|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gut gemacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gut gemacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gut gemacht

Übersetzung 1 - 50 von 1486  >>

EnglischDeutsch
done well {past-p}gut gemacht
well done {adj}gut gemacht
well-made {adj}gut gemacht
Attaboy! [Am.] [coll.]Gut gemacht!
Bravo!Gut gemacht!
Bully for you / her / him! [Br.] [usually ironical]Gut gemacht!
Bully!Gut gemacht!
Good for you!Gut gemacht!
Good job!Gut gemacht!
idiom Good on ya. [Aus.] [sl.]Gut gemacht!
Good on yer, mate! [Aus.]Gut gemacht!
Good on you! [Br.]Gut gemacht!
Nice going!Gut gemacht!
Nicely done!Gut gemacht!
Well done!Gut gemacht!
Way to go! [coll.]Gut gemacht! [auch ironisch]
Suchbegriffe enthalten
Macte! [literary]Super, gut gemacht! [ugs.]
They have been doing well.Sie haben sich gut gemacht.
Teilweise Übereinstimmung
done {past-p}gemacht
made {adj} {past-p}gemacht
alienated {adj} {past-p}abspenstig gemacht
pauperised {adj} {past-p} [Br.]arm gemacht
pauperized {adj} {past-p}arm gemacht
announced {adj} {past-p}bekannt gemacht
made known {past-p}bekannt gemacht
ingratiated {adj} {past-p}beliebt gemacht
widened {adj} {past-p}breiter gemacht
tightened {adj} {past-p}enger gemacht
cloth. dressed up {adj} {past-p}fein gemacht
got ready {past-p}fertig gemacht
alleged {adj} {past-p}geltend gemacht
made of {prep}gemacht aus
med. lubricated {adj} {past-p}gleitfähig gemacht
coarsened {adj} {past-p}grob gemacht
deformed {adj} {past-p}hässlich gemacht
pasteurised {adj} {past-p} [Br.]keimfrei gemacht
FoodInd. pasteurized {adj} {past-p}keimfrei gemacht
sterilized {adj} {past-p}keimfrei gemacht
identified {adj} {past-p}kenntlich gemacht
marked {adj} {past-p}kenntlich gemacht
chem. solubilised {adj} {past-p} [Br.]löslich gemacht
chem. solubilized {adj} {past-p}löslich gemacht
overridden {adj} {past-p}nichtig gemacht
necessitated {past-p}notwendig gemacht
revoked {adj} {past-p}rückgängig gemacht
undone {adj} {past-p}rückgängig gemacht
slenderised {adj} {past-p} [Br.]schlank gemacht
slenderized {adj} {past-p}schlank gemacht
slenderised {adj} {past-p} [Br.]schlanker gemacht
slenderized {adj} {past-p}schlanker gemacht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gut+gemacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
 
Forum
A 2018-08-20: Ich möchte die Arbeit gut gemacht machen?
F 2018-08-20: Ein Einfluss haben?/ Die Arbeit gut gemacht?
A 2013-02-04: it's situational - they are all fine .... dated or not .... Gut gemacht...
A 2012-04-18: Gut gemacht. Vielleicht ginge auch +the company's general requirements+
A 2011-06-19: @ufriend: Gut gemacht, kannst du mir bei meinen letzten Anfragen bitte hel...
A 2010-10-27: Gut gemacht! Ein paar Vorschläge
A 2010-10-19: @Safina: nein, "gut gemacht" kann man zu jeder Leistung sagen
A 2010-10-19: I thought that gut gemacht was for meat in a restaurant?
A 2010-10-19: "Alle Achtung!" "Bravo!" oder ganz simple "Gut gemacht!"
A 2010-06-29: Gut gemacht; ein paar Vorschläge
A 2010-02-23: Gut gemacht! Nur ein paar kleine Fehlerchen:
F 2010-02-19: Was bedeutet "Gut gemacht, freuen uns Glückwünsche, ich für Sie"
A 2009-12-21: ...dann "Gut gemacht!" ist aber genug
A 2009-12-21: Allgemein: Die Jungs haben sich gut gemacht
A 2009-08-21: Prima, gut gemacht.
A 2009-08-08: Ein 2:2-Unentschieden nach zwischenzeitlichem Rückstand von einem Tor - gu...
A 2009-08-06: Gut gemacht!
A 2009-07-24: Gut gemacht!
A 2009-07-22: Gut gemacht
A 2009-07-06: Gut gemacht!

» Im Forum nach Gut gemacht suchen
» Im Forum nach Gut gemacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gutgekleidete Dame
gut gekleidet sein
Gut gekontert
(gut) gekühlt servieren
gut gelagert sein
gut gelaunt
gutgelaunt
gut gelaunt sein
gut gelegen
gut gelüftet
• gut gemacht
gut gemeint
gutgemeint
gutgenährt
gut genug
gut gepflegt
gut geplanter Park
gut gepolstert
Gut geraten
gut geregelt
gut gerüstet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten