Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gottes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gottes in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gottes

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>

EnglischDeutsch
Unfortunately (, yes)!Leider (Gottes)!
alas {adv}leider Gottes
2 Wörter: Substantive
relig. omnipresence of GodAllgegenwart {f} Gottes
philos. relig. omnibenelovence of GodAllgütigkeit {f} Gottes
relig. omnipotence of GodAllmacht {f} Gottes [geh.]
relig. omnipotence of GodAllmächtigkeit {f} Gottes
relig. beatific visionAnschauung {f} Gottes
relig. vision of GodAnschauung {f} Gottes
relig. emotionlessness of GodApathie {f} Gottes
relig. aseity of GodAseität {f} Gottes
relig. messenger of GodBote {m} Gottes
relig. divine covenantBund {m} Gottes
relig. minister of GodDiener {m} Gottes [Kleriker]
bibl. relig. angel of God [also: angel of the Lord]Engel {m} Gottes [auch: Bote Gottes]
gift from aboveGabe {f} Gottes
gift of the godsGabe {f} Gottes
hist. Scourge of God [Attila the Hun]Geißel {f} Gottes [Attila]
relig. God's messengerGesandter {m} Gottes
relig. messenger of GodGesandter {m} Gottes
gift from GodGeschenk {n} Gottes
relig. God's purposeGottes Absicht {f}
relig. God's designGottes Heilsplan {m}
relig. God's purposeGottes Heilsplan {m}
vox dei [also: vox Dei] [Latin: the voice of God]Gottes Stimme {f}
relig. God's purposeGottes Vorsatz {m}
relig. God's providenceGottes Vorsehung {f}
geogr. God's Waiting Room [nickname] [hum.] [Florida]Gottes Wartezimmer {n} [hum.] [Spitzname] [Florida, USA]
relig. God's willGottes Wille {m}
bot. common hedgehyssop [Gratiola officinalis]Gottes-Gnadenkraut {n}
bot. herb of grace [Gratiola officinalis]Gottes-Gnadenkraut {n}
relig. God's saving willHeilswille {m} Gottes
relig. kingdom of GodHerrschaft {f} Gottes [selten] [Reich Gottes]
relig. child of GodKind {n} Gottes
relig. children of GodKinder {pl} Gottes
relig. servant of GodKnecht {m} Gottes
relig. kingdom of God [also: Kingdom of God]Königsherrschaft {f} Gottes [selten] [Reich Gottes]
relig. Agnus Dei [Lamb of God]Lamm {n} Gottes
relig. doxologyLobpreisung {f} Gottes
man of GodMann {m} Gottes
relig. man of the cloth [coll.] [clergyman]Mann {m} Gottes
relig. incarnation [of God]Menschwerdung {f} Gottes
relig. divine concourseMitwirkung {f} Gottes
bot. sand sedge [Carex arenaria]Nähmaschine {f} Gottes [Sand-Segge]
relig. God's will for orderOrdnungswille {m} Gottes
relig. design of GodPlan {m} Gottes
bibl. relig. kingdom of GodReich {n} Gottes
relig. vision of GodSchauen {n} Gottes
relig. spec. Unverified (God's) self-announcementSelbstkundgabe {f} (Gottes) [geh.]
relig. God's self-revelationSelbstmitteilung {f} Gottes
bibl. Son of GodSohn {m} Gottes
» Weitere 18 Übersetzungen für Gottes innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gottes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2017-03-06: PS: +gottgewollt+ umfasst Gottes W...
A 2017-02-06: Sehr frei übersetzt: Wenn sich der...
A 2017-01-16: Das einzige Ziel des Rufes Gottes ...
A 2017-01-14: Die Berufung Gottes hat als einzig...
F 2016-12-28: Is this translation okay, especial...
A 2016-01-14: "Gabe Gottes" existiert zwar auch,...
A 2016-01-13: Nur "Geschenk Gottes" ist idiomati...
A 2015-07-03: etwa: Gottes lebendiges / (in der ...
F 2015-05-21: Gottes Mühlen
A 2014-12-03: Um Gottes willen! Arme Ratte!
A 2014-08-19: Ist nicht die Evidenz von Nietzsch...
A 2014-06-18: Niederlande besiegen auch Australi...
A 2014-05-02: der Gegenwart Gottes – das ist gut...
A 2014-04-22: Dann streicht halt "unusual or", i...
A 2014-02-24: Pauls Wort in Gottes Ohr!
A 2013-09-15: Dein Wort in Gottes Ohr, Romy! ;)
A 2013-07-24: Das kratzt nicht die "Partei Gottes"
A 2013-06-02: Sowohl die Fähigkeit zu lieben wie...
A 2013-01-21: na gut ... Hauptsache, jeder ist g...
A 2013-01-15: @ddr "Also 5 ist, finde ich, ist d...

» Im Forum nach Gottes suchen
» Im Forum nach Gottes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gottbegnadet
Gotte
gottebenbildlich
Gottebenbildlichkeit
Gottechind
gottenfroh
Gottenkind
gotterbärmlich
gottergeben
Gottergebenheit
• Gottes
Gottes Absicht
Gottes erwähltes Volk
Gottes freie Natur
Gottes Heilsplan
Gottes kleiner Acker
Gottes Segen erbitten
Gottes Speise
Gottes Stimme
Gottes vergessene Kinder
Gottes vergessene Stadt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten