|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gleichgültigkeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gleichgültigkeit in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gleichgültigkeit

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   die Gleichgültigkeit | - [Haltung (v. Personen), Eigenschaft (v. Dingen)]/[selten] die Gleichgültigkeiten [Fälle, Dinge]
 edit 
SYNO   Gefühllosigkeit | Gleichgültigkeit ... 
indifference
2097
Gleichgültigkeit {f}
apathy
1286
Gleichgültigkeit {f}
carelessness
122
Gleichgültigkeit {f}
disregard
85
Gleichgültigkeit {f}
casualness
79
Gleichgültigkeit {f}
coolness
39
Gleichgültigkeit {f}
neglect [disregard]
37
Gleichgültigkeit {f}
deadness
23
Gleichgültigkeit {f}
languidness
20
Gleichgültigkeit {f}
lukewarmness
15
Gleichgültigkeit {f}
coldness [indifference]
13
Gleichgültigkeit {f}
halfheartedness
12
Gleichgültigkeit {f}
insensibleness
10
Gleichgültigkeit {f}
whateverism [coll.] [pej.]
10
Gleichgültigkeit {f}
disinterest [lack of interest]
9
Gleichgültigkeit {f}
insensibility [indifference]
5
Gleichgültigkeit {f}
unconcernmentGleichgültigkeit {f}
2 Words
to affect indifferenceGleichgültigkeit vortäuschen
airy indifferencesorglose Gleichgültigkeit {f}
3 Words
idiom armor of indifference [Am.]Panzer {m} der Gleichgültigkeit
wall of indifference [fig.]Panzer {m} der Gleichgültigkeit [fig.]
screen of indifferenceSchutzmaske {f} der Gleichgültigkeit
5+ Words
Feigning indifference, he said ...Mit gespielter Gleichgültigkeit sagte er ...
psych. lack of remorse, as indicated by being indifferent to or rationalizing having hurt, mistreated, or stolen from anotherfehlende Reue {f}, die sich in Gleichgültigkeit oder Rationalisierungen äußert, wenn die Person andere Menschen gekränkt, misshandelt oder bestohlen hat
» See 3 more translations for Gleichgültigkeit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gleichg%C3%BCltigkeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2015-06-20: Duden b. Gleichgültigkeit gegenüber moralischen Grundsätzen
A 2015-01-07: Die Gleichgültigkeit gegenüber unseren Kindern ist nicht unsere Problem,
A 2015-01-07: Nicht das Klima ist unser Problem, es ist unsere Gier und unsere Gleichgül...
Q 2013-04-06: aufgesetzte, vorgeschobene Gleichgültigkeit
A 2009-11-24: "Ja und?", "Scheißegal", "Mir wurscht" - Ein Ausduck der Gleichgültigkeit
A 2009-08-01: Die internationale Gleichgültigkeit
A 2009-04-08: Gleichgültigkeit ist eher gleichbedeutend mit Desinteresse,
Q 2009-04-08: Gleichgültigkeit und Indifferenz
Q 2008-02-15: Nicht Glück soll man daher suchen, sondern muß Gleichgültigkeit gegenüber ...
Q 2008-02-15: Nicht Glück soll man daher suchen, sondern muß Gleichgültigkeit gegenüber ...
A 2007-09-25: Also: sorglose / gedankenlose Gleichgültigkeit
A 2007-04-22: Gleichgültigkeit

» Search forum for Gleichgültigkeit
» Ask forum members for Gleichgültigkeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gleichgradig integrierbar
gleichgradig stetig
gleich groß
gleichgroß
gleichgültig
gleichgültig abweisend
gleichgültiger
gleichgültiger Empfang
gleichgültiger Freund
gleichgültig gegen
• Gleichgültigkeit
Gleichgültigkeiten
Gleichgültigkeit vortäuschen
Gleichgültig ob
gleichgültig zeigen
gleich gut wie
Gleichheit
Gleichheit in der Gesellschaft
Gleichheitsgrundsatz
Gleichheitskontrolle
Gleichheitspostulat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement