Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Glaube kaum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glaube kaum in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Glaube kaum

Übersetzung 151 - 200 von 238  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
scarcely touching the groundkaum den Boden berührend
hardly worth mentioning {adj}kaum der Rede wert
hardly everso gut wie kaum
to have a minimal impact on sth.kaum Auswirkungen auf etw. haben
to be hardly encouragingkaum eine Ermunterung sein
to be hardly ablekaum im Stande sein
to score low on sth.von etw. kaum betroffen sein
to be unlikely to do sth.wohl kaum etw. tun werden
a little-known facteine kaum bekannte Tatsache {f}
self-beliefGlaube {m} an sich selbst
I believe you.Das glaube ich Ihnen / dir / euch.
The screaming part I believe.Das mit dem Schreien glaube ich.
idiom Get a load of this! [coll.]Das wirst du kaum glauben!
proverb Faith can move mountains.Der Glaube kann Berge versetzen.
The ink was hardly dry.Die Tinte war kaum trocken.
He could hardly contain himself.Er konnte sich kaum beherrschen.
There is little doubt that ...Es bestehen kaum Zweifel, dass ...
It's hardly surprising that ...Es ist kaum verwunderlich, dass ...
I don't believe a word of it.Ich glaube kein Wort davon.
I believe this is yours.Ich glaube, das gehört Ihnen. [formelle Anrede]
I believe that to be the case.Ich glaube, das trifft zu.
I guess he does.Ich glaube, das tut er.
I guess the dishwasher is kaput. [coll.]Ich glaube, der Geschirrspüler ist hin. [ugs.]
I think you're having me on.Ich glaube, du nimmst mich auf den Arm.
I figure he will do it. [Am.] [coll.]Ich glaube, er wird es tun.
I think it will rain.Ich glaube, es wird regnen.
idiom I must be hearing things.Ich glaube, ich höre nicht richtig.
I seem to recall. <ISTR>Ich glaube, mich zu erinnern.
I think we'll have good weather.Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.
I can hardly wait!Ich kann es kaum erwarten!
I find it hard to believe.Ich kann es kaum glauben.
I can ill afford it.Ich kann es mir kaum leisten.
I little imagined ...Ich konnte mir kaum vorstellen, ...
We barely know each other.Wir kennen uns doch kaum.
really unsurpassable {adj}wirklich kaum noch zu übertreffen
idiom to face Morton's forkeinem kaum lösbaren Dilemma gegenüberstehen
to be less of an issuekaum / weniger ein Thema sein
idiom to hardly believe one's eyesseinen (eigenen) Augen kaum trauen
relig. the one and only true faithder allein selig machende Glaube {m}
relig. the one true faithder allein selig machende Glaube {m}
relig. the only true faithder allein selig machende Glaube {m}
quote relig. faith seeking understanding [fides quaerens intellectum: Anselm]Glaube, der nach Einsicht sucht
bare living wageLohn {m}, der kaum die nötigsten Kosten deckt
relig. World Conference on Faith and Order [WCC]Weltkonferenz {f} für Glaube und Kirchenverfassung
F lit. Believing the Lie [Elizabeth George]Glaube der Lüge
There was hardly any wind.Es ging kaum Wind.
I'll believe it when I see it.Das glaube ich erst, wenn ich es sehe.
There isn't much fear of it.Das ist kaum zu befürchten.
That's hardly going to make a difference now, is it!Das macht doch jetzt kaum noch was aus! [ugs.]
quote The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Glaube+kaum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2014-06-02: Ich kenne kein entsprechendes DE W...
A 2009-01-19: Ich glaube kaum, dass der Schreibe...
A 2008-10-01: ich glaube kaum, dass auditierbar ...
A 2003-12-16: glaube kaum, dass ein Apotheker

» Im Forum nach Glaube kaum suchen
» Im Forum nach Glaube kaum fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Glatzflechte
Glatzkopf
glatzköpfig
glatzköpfiger Mann
Glatzköpfigkeit
glaub
glaub'
glaub's
Glaube
Glaube an sich selbst
Glaube der Lüge
Glaube kaum.
Glaube und Schönheit
Glaube versetzt Berge.
glauben
Glauben ist Alles!
Glauben schenken
Glauben verschaffen
glauben, dass ...
glaubend
Glaubende

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten