About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Grube

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Grube \| die Gruben	edit
SYNO	Grube \| Schacht \| Kuhle \| Loch ...
Grube \| Schacht Grube \| Kuhle \| Loch \| Mulde Bergwerk \| Grube \| Mine \| Pütt [ugs.] \| Tagebau \| Zeche © OpenThesaurus.de

pit [large hole in the ground; also: gravel pit, coal pit]

1531

Grube {f} [Vertiefung in der Erde; auch: Kiesgrube, Kohlenbergwerk]

pothole [deep hole, pit]

230

Grube {f} [tiefes Loch]

mining mine

Grube {f}

ecol. (waste-disposal) dump

Grube {f} [Abfallgrube]

open grave

Grube {f} [veraltend] [noch offenes Grab]

2 Wörter

mining abandoned mine

aufgelassene Grube {f}

mining closed-down mine

aufgelassene Grube {f}

geol. UWH Messel Pit Fossil Site

Grube Messel {f}

anat. hepatorenal pouch [Morison's pouch]

Morison-Grube {f}

anat. Morison's pouch

Morison-Grube {f}

anat. pouch of Morison

Morison-Grube {f}

anat. hepatorenal recess of subhepatic space [Recessus hepatorenalis recessus subhepatici]

Morison-Grube {f}

anat. Rosenmüller's fossa [Recessus pharyngeus] [also: Rosenmüller fossa]

Rosenmüller-Grube {f}

anat. fossa of Rosenmüller <FOR> [Recessus pharyngeus]

Rosenmüller-Grube {f}

3 Wörter

to dig a pit

eine Grube ausheben

mining to abandon a mine

eine Grube stilllegen [auflassen, aufgeben]

4 Wörter

idiom to give up the ghost [archaic] [die]

in die Grube fahren [ugs.]

5+ Wörter

proverb Harm set, harm get.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

proverb Curses, like chickens, come home to roost.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

proverb The biter will be bitten.

Wer andern / anderen eine Grube gräbt, (der) fällt selbst hinein.

Fiktion (Literatur und Film)

film F The Pit [Lew Lehman]

Die Grube des Grauens

lit. F The Pit and the Pendulum [Edgar Allan Poe]

Die Grube und das Pendel

lit. F Where Old Bones Lie [Ann Granger]

Wer andern eine Grube gräbt

» Weitere 12 Übersetzungen für Grube innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Grube
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Grube in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Grube

Übersetzung 1 - 23 von 23