|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Guthaben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Guthaben in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Guthaben

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   das Guthaben | die Guthaben
 edit 
SYNO   Guthaben | Gutschrift | Haben ... 
fin. credit
632
Guthaben {n}
acc. assets {pl} [on balance sheet]
324
Guthaben {n} [Aktiva]
fin. deposit
281
Guthaben {n}
fin. balance [credit balance]
157
Guthaben {n}
accompt [archaic] [credit]Guthaben {n}
fin. credit balanceGuthaben {n}
money on accountGuthaben {n}
2 Words
out of fundsohne Guthaben
current balanceaktuelles Guthaben {n}
sufficient fundsausreichendes Guthaben {n}
average balancedurchschnittliches Guthaben {n}
frozen assetsgesperrte Guthaben {pl}
no funds {pl}kein Guthaben {n} [keine Geldmittel]
available balancesverfügbare Guthaben {pl}
free assetsverfügbare Guthaben {pl}
free balancezinsloses Guthaben {n}
3 Words
fin. to transfer creditein Guthaben überweisen
asset freezingBlockierung {f} von Guthaben
credit accountKonto {n} mit Guthaben
transfer paymentÜbertragung {f} von Guthaben
4 Words
credit at a bankGuthaben {n} bei einer Bank
account showing a credit balanceKonto {n} mit einem Guthaben
5+ Words
to recharge sth.etw.Akk. wieder mit einem Guthaben versehen
» See 1 more translations for Guthaben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Guthaben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2015-11-26: Die Zeit als Guthaben? Restguthaben?
A 2013-02-18: http://www.duden.de/rechtschreibung/guthaben " eine Gegenleistung (bes...
Q 2012-06-10: Guthaben
A 2012-04-26: neues Guthaben kaufen
Q 2010-10-14: Guthaben bzw. Saldoforderungen j-m abtreten
A 2010-08-23: ja genau, Handlungsvollmacht für Guthaben..
A 2010-05-19: Vielleicht: Ihr Guthaben reicht für diese Wette nicht aus.
A 2009-03-25: ich habe kein Guthaben mehr auf meiner (Telefon)Karte
A 2009-01-24: ? Guthaben / Gutschriften für das Aufbauen / Aufstellen / Einbauen
A 2008-09-15: ... abzüglich von Guthaben / Gutschriften und ohne MWSt
A 2007-10-22: Guthaben = credit balance; aufbrauchen = use up
Q 2007-10-22: Guthaben aufgebracht, and Verfuegungen here
A 2006-10-24: Wir zahlen Zinsen auf Guthaben ab einer Höhe von € 5.000 \ Auf englisch ...
Q 2004-10-28: Ihr Guthaben ist so gut wie aufgebraucht (auf dem Handy)

» Search forum for Guthaben
» Ask forum members for Guthaben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gutgläubiger Empfänger
gutgläubiger Erwerb
gutgläubiger Erwerber
gutgläubiger Inhaber
gutgläubiger Nutzer
gutgläubig erwerben
gutgläubige Zahlung
gutgläubig handeln
Gutgläubigkeit
Gutgrenze
• Guthaben
Guthaben bei einer Bank
Guthabenforderungen
Guthabenkarte
Guthabenkonto
Guthabenüberschuss
Guthabenzinsen
gut halten
gut / heil überstehen
gutheißen
Gutheißung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement