Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gleich+ich+ungemütlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gleich+ich+ungemütlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gleich ich ungemütlich

Übersetzung 1 - 50 von 3837  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I won't be a jiffy.Ich komme gleich.
I'm bursting (for a pee)! [coll.]Ich platz gleich! [ugs.]
(I'll be) back in a minute.(Ich bin) gleich zurück.
I'll be right back.Ich bin gleich zurück.
I'll be right there.Ich komme gleich nach.
Internet (I'll) be right back. <BRB>(Ich) bin gleich wieder da.
I'll be right with you.Ich bin gleich bei Ihnen.
I won't be long.Ich bin gleich so weit.
I won't be a jiffy.Ich bin gleich wieder da.
I'll go first thing in the morning.Ich gehe gleich morgen früh.
idiom I didn't cotton on right away.Ich habe nicht gleich geschaltet.
I told you so.Das habe ich (doch) gleich gesagt.
Didn't I tell you before?Habe ich es nicht gleich gesagt?
..., of which more later, ......, zu dem / der ich gleich noch komme, ...
What did I tell you?Hab ich dir das nicht gleich gesagt?
Told you. [Told ya.]Ich hab's ja gleich gesagt! [ugs.]
I'll come to that in a minute / moment.Ich werde darauf gleich zu sprechen kommen.
I'll go first thing when I get back.Ich gehe gleich, wenn ich wieder da bin.
idiom I might as well end it all now. [commit suicide]Da kann ich mir ja gleich einen Strick nehmen / kaufen. [Selbstmord begehen]
comfortless {adj}ungemütlich
uncomfortable {adj}ungemütlich
uncomfortably {adv}ungemütlich
unintimate {adj}ungemütlich
awkward {adj}ungemütlich [Mensch]
to make life unpleasant for sb.jdm. das Leben ungemütlich machen
alike {adj} {adv}gleich
at par {adv}gleich
equal {adj}gleich
equally {adv}gleich
equitable {adj}gleich
even {adj}gleich
identical {adj}gleich
identically {adv}gleich
likely {adj} [archaic]gleich
same {adj} [of an identical type]gleich
similar {adj}gleich
uniform {adj}gleich
uniformly {adv}gleich
equally {adv}gleich-
quote I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]Ich bin stolz darauf, sagen zu können: "Ich bin ein Berliner"!
philos. The I posits a non-I.Das Ich setzt ein Nicht-Ich. [Fichte]
equal to {prep}gleich [+Dat.]
like {prep}gleich [+Dat.]
constant {adj}gleich [gleichbleibend]
immediately {adv}gleich [sofort]
now {adv}gleich [sofort]
nowish {adv} [coll.] [about now]gleich [sofort]
outright {adv} [at once]gleich [sofort]
shortly {adv}gleich [sofort]
straight away {adv}gleich [sofort]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gleich%2Bich%2Bungem%C3%BCtlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Gleich+ich+ungemütlich suchen
» Im Forum nach Gleich+ich+ungemütlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gleich darauf
gleich darauf folgen
gleich gegenüber
gleich gesinnt
gleich gestimmt
gleich gestrickt
gleich gewichten
gleich groß
gleich gut wie
gleich hinter dem Schild
gleich hoch
gleich im Rang
gleich kommen zu
gleich lang
gleich mit
gleich nachdem
gleich Null setzen
gleich sein
gleich sein mit
gleich temperierte Skala
gleich teuer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung