Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Glaube der Lüge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glaube der Lüge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Glaube der Lüge

Übersetzung 1 - 50 von 17244  >>

EnglischDeutsch
lit. F Believing the Lie [Elizabeth George]Glaube der Lüge
Teilweise Übereinstimmung
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge bezichtigen
to give sb. the liejdn. der Lüge bezichtigen
to convict sb. of lyingjdn. der Lüge überführen
film F The Big Brass Ring [George Hickenlooper]Die Macht der Lüge
relig. Catholicismder katholische Glaube {m}
relig. the Catholic faithder katholische Glaube {m}
proverb Faith can move mountains.(Der) Glaube versetzt Berge.
bibl. spirit of deceitGeist {m} der Lüge [Geist der Täuschung]
She accused him of lying.Sie zieh ihn der Lüge. [geh.]
idiom to winnow truth from falsehooddie Wahrheit von der Lüge unterscheiden
proverb Faith can move mountains.Der Glaube kann Berge versetzen.
relig. the one and only true faithder allein selig machende Glaube {m}
relig. the one true faithder allein selig machende Glaube {m}
relig. the only true faithder allein selig machende Glaube {m}
quote relig. faith seeking understanding [fides quaerens intellectum: Anselm]Glaube, der nach Einsicht sucht
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge zeihen [geh. bzw. veraltend]
I guess the dishwasher is kaput. [coll.]Ich glaube, der Geschirrspüler ist hin. [ugs.]
I think he's got his eye on you.Ich glaube, der ist scharf auf dich. [ugs.]
film quote Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. [Casablanca]Louis, ich glaube, dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
quote The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.
quote I hear the message well but lack Faith's constant trust. [trans. G. M. Priest]Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. [Johann W. v. Goethe]
falsehoodLüge {f}
flam [coll.] [deception, lie]Lüge {f}
lieLüge {f}
downright lieausgesprochene Lüge {f}
preferred liebevorzugte Lüge {f}
barefaced lie [shameless and undisguised lie]dreiste Lüge {f}
blatant liedreiste Lüge {f}
plump lieentschiedene Lüge {f}
factitious liefalsche Lüge {f}
bare-faced liefaustdicke Lüge {f}
whopper (of a lie) [coll.]faustdicke Lüge {f}
whopping lie [coll.]faustdicke Lüge {f}
audacious liefreche Lüge {f}
bare-faced liefreche Lüge {f}
round liefreche Lüge {f}
(little) white liefromme Lüge {f}
bald lieglatte Lüge {f}
blatant lieglatte Lüge {f}
downright lieglatte Lüge {f}
outright lieglatte Lüge {f}
bouncer [obs.]große Lüge {f}
white lieharmlose Lüge {f}
humbuginfame Lüge {f}
infamous lieniederträchtige Lüge {f}
patent lieoffenkundige Lüge {f}
psych. pathological liepathologische Lüge {f}
plump lieplumpe Lüge {f}
downright lierichtiggehende Lüge {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Glaube+der+L%C3%BCge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Glaube der Lüge suchen
» Im Forum nach Glaube der Lüge fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Glatzkopf
glatzköpfig
glatzköpfiger
glatzköpfiger Mann
Glatzköpfigkeit
glaub
glaub'
glaub's
glaube
Glaube an sich selbst
• Glaube der Lüge
Glaube kaum.
Glaube und Schönheit
Glaube versetzt Berge.
glauben
glauben dass
Glauben ist Alles
Glauben schenken
Glauben verschaffen
glaubend
Glaubende

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung