|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: God
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

God in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: God

Übersetzung 1 - 50 von 639  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a god | gods
 edit 
VERB  to god | godded | godded ... 
 
SYNO   God | Supreme Being | god ... 
God!
165
Gott!
relig. God's {adj}
9
göttlich
'Swounds! [archaic] [God's wounds]
7
Sapperlot! [veraltet]
Swounds! [archaic] [God's wounds]Sapperlot! [veraltet]
Verben
to god [rare] [to deify]
14
vergöttern
Substantive
relig. God
594
Gott {m}
relig. god
7
Gottheit {f}
relig. GodHerrgott {m} [Gott]
relig. Godder liebe Gott {m}
god [Br.] [Eton sl.]Präfekt {m} [älterer Mitschüler]
2 Wörter: Andere
By God!Herrgottsakra! [ugs.]
By god!Um Gottes willen!
relig. God almighty!Allmächtiger Gott!
God forbid!Gott behüte!
God forbid!Gott bewahre!
God forbid!Gott möge abhüten! [ostösterr.] [aus dem Jiddischen]
God forbid!Da sei Gott vor!
God forbid! [idiom]Was Gott verhüte! [Redewendung]
God willingso Gott will
god-awful {adj}gottverdammt [derb]
god-awful {adj} [coll.]ätzend [ugs.] [abscheulich]
god-awful {adj} [coll.]beschissen [vulg.]
god-awful {adj} [coll.]gotterbärmlich [ugs.]
god-awful {adj} [coll.]gottserbärmlich [ugs.]
god-awfully {adv}gottserbärmlich
God-fearing {adj}gottesfürchtig
god-fearing {adj}gottesfürchtig
relig. God-fearingly {adv} [sometimes lowercase]gottesfürchtig
god-forsaken {adj}gottverlassen [ugs.]
God-given {adj}gottgegeben
God-given {adj}von Gott gegeben
God-given {adj}von Gott geschenkt
God-guarded {adj}von Gott beschützt
God-ordained {adj}gottgewollt
relig. God-sent {adj}gottgesandt
Good God!Großer Gott!
Good God!Oh Gott!
My God!Großer Gott!
My God!Mein Gott!
My God!Oh Gott!
relig. Praise God!Gelobt sei Gott!
thank God {adv}gottlob
Thank God! [coll.] [idiom]Gott sei Dank! [ugs.] [Redewendung]
2 Wörter: Verben
relig. to acknowledge GodGottes Herrschaft anerkennen
relig. to acknowledge Godsich zu Gott bekennen
idiom to play God [pej.]Gott spielen [pej.]
relig. to serve GodGott dienen
2 Wörter: Substantive
relig. Almighty Godallmächtiger Gott {m}
relig. Almighty Godder Allmächtige {m}
relig. anti-godGegengott {m}
» Weitere 91 Übersetzungen für God innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=God
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2023-04-13: Bei mir öffnet Badgers Google-Link ein Buch von Gerhard Lohfink mit dem Ti...
F 2022-09-27: Who doesn't know God, to any saint prays
A 2022-04-24: he feels a God-given / divine right to park anywhere
A 2021-04-27: image of a deity/god
A 2021-04-26: [12:42] +Sollte man nicht noch zusätzlich mit "statue of a god/goddess" vo...
A 2020-09-11: Thanks God that another German (bommi) knows for sure as well.
A 2019-07-05: May God keep rkcba in his loving arms.
A 2019-05-16: just a try: God's plan for history / the will to be the (only) protagonis...
F 2019-03-25: god‘s money
A 2018-08-04: ...and may God bless all who sail in (her) (him)
F 2017-07-05: to discern God's will
A 2017-03-06: ordained by God > von Gott gefügt, gottgefügt — Fügungen / Verfügungen fol...
F 2017-03-06: stand with the security of God’s good blessings?
A 2017-03-05: Genau genommen: order willed by God; god-given > gottgegeben; divine orde...
A 2017-03-05: God-given order
F 2017-01-14: the aim is the satisfaction of God
A 2016-10-26: He who is on the side of the / God's / Jesus' spirit ...
A 2016-09-22: Disprove God's existence in less than five minutes
A 2016-09-17: If this message arrives, the existence of God will be disproved.
F 2016-08-12: Messenger of God

» Im Forum nach God suchen
» Im Forum nach God fragen

Recent Searches
Similar Terms
go completely sour
go (completely) to the dogs
go / continue unchecked
go coo-coo
go counter to sth.
go crack
go crackers
go crazy
go cuckoo
go curly
• God
go daft
God almighty
go dancing
God and the State
godaunt
god-awful
godawful
god-awfully
go days without doing sth.
God-bearer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung