Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hören Sie mal!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hören Sie mal! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hören Sie mal

Übersetzung 1 - 50 von 3229  >>

EnglischDeutsch
I say! [idiom]Hören Sie mal! [Idiom] [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
Keep in touch! [said to two or more people]Lasst mal von euch hören!
Look.Hören Sie. [formelle Anrede]
Take my advice!Hören Sie auf meinen Rat!
She's fishing for compliments.Sie möchte gern ein Kompliment hören.
Do you hear what I'm saying?Hören Sie, was ich sage? [formelle Anrede]
Here is the news. [radio]Sie hören Nachrichten. [Radio]
Pull yourself together!Strengen Sie sich mal an!
quote Listen to them. Children of the night. What music they make. [Dracula]Hören Sie die Kinder der Nacht? Was für Musik sie machen!
idiom I'll see you further first. [dated]Sie können mich (mal) gernhaben.
Try again later.Versuchen Sie's später noch mal. [formelle Anrede] [ugs.]
Since you are here, ...Da Sie ja schon mal hier sind, ... [formelle Anrede]
You got a minute? [coll.]Haben Sie mal kurz Zeit? [ugs.] [formelle Anrede]
Have a go! [esp. Br.] [coll.] [Have a try!]Probieren Sie mal! [formelle Anrede]
Will you kindly shut up!Würden Sie bitte mal den Mund halten? [formelle Anrede]
Show it to me, will you?Zeigen Sie es mir doch mal! [formelle Anrede]
Have a think about it. [esp. Br.] [coll.]Denken Sie mal darüber nach. [formelle Anrede]
Let me put it this way: ...Lassen Sie es mich (mal) so sagen: ... [formelle Anrede]
It was their first sight of sb./sth.Sie haben jdn./etw. zum ersten Mal gesehen.
I am warning you now for the second time.Ich ermahne Sie bereits zum zweiten Mal. [formelle Anrede]
Perhaps, you could at least take a quick look at it.Vielleicht können Sie zumindest mal einen kurzen Blick darauf werfen.
idiom I'll see you further first. [dated] [idiom]Sie können mich (mal) gern haben. [alt] [Idiom] [formelle Anrede]
Pardon me, please. Would you step out of there for a minute?Verzeihen Sie, würden Sie da mal kurz weggehen? [formelle Anrede]
anat. midaxillary line <MAL> [Linea axillaris media]mittlere Axillarlinie {f} <MAL>
med. propulsive petit mal epilepsy [rare] [salaam spasms]Propulsiv-Petit-mal-Epilepsie {f} [Blitz-, Nick- und Salaamkrämpfe]
med. petit malPetit Mal {n} [veraltet] [wenig ausgeprägter epileptischer Anfall]
med. grand mal epileptic fitGrand-Mal-Anfall {m}
med. grand mal seizureGrand-Mal-Anfall {m}
med. grand mal epilepsyGrand-mal-Epilepsie {f}
med. petit mal seizurePetit-Mal-Anfall {m}
to hearhören
to learnhören
to listenhören
hearingHören {n}
to hearken [archaic]hören
to obeyhören [gehorchen]
to mishearfalsch hören
to overhearzufällig hören
to get to knowhören
audio to hear wellgut hören
audio to hear poorlyschlecht hören
to hear voicesStimmen hören
audio binaural hearingbeidohriges Hören {n}
audio binaural hearingbinaurales Hören {n}
audio monaural hearingeinohriges Hören {n}
audio monaural hearingmonaurales Hören {n}
audio normal hearingnormales Hören {n}
audio plastic hearingplastisches Hören {n}
audio spatial hearingräumliches Hören {n}
audio selective listeningselektives Hören {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=H%C3%B6ren+Sie+mal%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 
Forum
A 2014-01-08: Hören Sie mal, auch andere wollen ...

» Im Forum nach Hören Sie mal! suchen
» Im Forum nach Hören Sie mal! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hörbücherei
Hörcharakteristik
Hördauer
Hördefizit
Hördistanz
Höre
Höreindruck
Hörempfindlichkeit
Hörempfindung
hören
Hören im Raum
Hören Sie mal!
Hören Sie, was ich sage?
Hören Sie.
hörend
hörendes
hörengesagt
Hörensagen
hörenswert
Hörentfernung
Hörer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten