Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gorillas im Nebel

Übersetzung 1 - 50 von 6070 >>

	Englisch	Deutsch
	film F Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey `[Michael` `Apted]`	Gorillas im Nebel
Teilweise Übereinstimmung
	to be in a mist	im Nebel stehen
	collision in the fog	Zusammenstoß `{m}` im Nebel
	film F Port of Shadows `[Marcel` `Carné]`	Hafen im Nebel
	lit. F The Confidential Agent `[Graham` `Greene]`	Jagd im Nebel
	lit. F The Surgeon's Mate `[Patrick` `O'Brian]`	Verfolgung im Nebel
	to poke about in a fog `[fig.]`	im Nebel herumstochern `[fig.]`
	to be poking around in the dark `[idiom]`	im Nebel stochern `[Redewendung]`
	to grope about in the dark `[idiom]`	im Nebel stochern `[Redewendung]`
	to stumble about in the dark `[idiom]`	im Nebel stochern `[Redewendung]`
	to peer through the fog	versuchen, etwas im Nebel zu erkennen
	The driver strained to see something through the fog.	Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
	zool. T gorillas `[genus` `Gorilla]`	Gorillas `{pl}`
	lit. F The Outfit `[Richard` `Stark]`	Die Gorillas
	goon squad `[coll.]`	Gorillas `{pl}` `[ugs.]` `[Schlägertrupp]`
	brume `[rare]`	Nebel `{m}`
	meteo. fog <f>	Nebel `{m}`
	haze	Nebel `{m}`
	mist	Nebel `{m}`
	astron. nebula	Nebel `{m}`
	mists	Nebel `{pl}`
	astron. nebulas `{pl}`	Nebel `{pl}`
	lit. F The Mist `[Stephen` `King]`	Nebel
	meteo. in misty conditions `{adv}`	bei Nebel
	meteo. dense fog	dichter Nebel `{m}`
	meteo. heavy fog	dichter Nebel `{m}`
	astron. diffuse nebulae	diffuse Nebel `{pl}`
	astron. diffuse nebula	diffuser Nebel `{m}`
	astron. elephant's trunk nebula	Elefantenrüssel-Nebel `{m}`
	meteo. mist	feiner Nebel `{m}`
	early morning mist	frühmorgendlicher Nebel `{m}`
	meteo. freezing fog	gefrierender Nebel `{m}`
	astron. Gum Nebula `[Gum` `12]`	Gum-Nebel `{m}`
	meteo. London fog	Londoner Nebel `{m}`
	astron. planetary nebula	planetarischer Nebel `{m}`
	astron. preplanetary nebula	präplanetarischer Nebel `{m}`
	astron. protoplanetary nebula	protoplanetarischer Nebel `{m}`
	astron. pulsar wind nebula	Pulsarwind-Nebel `{m}`
	astron. Soap Bubble Nebula `[PN` `G75.5+1.7]`	Seifenblasen-Nebel `{m}`
	meteo. fog and mist	starker Nebel `{m}`
	astron. Stingray Nebula `[Hen` `3-1357]`	Stingray-Nebel `{m}`
	meteo. persistent fog	zäher Nebel `{m}`
	bot. T cloud bent `[Agrostis` `nebulosa]`	Nebel-Straußgras `{n}`
	astron. external galaxies	extragalaktische Nebel `{pl}` `[veraltet]`
	astron. planetary nebula	planetarer Nebel `{m}` `[selten]`
	astron. Veil Nebula `[supernova` `remnant]`	Schleier-Nebel `{m}` `[Supernovaüberrest]`
	befogged `{adj}` `{past-p}`	in Nebel gehüllt
	involved in mist `{adj}` `[postpos.]` `[enveloped]`	in Nebel getaucht
	wreathed in mist `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	in Nebel getaucht
	shrouded in mist `{adj}` `[postpos.]`	von Nebel bedeckt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gorillas+im+Nebel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Gorillas im Nebel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gorillas im Nebel

Übersetzung 1 - 50 von 6070 >>