Dictionary English → German: Good evening ladies and gentlemen

Translation 1 - 50 of 11053 >>

	English	German
	Good evening, ladies and gentlemen.	Guten Abend, meine Damen und Herren.
Partial Matches
	Good evening, gentlemen!	Guten Abend, die Herren!
	Ladies and gentlemen, ...	Meine Damen und Herren, ...
	Ladies and gentlemen!	Meine Herrschaften!
	Ladies and Gentlemen!	Sehr geehrte Damen und Herren! `[Anrede` `in` `Ansprachen]`
	Ladies and Gentlemen!	Verehrtes Publikum!
	ladies and gentlemen (of the house)	hohe Herrschaften `{pl}` `[geh.` `od.` `hum.]`
	Good evening, ladies!	Guten Abend, die Damen!
	hist. Society of Noble Ladies for the Promotion of the Good and the Useful	Gesellschaft `{f}` adeliger Frauen zur Beförderung des Guten und Nützlichen
	Good evening!	Guten Abend!
	Good evening, everyone!	Guten Abend zusammen! `[ugs.]`
	Have a good evening.	Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend.
	bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... `[Deuteronomy` `28:67;` `ESV]`	Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... `[5.` `Mose` `28,67;` `Luther` `2017]`
	At least we had a good evening.	Wenigstens hatten wir einen guten Abend.
	ladies and gents `[coll.]`	meine Damen und Herren `[Anrede]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Aasblume `{f}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Aronstab `{m}`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Fieberwurz `{f}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Lungenkraut `{n}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Magenkraut `{n}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Magenwurz `{f}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Ronechrut `{n}` `[schweiz.]` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Ronenkraut `{n}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Zahnkraut `{n}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[Arum` `maculatum]`	Zehrwurz `{f}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords-and-ladies `[Arum` `maculatum]`	Gefleckter Aronstab `{m}`
	bot. T lords-and-ladies `[genus` `Arum]`	Aronstäbe `{pl}`
	lit. F Good Evening to the Things From Here Below `[António` `Lobo` `Antunes]`	Guten Abend ihr Dinge hier unten
	bot. T (Italian) lords and ladies `[Arum` `italicum]`	Italienischer Aronstab `{m}`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	(Gefleckter) Deutscher Ingwer `{m}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Chindlichrut `{n}` `[schweiz.]` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Chrippenkindli `{n}` `[schweiz.]` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Deutscher Wilder Ingwer `{m}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Ekelblume `{f}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Eselsohren `{pl}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Pfaffenpint `{m}` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `[treated` `as` `sg.]` `[Arum` `maculatum]`	Stanitzelblume `{f}` `[österr.]` `[(Gefleckter)` `Aronstab]`
	bot. T lords and ladies `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Plantago` `media]` `[hoary` `plantain]`	Mittlerer Wegerich `{m}`
	orn. T lords and ladies `[Am.]` `[Histrionicus` `histrionicus]` `[harlequins]`	Kragenenten `{pl}`
	proverb An evening red and a morning grey will set the traveller on his way.	Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau.
	good and proper `{adj}` `{adv}`	gehörig `[ugs.]` `[groß,` `beträchtlich]`
	good and evil	Gut und Böse
	good and proper `{adv}` `[coll.]`	deftig `[ugs.]`
	both good and cheap `{adj}`	nicht nur gut, sondern auch billig
	idiom for good (and all)	ein für allemal `[alt]`
	idiom for good (and all)	für immer (und ewig)
	to discern good and evil	zwischen Gut und Böse unterscheiden
	good and proper `{adj}` `[coll.]` `[spoken]`	anständig `[ugs.]`
	beyond good and evil `{adv}` `[idiom]`	jenseits von Gut und Böse `[Redewendung]`
	for good (and all) `{adv}` `[idiom]`	ein für alle Mal `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Good+evening+ladies+and+gentlemen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Good evening ladies and gentlemen in other languages:

Dictionary English → German: Good evening ladies and gentlemen

Translation 1 - 50 of 11053 >>