All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Grauen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Grauen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Grauen

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
NOUN   das Grauen | - [Entsetzen; auch: Dämmerung]/die Grauen [grauenerregende Ereignisse]
 edit 
VERB   grauen | graute | gegraut
 edit 
SYNO   Grauen | Horror | Horrortrip [ugs.] ... 
to dawn
136
grauen [Morgen]
to grey
5
grauen [selten]
to be terrifiedgrauen [nur impers.: mir graut vor etw.]
to gray [Am.]grauen [selten]
Nouns
dread [horror]
839
Grauen {n}
horror
62
Grauen {n}
2 Words: Others
bloodcurdling {adj}Grauen erregend
terrifying {adj}Grauen erregend
blood-curdling {adj}Grauen erregend
2 Words: Verbs
to be terrified of sb./sth. [e.g.: I'm terrified of the coming winter.]jdm./jdn. grauen vor jdm./etw. [z. B.: Mir / Mich graut vor dem kommenden Winter.]
2 Words: Nouns
horror (of)Grauen {n} (vor)
pure horrorpures Grauen {n}
3 Words: Others
horror-stricken {adj}von Grauen gepackt
horror-struck {adj}von Grauen gepackt
3 Words: Verbs
to be horrified bysich grauen vor
to dread sb./sth.sich vor jdm./etw. grauen
3 Words: Nouns
Gray Panthers [Am.] [pensioner's pressure group]die Grauen Panther {pl} [Seniorenschutzbund]
4 Words: Others
lit. quote The horror! The horror! [Heart of Darkness]Das Grauen! Das Grauen!
4 Words: Verbs
to be filled with horrorvon Grauen erfüllt sein
4 Words: Nouns
the horrors of wardie Grauen {pl} des Krieges
hair streaked with grey [Br.]Haar {n} mit grauen Strähnchen
med. gray matter heterotopia [Am.]Heterotopie {f} der grauen Substanz
med. grey matter heterotopia [Br.]Heterotopie {f} der grauen Substanz
med. cataract surgery [operation]Operation {f} am grauen Star
5+ Words: Others
idiom I'm not losing any sleep over that.Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen.
idiom I don't trouble my head about that. [obs.]Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen. [fig.]
5+ Words: Nouns
educ. Gray Convent School [Berlin](Berlinisches / Evangelisches) Gymnasium {n} zum Grauen Kloster
textil. cloth with a grey stripe [Br.]Tuch {n} mit einem grauen Streifen
Fiction (Literature and Film)
film F Die, Monster, Die! [Daniel Haller]Das Grauen auf Schloss Whitley
film F Monster of Terror [Daniel Haller, UK title]Das Grauen auf Schloss Whitley
film F Humanoids from the Deep [Barbara Peeters, Jimmy T. Murakami (uncredited)]Das Grauen aus der Tiefe
film F The Man in the Gray Flannel Suit [Nunnally Johnson]Der Mann im grauen Flanell
RadioTV F The Blue and the GrayDie Blauen und die Grauen
film lit. F the Grey Havens [in J. R. R. Tolkien's works]die Grauen Anfurten {pl}
lit. F the Gray Men [Momo] [Am.]die Grauen Herren
lit. F the Men in Grey [Momo] [Br.]die Grauen Herren
film F Halloween II [Rick Rosenthal]Halloween IIDas Grauen kehrt zurück
film F Prom Night [Paul Lynch]Prom NightDas Grauen kommt um Mitternacht
» See 3 more translations for Grauen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Grauen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2017-03-19: Vielleicht meint xn auch die graue...
A 2016-12-09: das Grauen ....
Q 2016-12-09: Formalkram und Grauen
Q 2015-08-09: dict.cc Die grauen Zahlen / The gr...
A 2013-03-30: @ ddr: Die Wahrnehmung der "grauen...
A 2011-06-16: bring Deine grauen Zellen auf Trab
A 2011-05-10: die "grauen Zellen"
Q 2010-05-04: das pure Grauen
A 2010-05-02: Entsetzen fühlen + das Grauen sehen
Q 2010-05-02: mit vollem Entsetzen das Grauen sehen
A 2010-02-20: schrecklich / grauen*voll*
A 2009-04-29: "Ich habe aber keine Kosten für di...
A 2008-07-18: ja klar :-) War wohl schon ein biß...
A 2008-02-15: weiß ich ja alles, Hb. ist das per...
A 2008-02-01: Ein Lichtblick an diesem grauen Na...
A 2007-11-08: Ich hab mich schon gefragt, ob sic...
A 2007-10-05: Klar - stimmt! Lieben Dank Proteus...
A 2007-08-20: Na, alle Achtung, daß Deine grauen...
Q 2005-09-15: Raus aus dem grauen Einerlei:

» Search forum for Grauen
» Ask forum members for Grauen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
graue Literatur
Gräuelmärchen
Gräuelpropaganda
Gräueltat
Gräueltaten
Gräueltaten begehen
Graue Masse
Graue Meersau
Graue Mongol-Wühlmaus
Graue Muräne
• grauen
Graue Nachtbaumschlange
Graue Nelkeneule
Grauen erregend
grauenerregend
grauenhaft
grauenhafte
grauenhafte Erfahrung
grauenhaftes
grauenhaftes Ungeheuer
grauenhafte Zustände

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement