Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Grund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Grund in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Grund

Übersetzung 1 - 50 von 253  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Grund | die Gründe
 edit 
SYNO   Boden | Grund | Land | Basis ... 
basic {adj}
437
Grund-
bedrock {adj} [attr.] [e.g. issue, principle]
411
Grund- [fundamental, z. B. Grundprinzip]
staple {adj} [attr.] [basic]
124
Grund- [z. B. Nahrungsmittel]
base {adj}
44
Grund-
cardinal {adj} [attr.] [e.g. rule, virtue, sin]
8
Grund- [Haupt-]
fundamental {adj}
5
Grund-
basal {adj}Grund-
Substantive
reason [cause, motive]
2854
Grund {m} [Ursache, Veranlassung, Ausrede, Beweggrund]
cause
1121
Grund {m}
matter [reason]
616
Grund {m}
causing
582
Grund {m}
occasion
243
Grund {m} [Anlass]
bottom
164
Grund {m} [v. Gefäß, Becken, Tal, etc.]
ground
96
Grund {m} [Erdboden, Erdreich etc.]
RealEst. plot [building plot etc.]
92
Grund {m} [Grundstück]
basis
33
Grund {m}
soil
30
Grund {m} [veraltet] [Erdreich]
grounds {pl} [reason]
23
Grund {m} [Beweggrund]
base
21
Grund {m} [- lage, - fläche, - bestandteil]
depths {pl} [of a person, one's heart]
18
Grund {m} [geh.] [Innerste]
score [reason]
13
Grund {m}
land [property]
10
Grund {m} [und Boden]
background [e.g. blue background]
8
Grund {m} [z. B. blauer Grund]
agent [cause]
5
Grund {m} [für etw.]
argument [statement or fact in support of sth.]Grund {m}
foundations {pl}Grund {m} [geh.] [Fundament]
geogr. sea bedGrund {m} [Meeresgrund]
2 Wörter: Andere
naut. aground {adv}auf Grund
on sth. {prep} [based on, on the strength]auf Grund [+Gen.]
based on {prep}auf Grund [+Gen.]
due to {prep}auf Grund [+Gen.]
in virtue of {prep}auf Grund [+Gen.]
on account of {prep}auf Grund [+Gen.]
on the strength of {prep}auf Grund [+Gen.]
with reason {adv}mit Grund
without cause {adv}ohne Grund
for no reason {adv}ohne Grund
unprovoked {adj}ohne Grund [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
RealEst. to acquire landGrund erwerben
2 Wörter: Substantive
deciding reasonausschlaggebender Grund {m}
underlying reason [underlying cause]eigentlicher Grund {m}
simple reasoneinfacher Grund {m}
sole reasoneinziger Grund {m}
pious foundationfrommer Grund {m}
reason forGrund {m} für
reason whyGrund {m} weshalb
valid reasongültiger Grund {m}
sufficient reasonhinreichender Grund {m}
perspicuous reasonklarer Grund {m}
obvious reasonoffensichtlicher Grund {m}
» Weitere 43 Übersetzungen für Grund innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Grund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-07-15: nicht vollständig zum Ende gebrach...
F 2020-05-05: Grund oder Antrieb + Infinitiv sta...
F 2019-04-07: Man muß nur Ein Wesen recht von Gr...
A 2018-11-10: 1 "Grund"eintrag Māori schadet nicht
A 2018-10-27: @ ddr: kein Grund, depressiv zu we...
A 2018-10-24: ... sei auf Grund der Idee ... ein...
A 2018-08-22: Stimme zu, nur weil es nicht in W...
A 2018-08-22: Stimme zu, nur weil es nicht in Wö...
A 2017-12-18: das Alter ist ein Grund für den Au...
A 2017-12-15: Doch, es gibt eben einen guten Gru...
F 2017-10-04: Grund für die Aufgabe von Schutzhütten
A 2017-10-03: Na klar! Es gibt einen Grund, dass...
A 2017-06-10: Ich mag dict. Ich werde weiterhin ...
A 2017-04-18: Event. der Grund: síehe Wishlist ...
A 2017-02-09: Re-Opens nur aus diesem Grund nicht.
A 2016-12-28: Der Ursprung / Der Grund verliert ...
A 2016-05-09: auch in DE wird sich auf die Zunge...
A 2016-04-18: @kkava, wenn ich DEL vorschlage, d...
A 2016-04-06: Das wird der Grund dafür sein, das...
F 2015-12-20: Kann man hier statt "Was ist der G...

» Im Forum nach Grund suchen
» Im Forum nach Grund fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Grumbeere
Grumbeeren
Grumiplucit
Grummel
Grummel Griesgram
grummelig
grummeln
grummelnd
Grummet
Grummeternte
• Grund
Grund der Kündigung
Grund der Rücksendung
Grund des Flusses
Grund des Gewässers
Grund des Tales / Tals
Grund eines Flusses
Grund eines Tales / Tals
Grund erwerben
Grund etw. zu tun
Grund für

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung