|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Glied
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Glied in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Glied

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
NOUN   das Glied | die Glieder
 edit 
SYNO   Glied | Lümmel [ugs.] | Penis ... 
anat. limb
2894
Glied {n} [Gliedmaße]
link [of a chain] [also fig.]
173
Glied {n} [einer Kette] [auch fig.]
anat. penis [Membrum virile]
86
Glied {n} [Penis]
anat. member [Membrum virile]
75
Glied {n} [Penis]
item [in a chain]
48
Glied {n} [einer Kette]
tech. member [coupling / driving member]
26
Glied {n}
mil. rank
17
Glied {n}
bibl. generation
12
Glied {n} [Generation]
math. term [in an equation]
11
Glied {n} [in einer Gleichung]
anat. (male) memberGlied {n} [Penis]
2 Words: Verbs
med. to amputate sb.'s limbjds. Glied amputieren
2 Words: Nouns
electr. snubberBoucherot-Glied {n}
missing linkfehlendes Glied {n}
math. constant termkonstantes Glied {n}
med. artificial limbkünstliches Glied {n}
anat. phallusmännliches Glied {n}
anat. (man's) penis [membrum virile]männliches Glied {n}
electr. RC elementRC-Glied {n}
electr. resistor-capacitor circuit <RC circuit>RC-Glied {n} [Widerstand-Kondensator-Kreis]
biol. vestigeverkümmertes Glied {n}
3 Words: Verbs
med. to amputate a limbein Glied amputieren
to keep ranksim Glied bleiben
idiom to step back into the ranks [fig.]ins Glied zurücktreten
3 Words: Nouns
electr. sample-and-hold circuit <S&H circuit>Abtast-Halte-Glied {n} [S&H-Schaltung]
the weakest linkdas schwächste Glied {n}
link in a chainGlied {n} einer Kette
electr. first-order lag element <1st order lag element, P-T1 element>Verzögerungsglied {n} erster Ordnung <Verzögerungsglied 1. Ordnung, P-T1-Glied>
electr. second-order lag element <2nd order lag element, P-T2 element>Verzögerungsglied {n} zweiter Ordnung <Verzögerungsglied 2. Ordnung, P-T2-Glied>
4 Words: Others
bibl. down to the tenth generation {adv}bis ins zehnte Glied
in (a) line {adv}in Reih und Glied
in rank and file {adv}in Reih und Glied
in file {adv} [also mil.]in Reih und Glied [auch mil.]
4 Words: Verbs
to break ranksaus dem Glied treten
to take a back seat [fig.]ins zweite Glied treten [herausragende, bes. politische, Position aufgeben]
5+ Words: Others
A chain is (only) as strong as its weakest link. [idiom]Eine Kette ist (nur) so stark wie ihr schwächstes Glied. [Redewendung]
5+ Words: Verbs
idiom to temper the wind to the shorn lambdas schwächste Glied in der Kette berücksichtigen
mil. to file [march in rank and file]in Reih und Glied marschieren
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Mysterious Affair at Styles [Agatha Christie]Das fehlende Glied in der Kette
» See 8 more translations for Glied within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Glied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2019-02-22: Den meisten fährt der Schreck ins Glied -------- Ist das nicht geil!!!???
Q 2018-09-30: Schütze Arsch im letzten Glied / Loch
A 2015-04-06: (aus) der zweiten Reihe / aus dem zweiten Glied
A 2011-05-03: im Reih und Glied
A 2010-09-09: Nicht jammern! Der Übersetzer ist nun mal das letzte Glied in der Kette
A 2010-02-12: Militär: +Reih' und Glied+ \ englisch andersrum +rank and file+
A 2008-06-09: junior people > (hier) Leute aus dem zweiten Glied
Q 2005-07-27: ins zweite Glied zurücktreten
A 2003-11-01: slang for Glied, Schwanz

» Search forum for Glied
» Ask forum members for Glied

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gliaring
Gliascheide
Gliazelle
Gliazellen
Glibber
glibberig
glibbrig
glich
glich aus
glichen
• Glied
gliedartig
gliedartig verbinden
Glied einer Kette
Glieder
Glieder-
Glieder-Binse
Gliederbinse
Gliederegge
Gliederfahrzeug
Gliederfüßer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement