|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Grüß Gott
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Grüß Gott in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Grüß Gott

Translation 1 - 50 of 289  >>

SYNO   Grüß Gott [ugs.] | Guten Tag ... 
Good day!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Greetings!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hello!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Keywords contained
Hello!Grüß dich Gott! [ugs.] [veraltend] [südd.] [österr.]
Good day!Grüß Sie Gott! [ugs.] [südd.] [österr.] [formelle Anrede]
Welcome, step inside and bring good luck with you.Grüß Gott, tritt ein, bring Glück herein. [Haussegen]
Partial Matches
Hi!Grüß dich! [ugs.]
Hello!Grüß dich! [südd.] [österr.]
Tell him I said hello!Grüß ihn von mir!
Say hello to him for me.Grüß ihn von mir.
Tell them I asked for them.Grüß sie von mir! [several people]
Good day!Grüß Sie! [ugs.] [österr.] [südd.] [regional] [formelle Anrede]
relig. GodGott {m}
relig. LordGott {m}
relig. the DeityGott {m}
relig. God almighty!Allmächtiger Gott!
bedad {adv} [Irish]bei Gott
By Jove! [dated]Bei Gott!
Egad!Bei Gott!
God forbid!Gott behüte!
idiom Perish the thought!Gott behüte!
God forbid!Gott bewahre!
Jesus!Gott bewahre!
idiom Perish the thought!Gott bewahre!
Good God!Großer Gott!
My God!Großer Gott!
Lordy! [coll.]Herr Gott!
Good Lord!Mein Gott!
My God!Mein Gott!
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
God in Heaven!Oh Gott!
Good God!Oh Gott!
Good gracious!Oh Gott!
Good heavens!Oh Gott!
Good Lord!Oh Gott!
My God!Oh Gott!
relig. in the eyes of God {adv}vor Gott
Gawd knows! [coll.]Weiß Gott!
idiom God (only) knows!Weiß Gott!
to call on GodGott anrufen
relig. to serve GodGott dienen
to bless the LordGott preisen
relig. Almighty Godallmächtiger Gott {m}
relig. elephant-headed godelefantenköpfiger Gott {m}
relig. Godself [God's self, God himself] [also: godself]Gott {m} selbst
relig. God the FatherGott {m} Vater
comp. God objectGott-Objekt {n}
relig. very Godwahrer Gott {m}
Bless my soul! [idiom]Gott behüte! [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gr%C3%BC%C3%9F+Gott
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

A 2023-03-29: Grüß Gottle sagt man tatsächlich! ;)
A 2010-09-30: From Frankfurt an southwards, you would say "Grüß Gott" all day long, if y...
A 2010-07-22: Still, "Grüß Gott" is considered the most polite way of greeting in Southe...
A 2010-07-21: Man grüßt auch in Ba-Wü mit "Grüß Gott" - und ebenfalls in Südhessen und T...
A 2010-02-09: "Moin!" is the Northern German variant of "Guten Morgen!" but up there, it...
A 2009-02-20: BTW: 'Grüß' as in 'Grüß Gott' deserves a rolled 'r' - it's southern use.
A 2008-02-23: "Grüß Gott" starts the moment you cross the river Main
A 2006-11-21: Wie surya schon sagt, wird "Grüß Gott" völlig selbstverständlich
A 2006-11-21: Grüß Gott
A 2006-11-21: Grüß Gott

» Search forum for Grüß Gott
» Ask forum members for Grüß Gott

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grüßen lassen
Grüße senden
Grüße übermitteln
• Grüß Gott
Grüß ihn von mir
Grüß ihn von mir.
Grüß Sie
Grüß Sie Gott
Grüß sie von mir

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers