Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Goes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Goes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Goes

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a go | goes
 edit 
VERB  to go | went | gone/[archaic] agone ... 
sb. goes
89
jd. geht
sb. goes [coll.] [present historic tense]
6
jd. sagt [= hat gesagt, geschrieben]
2 Wörter: Andere
Anything goes.Alles geht.
Anything goes.Alles ist erlaubt.
Anything goes.Nichts ist verboten.
Here goes!Dann mal los!
sb. goes gaga [coll.]jd. verblödet [ugs.]
sb. goes off [sl.] [has an orgasm]jdm. geht einer ab [ugs.] [jd. hat einen Orgasmus]
sb. goes withoutjd. entbehrt
sb./sth. goes blindjd./etw. erblindet
sb./sth. goes round sb./sth.jd./etw. umgeht jdn./etw.
sth. goes out [fire, light]etw. erlischt
sth. goes out [fire, light]etw. verlischt
sth. goes staleetw. versauert
sth. goes to sb. [passes into sb.'s possession]etw. geht in den Besitz von jdm. über
sth. goes uncheckedgegen etw. wird nichts getan
3 Wörter: Andere
as sth. goes along {adv}im Laufe von etw.Dat. [des Kurses, der Verhandlungen, des Lebens, etc.]
Here goes nothing! [coll.] [Am.]Das krieg ich nie im Leben hin! [ugs.]
Here goes nothing! [coll.] [Am.] [expecting to fail]Das klappt doch nie! [ugs.]
Here goes nothing! [coll.] [Am.] [hoping not to fail]Wird schon schiefgehen! [ugs.]
idiom How life goes.Wie das Leben so spielt.
Life goes on.Das Leben geht weiter.
sth. goes against sb.'s grainetw. widerstrebt jdm. [ist jdm. zuwider]
sth. goes to seed [fig.]etw. vergammelt
The story goes ...Es wird erzählt ...
There goes ... ! [coll.]Das wars dann wohl mit ... ! [ugs.]
Time goes by.Die Zeit vergeht.
4 Wörter: Andere
(so) the argument goes {adv}so wird argumentiert
as the phrase goes {adv}wie man so schön sagt
as the saying goeswie es heißt
as the saying goes {adv}wie das Sprichwort sagt
as the saying goeswie man (so schön) sagt
as the song goeswie es in dem Lied heißt
as the story goeswie es in der Geschichte heißt
as time goes by {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit fortschreitender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit zunehmender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes on {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes on {adv}im Laufe der Zeit [+ Zeit der Zukunft]
Bang goes the money. [coll.]Futsch ist das Geld. [ugs.]
mil. Halt! Who goes there?Halt! Wer da?
if all goes smoothlywenn alles glattgeht [ugs.]
if everything goes wellwenn alles gut geht
It goes without saying. [coll.]Es ist selbstverständlich.
proverb Money goes to money.Geld bringt Geld.
proverb Money goes to money.Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.
pop goes the champers [Br.]der Schampuskorken knallt
electr. RadioTV Screen goes dark / bright.Bildschirm wird dunkel / hell.
That goes without saying.Das ist doch selbstverständlich.
That goes without saying.Das ist doch nicht der Rede wert.
» Weitere 11 Übersetzungen für Goes innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Goes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2018-12-01: No good deed goes unpunished. Unda...
A 2018-01-27: No such reform but just another st...
A 2018-01-26: As far as that goes, you must get ...
A 2018-01-01: Subject to context https://www.di...
A 2017-12-11: The same goes for the logical quality
A 2017-12-06: that's where my time goes
A 2017-11-09: Suggestions: We both know how this...
F 2017-05-21: preposition that goes with judge
A 2017-03-15: Goes to show that dictionaries mus...
A 2017-01-30: Art. 712 a + b Swiss Civil Code; t...
A 2017-01-25: The term +landscape+ goes back to ...
A 2016-12-09: Correction: +obsolescent+ Literar...
A 2016-02-12: ...the parson goes and another comes,...
A 2015-10-22: PS: +perceptive+ has a Latin root,...
A 2015-09-22: 21:19 - +Wiki hacks?+ Where would ...
A 2015-09-21: Not really bored, but here goes....
A 2015-09-15: as far as that goes
F 2015-09-14: insofern = as far as that goes (?)
A 2015-08-23: to the victor goes the spoiled blonde
F 2015-08-23: wie würdet ihr "to the victor goes...

» Im Forum nach Goes suchen
» Im Forum nach Goes fragen

Recent Searches
Similar Terms
Godwin's law
Godwin-Austin's
godwit
goedkenite
Goeldi's antbird
Goeldi's marmoset
Goeldi's monkey
goer
goerids
goers
• goes
goes gaga
goes off
goes out
goes stale
goes to sb.
goes to seed
goes unchecked
goes without
Goethe
Goethe era

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten