Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Griff+in+Wundertüte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Griff+in+Wundertüte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Griff in Wundertüte

Übersetzung 1 - 50 von 28418  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to have a hand in the tilleinen Griff in die Kasse tun [ugs.]
F film lit. Intruder in the Dust [novel: William Faulkner, film: Clarence Brown]Griff in den Staub
in one's clutchim Griff
well in hand {adv}(gut) im Griff
lucky bagWundertüte {f}
surprise bagWundertüte {f}
unwieldy {adj}schwer in den Griff zu kriegen
grab bag [Am.]Wundertüte {f}
jamboree bag [Br.]Wundertüte {f}
idiom to have sth. well in handetw. gut im Griff haben
to come to grips with sth.etw. in den Griff bekommen
to get a grip on sth.etw. in den Griff bekommen
to get to grips with sth.etw. in den Griff bekommen
to gain control of sth.etw. in den Griff bekommen [fig.]
idiom to get the hang of sth. [coll.]etw. in den Griff bekommen
idiom to get the knack of sth. [coll.]etw. in den Griff bekommen
to get a grasp of sth.etw. in den Griff bekommen [geistig]
in the grip of sth. {adv} [... of history]im Griff [+Gen.] [... der Geschichte]
to get a handle on sth. [Am.] [coll.]etw. in den Griff bekommen
to get the hang of sth. [coll.]etw. in den Griff kriegen [ugs.]
spec. random bin picking <RBP>Griff {m} in die Kiste [Robotertechnologie / 3D-Bildverarbeitung / Greiftechnik]
to get on top of sth. [fig.] [gain control]etw. in den Griff bekommen
to get over sth. [deal with sth.]etw. in den Griff kriegen [ugs.] [bewältigen]
to get one's life back togethersein Leben wieder in den Griff kriegen
idiom to get (a) hold of oneself [fig.]sich in den Griff bekommen [sich wieder beruhigen]
to get the knack of sth. [coll.]etw. in den Griff kriegen [ugs.] [fig.] [den Dreh herauskriegen]
proverb A stitch in time saves nine.Ein Griff zur rechten Zeit spart viel Müh und Leid.
to come to grips with a problemein Problem in den Griff bekommen
idiom to have / hold sb. in the palm of one's handjdn. fest im Griff haben [fig.] [z. B. das Publikum]
clutchGriff {m}
gripeGriff {m}
haftGriff {m}
tech. handholdGriff {m}
holderGriff {m}
sports hugGriff {m}
knobGriff {m}
mus. fingeringGriff {m} [Fingerstellung]
graspGriff {m} [Handgriff]
weapons buttGriff {m} [Pistolengriff]
hiltGriff {m} [Schwertgriff]
knobrunder Griff {m}
sb. graspedjd. griff
bow [holder, clutch]Griff {m}
handleGriff {m} [Stiel, Knauf]
ergonomic handleergonomischer Griff {m}
curved handlegebogener Griff {m}
bike Grip Shift®Griff-Schalter {m}
retractable handleherausziehbarer Griff {m}
tech. side handleseitlicher Griff {m}
gripGriff {m} [Handgriff, beim Turnen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Griff%2Bin%2BWundert%C3%BCte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Griff+in+Wundertüte suchen
» Im Forum nach Griff+in+Wundertüte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Grießnockerlsuppe
Grießpudding
Grießschnitte
Grießsuppe
Griff
griff ab
Griff am Spundbajonett
griff an
Griff der Hand
Griff in den Staub
Griff in die Kiste
Griff nach den Sternen
griff über
Griff-Schalter
Griffband
Griffbereich
griffbereit
griffbereit haben
griffbereit halten
griffbetätigt
Griffbrett

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten