Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gleich gesellt gern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gleich gesellt gern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gleich gesellt gern

Übersetzung 1 - 50 von 388  >>

EnglischDeutsch
proverb Like will to like.Gleich und Gleich gesellt sich gern.
proverb Birds of a feather flock together.Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Teilweise Übereinstimmung
joined {past-p}gesellt
gladly {adv}gern
readily {adv}gern
willingly {adv}gern
Yes, please.Gern.
flirtatious {adj}gern flirtend
too muchallzu gern
too willingly {adv}allzu gern
fain {adv} [archaic]gern / gerne
My pleasure!Gern geschehen!
to likegern haben [alt]
dance to like dancinggern tanzen
comfortably {adv}gut und gern
I'd love to!Gern!
all that muchallzu gern
all that willingly {adv}allzu gern
only too muchallzu gern
only too willingly {adv}allzu gern
especially {adv} [to like]besonders gern [mögen]
idiom You are welcome!Gern geschehen!
You're welcome!Gern geschehen!
to love sth.etw. gern mögen
to appreciate [enjoy]gern haben [alt]
to be welcomegern gesehen sein
to wonder (at)gern wissen wollen
dance to love dancingsehr gern tanzen
I'd be glad to.Aber gern.
idiom Think nothing of it!Gern geschehen!
Anytime. [You're welcome.]Gern geschehen. [Redewendung]
to care about sth.etw. gern haben [alt]
to like sth.etw. gern haben [alt]
to like listening to sth.etw. gern hören
to enjoy doing sth.etw. gern tun
to like to do sth.etw. gern tun
idiom "Thank you." - "Done." [coll.]"Danke." - "Gern geschehen."
I love to read.Ich lese gern.
I should like to ...Ich möchte gern ...
She is very flirtatious.Sie flirtet gern.
dance to be fond of dancinggern tanzen gehen
I'd like ...Ich hätte gern / gerne ...
to like being alonegern für sich sein
No worries! [Aus.] [You're welcome]Gern geschehen!
to be fond of doing sth.etw. gern tun
to cherish sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to dislike sb./sth.jdn./etw. nicht gern haben
to care about each othersich gern haben [alt]
I dare say [confirming]das glaube ich gern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gleich+gesellt+gern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Gleich gesellt gern suchen
» Im Forum nach Gleich gesellt gern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gleich bleiben
gleich bleibend
gleich bleibend sein
gleich bleibende Tilgung
gleich brechend
Gleich da drüben.
gleich dahinter
gleich danach
gleich darauf
gleich darauf folgen
gleich gegenüber
gleich gesinnt
gleich gestimmt
gleich gestrickt
gleich gewichten
gleich groß
gleich gut wie
gleich hinter dem Schild
gleich hoch
gleich im Rang
gleich kommen zu

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten