|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Goodness gracious me!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Goodness gracious me! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Goodness gracious me

Übersetzung 701 - 750 von 1573  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
It seems to me (that) ...Es kommt mir vor, als ...
It seems to me (that) ...Mir schwant, dass ... [ugs.] [ahnen]
It seems to me that ...Ich habe den Eindruck, dass ...
It seems to me that ...Mich / Mir dünkt, (dass) ... [geh.] [veraltet oder hum.]
It seems to me that ...Mich deucht, ... [veraltet für: Mir scheint, ...] [auch hum.]
It seems to me that ...Mir kommt es so vor, dass ...
It seems to me that ...Mir kommt vor, dass ...
It seems to me that ...Mir will scheinen, dass ...
It struck me right away.Es fiel mir sofort auf.
Just give me a second.Geben Sie mir einen Augenblick. [formelle Anrede]
Kindly keep me well informed!Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
Leave the work to me!Überlasse mir die Arbeit!
Let me get this right, ...(Nur) damit ich dich richtig verstehe ...
Let me get this right, ...(Nur) damit ich Sie richtig verstehe ... [formelle Anrede]
Let me know whether you ...Teilen Sie mir bitte mit, ob Sie ... [formelle Anrede]
Let me now return to ... .Um wieder auf ... zurückzukommen.
Let me see to that.Lass mich mal machen.
Listen very carefully (to me).Hör mir ganz genau zu!
Looking at me she said ...Indem sie mich ansah, sagte sie ...
Looking at me she said ...Sie sah mich an und sagte ...
proverb Love me, love my dog.Wer mich liebt, der liebt auch meinen Hund.
Move it over to me!Schieb es mir rüber! [ugs.]
No need to thank me!Nichts zu danken!
Nobody was there but me.Außer mir war niemand da.
people such as I / me {pron}meinesgleichen
Please let me know if ...Ich bitte um Mitteilung, ob ...
Reasons enough for me to ...Grund genug für mich, ...
Remember me to your father.Grüßen Sie Ihren Vater von mir. [formelle Anrede]
Should anything happen to me, ...Sollte mir etwas zustoßen, ...
Studying came hard to me.Ich habe mich / mir mit dem Lernen schwergetan. [ugs.] [Akk. / Dat. regional]
Take a walk with me.Gehen Sie ein bisschen mit mir.
Take me to your leader.Bringen Sie mich zu Ihrem Anführer. [formelle Anrede]
Tell me all about it!Lass hören!
Thanks for letting me know.Danke für die Auskunft.
TrVocab. Thanks for letting me stay.Danke, dass Sie mich beherbergen.
That is important to me.Das ist mir wichtig.
That is important to me.Es liegt mir viel daran.
That makes sense to me.Das leuchtet mir ein.
That seems funny to me.Das kommt mir komisch vor.
That sounds funny to me.Das kommt mir komisch vor.
That was clumsy of me.Das war sehr ungeschickt von mir.
The climate agrees with me.Das Klima sagt mir zu.
quote The earth has me again!Die Erde hat mich wieder! [Johann W. v. Goethe]
The news made me jump.Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.
The task fell on me ...Mir wurde es zur Aufgabe ...
The work comes to me.Die Arbeit fällt mir zu.
They are talking about me.Sie sprechen über mich.
This book belongs to me.Dieses Buch gehört mir.
idiom This gave me the collywobbles.Da / davon bekam ich ein flaues Gefühl.
This reminds me of home.Das erinnert mich an zu Hause.
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Goodness+gracious+me%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2006-11-11: @Lena: Goodness gracious me!

» Im Forum nach Goodness gracious me! suchen
» Im Forum nach Goodness gracious me! fragen

Recent Searches
Similar Terms
good-natured
good-naturedly
good-naturedness
good-neighborly
good-neighborly friendship
Good Neighbor Sam
good-neighbourly
good-neighbourly friendship
goodness
goodness'
• Goodness gracious me
Goodness knows
goodness knows what
goodness of fit
goodness-of-fit
goodness-of-fit test
good news
Good night
good-night
goodnight
Good Night Gorilla

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung