| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Great Bear

Übersetzung 151 - 200 von 2215 << >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	Great Bear \| Ursa Major
	Great Bear \| Ursa Major © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

toys teddy bear

Stoffbärli {n} [österr.] [südd.]

toys teddy bear

Teddybär {m}

to bear [comparison, scrutiny]

standhalten [Vergleich, Überprüfung]

to bear [grudge, hatred]

hegen [veraltend oder geh.]

to bear [to give birth]

to bear sb./sth.

jdn./etw. ausstehen

to bear sth. [endure]

etw.^Akk. aushalten

stocks sb. sells bear

stocks sb. sold bear

to bear fruit [fig.]

Früchte zeitigen [geh.]

to bear hug sb.

jdn. ungestüm umarmen

to bear on sth.

auf etw.^Dat. beruhen

to bear out [fig.]

bestätigen [Bericht, Erklärung]

to bear sb. company

jdm. Gesellschaft leisten

to bear sb. out

jdm. recht geben

to bear sb. out

jdm. Recht geben

to bear with sb.

es mit jdm. aushalten

to bear with sb.

to bear with sb.

mit jdm. Geduld haben

to bear with sb.

mit jdm. Nachsicht haben

to bear with sb.

Nachsicht haben

to bear with sth.

mit etw.^Dat. geduldig sein

Bear Flag [California]

Bärenfahne {f}

stocks bear sale [Br.]

Leerverkauf {m}

zool. bear's den

Bärenhöhle {f}

Bärengalle {f}

Bärenohr {n}

Bear with me!

to bait a bear

einen Bären hetzen

to bear a challenge

eine Herausforderung mit sich bringen

to bear a date

ein Datum tragen

to bear a grudge

to bear a hand

to bear a joke

einen Scherz ertragen

to bear a loss

einen Verlust ertragen

to bear a loss

einen Verlust tragen

to bear a mark

eine Markierung tragen

to bear a meaning

eine Bedeutung haben

to bear a name

einen Namen tragen

to bear a risk

ein Risiko tragen

to bear a signature

eine Signatur tragen

weapons to bear a sword

ein Schwert tragen

to bear a title

einen Titel führen

to bear a title

einen Titel tragen

to bear a weight

ein Gewicht tragen

to bear against misfortune

den Mut bewahren

to bear all costs

alle Kosten übernehmen

to bear all risks

alle Gefahren tragen

to bear all taxes

alle Steuerabgaben übernehmen

to bear an insult

eine Beleidigung ertragen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Great+Bear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung