|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gott
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gott in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gott

Translation 1 - 50 of 288  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Gott | die Götter
 edit 
SYNO   Allmächtiger | Allvater | Der Ewige ... 
God!
169
Gott!
Nouns
relig. God
610
Gott {m}
relig. Lord
49
Gott {m}
relig. the Deity
31
Gott {m}
relig. Godhead
9
Gott {m} [der christliche Gott]
2 Words: Others
relig. God almighty!Allmächtiger Gott!
bedad {adv} [Irish]bei Gott
Egad!Bei Gott!
By Jove! [dated]Bei Gott!
God bless (you)!Gott befohlen! [veraltend] [geh.]
God forbid!Gott behüte!
idiom Perish the thought!Gott behüte!
Bless my soul! [idiom]Gott behüte! [Redewendung]
Jesus!Gott bewahre!
God forbid!Gott bewahre!
idiom Perish the thought!Gott bewahre!
Heaven forbid! [idiom]Gott bewahre! [Redewendung]
Bless my soul! [idiom]Gott bewahre! [Redewendung]
Good God!Großer Gott!
My God!Großer Gott!
Greetings!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hello!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Good day!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Lordy! [coll.]Herr Gott!
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
Good Lord!Mein Gott!
My God!Mein Gott!
Cor! [Br.] [coll.]Mein Gott! [ugs.]
Good God!Oh Gott!
Good gracious!Oh Gott!
Good heavens!Oh Gott!
Good Lord!Oh Gott!
My God!Oh Gott!
God in Heaven!Oh Gott!
Fare thee well! [dated, formal]Pfüat Gott! [österr.] [südd.]
relig. Thank you! [May God reward you for it.]Vergelt's Gott [bes. südd. und österr.]
Bless your heart!Vergelt's Gott! [regional]
God bless you. [thank you ever so much]Vergelts Gott! [veraltend] [regional]
relig. in the eyes of God {adv}vor Gott
Strewth! [coll.] [Br.]Wahrhaftiger Gott!
Struth! [coll.]Wahrhaftiger Gott!
Gawd knows! [coll.]Weiß Gott!
God (only) knows!Weiß Gott!
2 Words: Verbs
relig. to dedicate sth. to Godetw. Gott weihen
to call on GodGott anrufen
relig. to serve GodGott dienen
bibl. relig. to blaspheme (against God)Gott lästern [veraltet]
to bless the LordGott preisen
to blaspheme (against God)Gott schmähen [geh.]
idiom to play God [pej.]Gott spielen [pej.]
» See 61 more translations for Gott within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gott
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2023-02-02: Gott lästern + Gotteslästerung
A 2022-09-11: Ein Versuch: "Guter Gott, wenn es dir in Kram passt, warst du plötzlich s...
A 2021-10-11: @AliHeret: Ich bin zu einfach gestrickt und kann Deinen geistigen Höhenflü...
A 2019-05-31: ohne +da+ (umgestellt): Denn angesichts dieses Leidens Unschuldiger steht ...
A 2019-05-26: Der Tag hat 24 h ........... rkcba: Gott sei Dank nicht noch mehr, denn
A 2019-04-22: Ich bin weiß Gott kein Freund des Denglischen.
Q 2018-12-12: Gott sei Dank hat der Duden noch das Zigeunerschnitzel.
A 2018-12-04: Ein schlauer Mensch wäre selbst darauf gekommen! Bin ich aber (leider oder...
A 2018-05-06: Gott sei Dank! Ich kann Ihnen die gesamten Bände schicken, wenn immer ich ...
A 2018-03-27: Ach Gott,...
A 2018-03-15: Der liebe Gott wird normalerweise geduzt.
A 2018-02-27: Was mir bis jetzt offenbar ganz gut gelungen ist. Mein Gott, bist Du ein D...
A 2017-11-18: Ja, Gott sei Dank ;-)
A 2017-09-30: 40:01 - 40:03 Mein Gott, sind Sie meschugge!
A 2017-08-09: Oh Gott, Proofreader, dann halt 5000 neue Einträge, wenn Dich das glücklic...
A 2017-07-08: "wulffen" ist genauso vergessen wie Wulff selbst. Gott sei Dank.
A 2017-03-12: Haha, danke goog1 - jetzt lach ich mich wirklich kaputt! Mein Gott, wie we...
A 2017-03-06: ordained by God > von Gott gefügt, gottgefügt — Fügungen / Verfügungen fol...
A 2017-01-14: Gott ruft uns allein ihm selbst zum Gefallen, nicht weil wir etwas für ihn...
A 2017-01-14: Die Berufung Gottes hat als einziges Ziel, Gott zu gefallen (gefällig zu s...

» Search forum for Gott
» Ask forum members for Gott

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gotlandbecken
gotländisch
Gotländische
Gotländische Ringelnatter
Gotlandium
Gotland-Klasse
Gotland-Ringelnatter
Gotlandtief
GOTO
GOTO / Goto
• Gott
gottähnlich
gottähnliche
gottähnliche Person
Gottähnlichkeit
Gott allein weiß.
Gott anrufen
Gottardiit
Gott befehlen
Gott befohlen
gottbegnadet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement