|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Grau
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Grau in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Portuguese
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Grau

Translation 1 - 50 of 125  >>

EnglishGerman
ADJ  grau | grauer | am grauesten/grausten ... 
 edit 
NOUN   das Grau | die Grau/[ugs.] Graus
 edit 
SYNO   grau | mausgrau | altmodisch | bieder ... 
grey {adj} [esp. Br.]
3198
grau
drab {adj} [sky]
1871
grau [trüb] [Himmel]
gloomy {adj}
1123
grau [trostlos]
gray {adj} [Am.]
667
grau
ashen {adj}
344
grau [z. B. Gesicht]
meteo. dull {adj} [gloomy, grey (sky or day)]
32
grau [trübe (Himmel oder Tag)]
hueless {adj} [achromatic]grau [achromatisch]
Nouns
gray [Am.]
181
Grau {n}
grey
87
Grau {n}
herald. cendréeGrau {n}
grayness [Am.] [color, also fig.]Grau {n} [auch fig.]
greyness [esp. Br.] [colour, also fig.]Grau {n} [auch fig.]
drabness [of life]Grau {n} [fig.]
2 Words: Others
bluish gray {adj} [Am.] [also: bluish-gray]bläulich grau
bluish grey {adj} [esp. Br.] [also: bluish-grey]bläulich grau
brownish-grey {adj} [Br.]bräunlich-grau [auch: bräunlichgrau]
electr. yellow/grey {adj} [Br.] [color code]gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]
comp. grayed out {adj} {past-p} [Am.]grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
comp. greyed out {adj} {past-p} [Br.]grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
gray-striped {adj} [Am.]grau gestreift
grey-striped {adj} [Br.]grau gestreift
comp. print highlighted in gray {adj} [postpos.] [Am.]grau hinterlegt
comp. print highlighted in grey {adj} [postpos.] [Br.]grau hinterlegt
comp. shaded in gray {adj} {past-p} [Am.]grau hinterlegt [Texte, Felder, Tabellen]
comp. shaded in grey {adj} {past-p} [Br.]grau hinterlegt [Texte, Felder, Tabellen]
graying {adj} [Am.]grau meliert
greying {adj} [Br.]grau meliert
flecked with gray {adj} [Am.]grau meliert
flecked with grey {adj} [postpos.] [Br.]grau meliert
pepper and salt {adj}grau meliert [Haar]
comp. print highlighted in gray {adj} [postpos.] [Am.]grau unterlegt
comp. print highlighted in grey {adj} [postpos.] [Br.]grau unterlegt
comp. grayed out {adj} {past-p} [Am.]grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
comp. greyed out {adj} {past-p} [Br.]grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
graying {adj} {pres-p} [Am.]grau werdend
greying {adj} {pres-p} [Br.]grau werdend
electr. grey/blue {adj} [Br.] [color code]grau-blau <gr/bl> [Farbcode]
electr. grey/brown {adj} [Br.] [color code]grau-braun <gr/br> [Farbcode]
electr. grey/green {adj} [Br.] [color code]grau-grün <gr/gn> [Farbcode]
electr. grey/pink {adj} [Br.] [color code]grau-rosa <gr/rs> [Farbcode]
electr. grey/red {adj} [Br.] [color code]grau-rot <gr/rt> [Farbcode]
electr. grey/black {adj} [Br.] [color code]grau-schwarz <gr/sw> [Farbcode]
metallic gray {adj} [Am.]metallisch-grau
metallic grey {adj} [Br.]metallisch-grau
roan {adj} [horses, cattle]rötlich grau
electr. white/grey {adj} [Br.] [color code]weiß-grau <ws/gr> [Farbcode]
2 Words: Verbs
to grey sth. [Br.]etw. grau machen
to turn gray [Am.]grau werden
to turn grey [Br.]grau werden
2 Words: Nouns
art French gray [Am.]Französisch-Grau {n} [grauer Farbton]
» See 20 more translations for Grau within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Grau
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2013-04-28: Grau abdecken > to cover grey hair; Grauabdeckung > covering grey hair
Q 2013-02-08: MDF-grau durchgefärbt
A 2010-08-19: Nebelhaftes Grau liegt über all dem Schrecklichen, das besser im Verborgen...
A 2009-08-30: "Wir nehmen dann das Grau"
A 2007-12-09: Bisherige Ausbeute: Orange, Blau, Pflaume, Grau, kupferfarben, ...
A 2006-11-24: ja, aber die oben genannte Diskussion ging um grau hinterlegte Felder
A 2006-09-12: @AntonAusTyrol: there was a lengthy discussion about 'grau hinterlegt' earlier
A 2006-09-06: aber wenn die Felder grau und nicht editierbar sind...
A 2006-08-21: Glaub mir, all ihr Haar ist jetzt schon grau. Ohne Grund.
Q 2005-11-29: Was soll der Ausdruck auf Englisch heissen -- "Bei Nacht sind alle Katzen ...
A 2005-10-04: und man fühlt sich VOM Grau und Regen entfernt.
A 2005-06-27: Wer sagt Europa = (ist) grau?
A 2004-09-29: Grau und recht nass

» Search forum for Grau
» Ask forum members for Grau

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gratulierend
gratuliert
gratulierte
Gratung
Gratverbindung
Gratwanderung
Gratweg
Grätzel
Grätzelzelle
Grätzisch
• grau
Grauabgleich
Grauabstufungen
Graualuminium
Grauameisenschlüpfer
Grauameisenschnäpper
Grauammer
Grauämmerling
Grauanteil
Grauarmmakak
Grauastrild

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement