|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Groschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Groschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Groschen

Übersetzung 1 - 22 von 22


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a groschen | groschens
NOUN   der Groschen | die Groschen
 edit 
SYNO   10-Cent-Stück | Groschen
curr. hist. penny
132
Groschen {m}
curr. dime [Am.] [Can.]
53
Groschen {m} [ugs.] [Zehnpfennigstück in der BRD bis 2001]
groat
41
Groschen {m}
curr. hist. [German 10 Pfennig coin, worth 1/10 Deutsche Mark]
14
Groschen {m} [ugs.] [Zehnpfennigstück]
curr. hist. groschen [hundredth of an Austrian schilling]
9
Groschen {m} [österr.]
curr. hist. [German 10 Pfennig coins, worth 1/10 Deutsche Mark]
7
Groschen {pl} [ugs.] [Zehnpfennigstücke]
picayune
6
Groschen {m}
curr. hist. Marian groschenMariengroschen {pl}
curr. hist. six-kreutzer / six-groschen piece [archaic]Sechser {m} [veraltet]
2 Wörter
curr. hist. good groschenGute Groschen {pl}
shoestring [Am.] [coll.]paar Groschen {pl} [wenig Geld]
3 Wörter
to work for peanuts [coll.]für Groschen arbeiten
4 Wörter
Now he's got the point!Der Groschen ist gefallen! [fig.] [Redewendung]
At last the penny dropped. [idiom]Endlich fiel der Groschen. [Redewendung]
when the penny drops [idiom]wenn der Groschen fällt [Redewendung]
bibl. parable of the lost coinGleichnis {n} vom verlorenen Groschen [Lutherbibel]
5+ Wörter
At last the penny's dropped!Endlich ist der Groschen gefallen! [fig.] [Redewendung]
It finally sunk in.Endlich ist der Groschen gefallen. [fig.] [Redewendung]
I don't have a brass razoo. [Aus.] [NZ] [coll.]Ich habe keinen Pfennig / Groschen.
on a shoestring (budget) {adv} [coll.] [idiom]mit (nur) ein paar Groschen [ugs.] [fig.]
eureka effectDer-Groschen-ist-gefallen-Effekt {m} [ugs.] [Redewendung] [Aha-Erlebnis]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F (The) Rage over the Lost PennyDie Wut über den verlorenen Groschen [Ludwig van Beethoven]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Groschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2016-04-17: "der Groschen fallen"
A 2013-10-09: den letzten Groschen
A 2013-06-21: Gute Idee, vielleicht fällt dann der Groschen. .-)
A 2013-04-09: Der Groschen ist gefallen!
A 2011-10-05: Groschen gefallen, thanks!
A 2011-03-30: Danke für den Groschen! :-)
A 2011-03-30: AHHH... Jetzt fällt mein Groschen!!! Bella, Halma hat insofern recht,
A 2009-11-01: Ja - oder vielleicht auch +den letzten Groschen / Pfennig umdrehen+
A 2009-04-22: Rums, der Groschen ist gefallen!
A 2008-08-16: Der Groschen ist gefallen. :)
A 2007-09-17: Ahaaa... jetzt ist der Groschen gefallen.
A 2007-08-19: ah, richtig, VC und esmeralda - jetzt ist bei mir der Groschen gefallen!
A 2007-06-30: @kornelius - klar - hab doch mein ganzes Leben zu Pfennig auch Groschen ge...
A 2007-06-30: @ godesia: kann man eigentlich für eine 10-Cent-Münze noch Groschen sagen ?
A 2006-06-23: jetzt ist der Groschen gefallen

» Im Forum nach Groschen suchen
» Im Forum nach Groschen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Groote Eylandt
Grootfonteiner
Grootfonteiner Stechgras
Groove
grooven
Groppe
Groppen
Groppenart
Groppenbarsch
Gros
• Groschen
Groschenautor
Groschengrab
Groschenheft
Groschenhefte
Groschenliteratur
Groschenmünze
Groschenroman
Gröscherlzähler
Grosgrain
Grosi

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung