Dictionary English ← German: Gute Besserung

Translation 1 - 50 of 429 >>

	English	German
	Get well soon!	Gute Besserung!
	Get well.	Gute Besserung.
Keywords contained
	I wish you a speedy recovery!	Ich wünsche dir / Ihnen gute Besserung!
Partial Matches
	bot. T giant moonflower `[Ipomoea` `alba,` `syn.:` `I.` `bona-nox,` `Calonyction` `aculeatum,` `C.` `album,` `C.` `bona-nox,` `C.` `speciosum,` `Convolvulus` `aculeatus]`	Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume `{f}`
	bot. T moon vine `[Ipomoea` `alba,` `syn.:` `I.` `bona-nox,` `Calonyction` `aculeatum,` `C.` `album,` `C.` `bona-nox,` `C.` `speciosum,` `Convolvulus` `aculeatus]`	Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume `{f}`
	bot. T moonflower `[Ipomoea` `alba,` `syn.:` `I.` `bona-nox,` `Calonyction` `aculeatum,` `C.` `album,` `C.` `bona-nox,` `C.` `speciosum,` `Convolvulus` `aculeatus]`	Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume `{f}`
	bot. T tropical white morning-glory `[Ipomoea` `alba,` `syn.:` `I.` `bona-nox,` `Calonyction` `aculeatum,` `C.` `album,` `C.` `bona-nox,` `C.` `speciosum,` `Convolvulus` `aculeatus]`	Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume `{f}`
	bot. T white-flowered morning glory `[Ipomoea` `alba,` `syn.:` `I.` `bona-nox,` `Calonyction` `aculeatum,` `C.` `album,` `C.` `bona-nox,` `C.` `speciosum,` `Convolvulus` `aculeatus]`	Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume `{f}`
	amelioration	Besserung `{f}`
	med. amendment `[obs.]`	Besserung `{f}`
	betterment	Besserung `{f}`
	improvement	Besserung `{f}`
	recovery	Besserung `{f}`
	uplift	Besserung `{f}`
	reform `[of` `person]`	Besserung `{f}` `[moralisch]`
	to promise improvement (of one's behaviour `[Br.]`)	Besserung geloben `[geh.]`
	tendency to improve	Neigung `{f}` zur Besserung
	for my correction `{adv}`	zu meiner (moralischen) Besserung
	med. on the upgrade `{adv}`	auf dem Weg der Besserung
	to hope for a quick recovery	auf eine baldige Besserung hoffen
	law restriction order	Maßregel `{f}` der Besserung und Sicherung
	on the road to recovery `{adv}` `[idiom]`	auf dem Weg / Wege der Besserung
	proverb A fault confessed is half redressed.	Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung.
	He's on the mend.	Er ist auf dem Weg zur Besserung.
	to be on the road to recovery `[idiom]`	sich auf dem Weg der Besserung befinden
	to be on the mend `[idiom]`	auf dem Weg / Wege der Besserung sein `[Redewendung]`
	idiom to be on the road to recovery `[concerning` `one's` `health]`	auf dem Wege der Besserung sein `[wieder` `gesund` `werden]`
	All the best!	Alles Gute!
	Good luck!	Alles Gute!
	May you do well!	Alles Gute!
	The best of luck!	Alles Gute!
	Wishing you well!	Alles Gute!
	Good job!	Gute Arbeit!
	Nice work!	Gute Arbeit!
	Well done.	Gute Arbeit.
	Have / Get a good rest!	Gute Erholung!
	(Have a) safe journey! `[esp.` `Br.]`	Gute Fahrt!
	(Have a) safe trip!	Gute Fahrt!
	Have a good trip!	Gute Fahrt!
	Why indeed? `[coll.]`	Gute Frage.
	Have a safe trip home!	Gute Heimfahrt!
	Have a safe trip home!	Gute Heimreise!
	Good call! `[idiom]`	Gute Idee!
	Good shout! `[Br.]` `[idiom]`	Gute Idee!
	Good night! <Gn(8)>	Gute Nacht!
	Goodnight!	Gute Nacht!
	Bon voyage!	Gute Reise!
	Godspeed!	Gute Reise!
	Have a good trip!	Gute Reise!
	handle `[fig.]`	(gute) Gelegenheit `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gute+Besserung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2015-09-27: Danke tomaquinaten für Deine Darlegung. Gute Besserung!
A 2015-07-19: Gute Besserung, tomaquinaten!
A 2015-03-15: Gute Besserung! Ordentlich Schwitzen und Inhalieren lindert hoffentlich de...
Q 2011-08-17: Gibt es andere Ausdruckmöglichkeiten zu "Gute Besserung!" Im Sinne von Syn...
A 2010-12-29: Gute Besserung!
Q 2010-10-25: Gute Besserung
A 2009-08-03: Gute Besserung!
A 2009-06-12: Gute Besserung, Philipp !
A 2009-06-12: Ich wünsche dir gute Besserung!
A 2008-12-20: Wien-leichter Regen +5°C, also nix mit Schnee. Gute Besserung!!!
A 2008-06-24: Aber gern! Ist schon Recht!! Gute Besserung!
A 2008-06-24: >>> schick dir mal den Hustinetten-Bär rüber :-) *gute Besserung*
Q 2005-02-27: "Gute Besserung" wünschen

» Search forum for Gute Besserung
» Ask forum members for Gute Besserung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gute Arbeit
Gute Arbeit.
gute Arbeit leisten
Gute Arbeit Mädels.
gute Arbeitsmoral zeigen
gute Augen haben
gute Aussicht
gute Aussichten
gute Aussichten auf etw. haben
Güte ausstrahlen
• Gute Besserung
Gute Besserung.
Gütebestimmung
Gütebestimmung des Waldbodens
gute Beziehungen haben
gute Beziehungen zu jdm. haben
gute Bildung
gute Chance
(gute) Chancen auf etw. haben
gute Compliance
Gutedel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gute Besserung in other languages:

Dictionary English ← German: Gute Besserung

Translation 1 - 50 of 429 >>