| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Gruber's hawk

Übersetzung 1 - 50 von 28840 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a Gruber's hawk | Gruber's hawks

–

orn. T

Gruber's hawk [Buteo solitarius]

Hawaiibussard {m} [auch: Hawaii-Bussard]

Teilweise Übereinstimmung

orn. T

Mauduyt's hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus]

Prachtadler {m}

orn. T

Mauduyt's hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus]

Prachthaubenadler {m}

orn. T

Blyth's hawk-eagle / hawk eagle [Nisaetus alboniger, syn.: Spizaetus alboniger]

Trauerhaubenadler {m}

orn. T

Wallace's hawk-eagle / hawk eagle [Nisaetus nanus, syn.: Spizaetus nanus]

Dschungeladler {m}

orn. T

Wallace's hawk-eagle / hawk eagle [Nisaetus nanus, syn.: Spizaetus nanus]

Dschungelhaubenadler {m}

orn. T

Wallace's hawk-eagle / hawk eagle [Nisaetus nanus, syn.: Spizaetus nanus]

Zwerghaubenadler {m}

med. Gruber syndrome

Gruber-Syndrom {n}

med. Meckel-Gruber syndrome

Meckel-Gruber-Syndrom {n}

med. Gruber reaction [cf. Widal reaction]

Gruber-Widal-Reaktion {f}

hawk's eyes [fig.]

Adleraugen {pl} [fig.]

mineral. hawk's-eye [gemstone]

Falkenauge {n} [Schmuckstein]

constr. tools mason's hawk [mortarboard]

Mörtelbrett {n}

hawk's eye view

Habichtsgesicht {n} [selten]

orn. T

Cooper's hawk [Accipiter cooperii]

Rundschwanzhabicht {m}

orn. T

Cooper's hawk [Accipiter cooperii]

Rundschwanzsperber {m}

orn. T

Gundlach's hawk [Accipiter gundlachi]

Gundlachsperber {m}

orn. T

Gundlach's hawk [Accipiter gundlachi]

Kubahabicht {m}

orn. T

Harris's hawk [Parabuteo unicinctus]

Wüstenbussard {m}

bot. T

hawk's claw [Uncaria tomentosa]

Katzenkralle {f}

bot. T

hawk's-beard [genus Crepis]

Pippau {m}

orn. T

Ridgway's hawk [Buteo ridgwayi]

Haitibussard {m}

orn. T

Swainson's hawk [Buteo swainsoni]

Präriebussard {m}

orn. T

Ayres's hawk-eagle [Hieraaetus ayresii]

Fleckenadler {m}

orn. T

Cassin's hawk eagle [Spizaetus africanus]

Schwarzachseladler {m}

orn. T

Hodgson's hawk-eagle [Spizaetus nipalensis]

Bergadler {m}

orn. T

Pinsker's hawk-eagle [Nisaetus pinskeri]

Mindanaohaubenadler {m}

orn. T

Wallace's hawk-eagle [Spizaetus nanus]

Dschungeladler {m}

entom. T

death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]

Totenkopf {m} [Falter]

entom. T

death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]

Totenkopf-Falter {m}

entom. T

death's head (hawk) moth [Acherontia atropos]

Totenkopffalter {m}

entom. T

death's head hawk moth [Acherontia atropos]

Totenkopfschwärmer {m} [Falter]

entom. T

death's head hawk-moth [Acherontia atropos]

Totenkopfschwärmer {m} [Falter]

bot. T

leafless hawk's-beard / hawksbeard [Crepis praemorsa]

Abgebissener Pippau {m}

bot. T

pink hawk's-beard / hawksbeard [Crepis rubra]

Roter Pippau {m}

bot. T

red hawk's-beard / hawksbeard [Crepis rubra]

Roter Pippau {m}

mycol. T

hawk's wing [Sarcodon imbricatus, also S. imbricatum]

Braune Hirschzunge {f}

mycol. T

hawk's wing [Sarcodon imbricatus, also S. imbricatum]

Hirschling {m}

mycol. T

hawk's wing [Sarcodon imbricatus, also S. imbricatum]

Schuppiger Stachelschwamm {m}

orn. T

Krider's (red-tailed) hawk [Buteo jamaicensis kriderii]

Krider-Rotschwanzbussard {m}

bot. T

small-flower hawk's-beard / hawksbeard [Crepis pulchra]

Schöner Pippau {m}

bot. T

beaked hawk's-beard / hawksbeard [Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia]

Löwenzahn-Pippau / Löwenzahnpippau {m}

orn. T

Cassin's hawk-eagle [Aquila africana, syn.: Spizaetus africanus]

Schwarzachseladler {m}

orn. T

Cooper's buzzard hawk [Buteo jamaicensis, syn.: B. borealis]

Rotschwanzbussard {m}

bot. T

weedy hawk's-beard / hawksbeard [Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia]

Löwenzahn-Pippau / Löwenzahnpippau {m}

bot. T

golden hawk's-beard / hawksbeard [Crepis aurea, syn.: C. kitaibelii]

Gold-Pippau {m}

bot. T

golden hawk's-beard / hawksbeard [Crepis aurea, syn.: C. kitaibelii]

Orange-Pippau {m}

bot. T

leafless hawk's-beard / hawksbeard [Crepis praemorsa, syn.: Hieracium praemorsum]

Abbiss-Pippau / Abbisspippau {m}

orn. T

Tweeddale's hawk owl [Ninox spilocephala] [often misspelt as Tweedale's]

Tweedalekauz {m}

entom. T

bat hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Hyles vespertilio]

Fledermausschwärmer {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gruber%27s+hawk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.293 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung