|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Höhle
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Höhle in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Höhle

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
–
NOUN   die Höhle | die Höhlen
 edit 
SYNO   Aushöhlung | Bau | Hohlraum ... 
cave
1454
Höhle {f}
zool. den
729
Höhle {f} [z. B. Tierbehausung]
hollow
675
Höhle {f}
lair [cave]
253
Höhle {f}
cavern
246
Höhle {f}
hole
155
Höhle {f}
cavity
146
Höhle {f}
anat. socket [eye socket]
42
Höhle {f} [selten] [Augenhöhle]
grotto
25
Höhle {f} [klein]
antrum
9
Höhle {f}
antre [dated] [also fig.]Höhle {f} [auch fig.]
2 Words: Nouns
geogr. anchialine caveanchialine Höhle {f}
archaeo. art Chauvet CaveChauvet-Höhle {f}
anat. conchal hollow [Cavum conchae]Concha-Höhle {f}
anat. Highmore's antrumHighmore-Höhle {f}
dent. maxillary sinus [Sinus maxillaris, Sinus Highmori]Highmore-Höhle {f} [Kieferhöhle]
anat. dent. antrum of Highmore [Sinus maxillaris]Highmore-Höhle {f} [Oberkieferhöhle]
archaeo. Cave 4 [Qumran] <4Q>Höhle {f} 4 [Qumran] <4Q>
relig. Cave of Machpelah [Cave of the Patriarchs, actually a tomb]Höhle {f} Machpela [Grab der Patriarchen]
dank cavenasskalte Höhle {f}
dank cavenaßkalte Höhle {f} [alt]
bot. substomatal cavitysubstomatäre Höhle {f}
secret caveverborgene Höhle {f}
geogr. Veternica CaveVeternica-Höhle {f}
3 Words: Nouns
archaeo. art Cosquer caveHenri-Cosquer-Höhle {f}
bibl. adder's lairHöhle {f} der Otter
archaeo. art Ekain CaveHöhle {f} von Ekain
4 Words: Others
a long way into the cave {adv}tief in die Höhle
4 Words: Verbs
zool. to denin einer Höhle leben
5+ Words: Others
proverb Never beard a lion.Begib dich nicht in die Höhle des Löwen.
He stepped into the lion's den.Er begab sich in die Höhle des Löwen.
5+ Words: Verbs
to seek shelter in a cavein einer Höhle Schutz suchen
to put one's head in the lion's mouth [idiom]sich in die Höhle des Löwen begeben [Redewendung]
idiom to beard the lion in his den [fig.]sich in die Höhle des Löwen wagen [fig.]
Fiction (Literature and Film)
film F Caveman [Carl Gottlieb]Caveman – Der aus der Höhle kam
film F Sky Pirates [Colin Eggleston]Dakota Harris in der Höhle des Todes
film F Darby O'Gill and the Little People [Robert Stevenson]Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
film F The Little People [Robert Stevenson]Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
lit. F The Little Vampire in the Lion's DenDer kleine Vampir in der Höhle des Löwen [Angela Sommer-Bodenburg]
film F Cave of Forgotten Dreams [Werner Herzog]Die Höhle der vergessenen Träume
» See 17 more translations for Höhle within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=H%C3%B6hle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2014-09-06: Nur dass "cave" nicht Käfig (cage) bedeutet, sondern Höhle. Oder Grotte.
A 2010-03-17: hollow = hohl (nicht rund, merke: der Ball ist immer rund), hohle Kugel ?
Q 2009-09-18: "Einschränkend muß gesagt werden" - blöde hohle Phrase auf deutsch. Hat je...
A 2008-01-11: EC meint, daß BH ein ernsthafter Musiker war, und nicht der hohle Schönlin...
A 2008-01-05: doch. eine Höhle a) in einem Berg b) in den Bergen. Kontext?
A 2007-12-08: Begebe dich jetzt in deine Höhle!
A 2007-03-10: Ach so: eine kleine Höhle
A 2007-03-10: Ich meinte eigentlich "Höhlchen" oder eine kleine Höhle.
A 2005-12-30: den = Höhle, Lagerplatz wilder Tiere, colloq. Bude
Q 2004-03-16: hohle Hand
A 2003-12-10: ...... in ihrer Höhle (Hoehle)
Q 2003-12-10: jieve in ihrer hohle

» Search forum for Höhle
» Ask forum members for Höhle

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hohläugig
Hohlbeitel
Hohlbirne
Hohlblockstein
Hohlbohrer
Hohlbolzen
Hohldecke
Hohldiele
(hohle)
hohle
• Höhle
Höhle 4
hohle Augen
hohle Beschaffenheit
Höhle der Otter
Hohleisen
Höhle Machpela
hohlen
höhlen
Höhlenablagerungen
höhlenartig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement