Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Grab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Grab in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Grab

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a grab | grabs
 edit 
VERB  to grab | grabbed | grabbed ... 
 
SYNO   to grab | to seize | to snaffle ... 
NOUN   das Grab | die Gräber
 edit 
SYNO   Bestattungs... | Grab... | Grab ... 
sepulchral {adj} [e.g. inscription, monument, mound, stele, stone]
210
Grab- [Grabes-] [z. B. Inschrift, Denkmal, Hügel, Stele, Stein]
grave {adj} [attr.] [sepulchral] [e.g. candle, compost, cross, decoration, desecration, find, robber]
7
Grab- [z. B. Licht, Erde, Kreuz, Schmuck, Schändung, Fund, Räuber]
burial {adj} [attr.] [e.g. cave, chamber, cloth, crown, mound, plot]
6
Grab- [z. B. Höhle, Kammer, Tuch, Krone, Hügel, Parzelle]
digging {adj} [attr.] [e.g. fork, organ, stick]Grab- [Grabe-] [z. B. Gabel, Organ, Stock]
funerary {adj} [e.g. chamber, chapel, goods, inscription, monument, relief, urn]Grab- [z. B. Kammer, Kapelle, Beigaben, Inschrift, Denkmal, Relief, Urne]
Verben
to grab
1683
zugreifen
to grab
1461
greifen
to grab
766
ergreifen
to grab
689
anfassen
to grab sb./sth.
564
jdn./etw. packen [ergreifen]
to grab
560
zupacken
mil. to grab sth. [occupy, seize forcibly (e.g. a city)]
397
etw. einnehmen [z. B. eine Stadt]
to grab
342
kapern
to grab
334
aufbereiten
to grab sb.
31
jdn. befingern
to grab sb.
16
jdn. begriffeln [ugs. für: in aufdringlicher Weise anfassen]
to grab sb./sth.(sichDat.) jdn./etw. grabschen [ugs.]
to grab sb./sth.(sichDat.) jdn./etw. grapschen [ugs.]
to grab sb./sth.jdn./etw. an sich reißen
to grab sth.sichDat. etw. schnappen [ugs.] [hastig ergreifen]
Substantive
tomb
1330
Grab {n} [Gruft]
grave
998
Grab {n}
sepulcher [Am.]
91
Grab {n} [Gruft]
sepulchre [Br.]
71
Grab {n} [Gruft]
gravesite
8
Grab {n} [Grabstätte]
tech. grab [device for gripping objects]Greifer {m} [Vorrichtung zum Greifen von Gegenständen]
tech. tools grab [device for gripping objects]Klaue {f} [Kralle, Greifer, Greifvorrichtung]
2 Wörter: Verben
to grab (at sth.)(nach etw.Dat.) grabschen
to grab (at sth.)(nach etw.Dat.) grapschen
to grab at sth.nach etw. greifen
to grab sb.'s armjdn. am Arm schnappen [ugs.] [ergreifen]
to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.]jdm. an den Arsch fassen [derb]
to grab sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erregen
to greedily grabgierig zugreifen
2 Wörter: Substantive
hist. Alemannic gravealemannisches Grab {n}
archaeo. ancient gravealtes Grab {n}
anonymous graveanonymes Grab {n}
common gravegemeinsames Grab {n}
communal gravegemeinsames Grab {n}
excavator grabBaggergreifer {m}
grab (for sth.)Griff {m} (nach etw.)
grab bag [Am.]Grabbelsack {m}
grab bag [Am.]Wundertüte {f}
grab bag [Am.] [coll.] [assortment]Mischmasch {m} [ugs.] [meist pej.]
grab containerGreifbehälter {m}
tech. grab craneGreifkran {m}
grab handleHaltegriff {m}
mining grab sampleSchürfprobe {f}
relig. Holy Sepulcher [Am.]Heiliges Grab {n}
relig. Holy Sepulchre [Br.]Heiliges Grab {n}
» Weitere 22 Übersetzungen für Grab innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Grab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2022-04-19: Grab neu belegen > re-allocate a g...
A 2022-04-18: ein Grab belegen für jdn > dedicat...
F 2022-04-17: neu belegen (Grab)
F 2022-01-09: Donald Duck wird politisch korrekt...
A 2017-04-13: Adam Riese würde sich im Grab umdrehen
A 2016-09-05: grab
F 2016-09-05: zugreifen = to grab
A 2014-12-10: ... +looking at it+ ... Found: gr...
F 2014-11-08: between X and a dead horse, Y woul...
A 2014-10-23: ? grab a note
F 2013-12-11: naked power grab
A 2012-04-16: siehe Google Bilder: "clinker grab"
A 2011-11-27: auf Grab oder Gedenkstätte: niederlegen
A 2011-10-03: typo ?? "grab" ?? sonst ist es ...
F 2011-07-21: Grab auflösen
F 2011-02-21: What is a grab in German?
A 2010-01-31: Christsein oder nicht ist die Antw...
A 2009-12-16: sich im Grab herumdrehen
F 2009-11-30: grab!?
A 2009-07-02: Small and elegant, yet this bag kn...

» Im Forum nach Grab suchen
» Im Forum nach Grab fragen

Recent Searches
Similar Terms
GPW
GPWS
gq
GQM
GR
gr8
graafian
Graafian follicle
Graafwater
Graafwater Formation
• grab
grab a bite
grab a bite to eat
grab a cold one
grab a market share
grabapple
grabapple tree
grab at sth.
grabbable
grabbable cargo
grab bag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung