur {f}
silk-matt glazeseidenmatte Glasur {f}
tenmoku glazeTemmoku-Glasur {f}
3 Words
gastr. sugar-coated {adj} [e.g. bread]mit Glasur überzogen [Zuckerglasur]
glaze run-offAblaufen {n} der Glasur
sedimentationAbsetzen {n} der Glasur
shino glazeweiße japanische Glasur {f}
4 Words
gastr. iced {adj} [cake, bun]mit einer Glasur überzogen
gastr. tech. glazed {adj} {past-p}mit einer Glasur überzogen [glasiert]
gastr. to ice sth.etw.Akk. mit einer Glasur überziehen
clair-de-lune glazeClair-de-Lune-Glasur {f}
5+ Words
gastr. Brush the glaze on the cookies while still warm.Die noch warmen Plätzchen mit der Glasur bestreichen.
dent. staining and glazeFarbauftrag {m} mit Malfarben und Glasur [Dentalkeramik]
» See 10 more translations for Glasur within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Glasur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2016-03-01: Nogger hatte (hat?) einen Schokokern und Nüsse in der Glasur.
A 2010-09-07: Könnte auch "fondant" sein... kommt drauf an, ob die Glasur fetthaltig ist...
Q 2010-09-07: Zucker-Vanille-Glasur
A 2008-02-13: lüstrieren - mit einer Glasur/Politur versehen, glatt machen, to glaze

» Search forum for Glasur
» Ask forum members for Glasur

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Glasträger
Glastransport
Glastrennwand
Glastrichter
Glastür
glasüberdacht
Glasüberdachung
Glasübergang
Glasübergangstemperatur
glasumschlossen
• Glasur
glasurartig
Glasur aufrühren
Glasurbrand
Glasurchemie
Glasuren
Glasurenentwicklung
Glasurerz
Glasurfarbe
Glasurmesser
Glasurmühle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement