|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Hörer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hörer in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Hörer

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   der Hörer | die Hörer
 edit 
SYNO   Hörer | Hörmuschel | Publikum ... 
audio telecom. receiver
152
Hörer {m}
listener
80
Hörer {m}
telecom. handset
46
Hörer {m}
audio earpiece
36
Hörer {m}
telecom. phone
18
Hörer {m}
listeners
18
Hörer {pl}
acad. educ. student
9
Hörer {m}
hearer
5
Hörer {m}
audio earphone
5
Hörer {m} [Ohrhörer]
auditor [listener]Hörer {m} [bes. Radio] [sonst seltener für Zuhörer]
hearersHörer {pl}
2 Words
telecom. Lift the handset. [operating instruction]Hörer abheben. [Bedienungsanleitung]
telecom. Replace the handset. [operating instruction]Hörer auflegen. [Bedienungsanleitung]
3 Words
telecom. to answer the telephone [to lift the receiver and answer]den Hörer abheben [weil das Telefon klingelt]
telecom. to pick up the phoneden Hörer abnehmen
telecom. to lift the receiver [of a telephone]den Hörer abnehmen [Telefon]
telecom. to answer the telephone [to lift the receiver and answer]den Hörer abnehmen [weil das Telefon klingelt]
to slam down the receiver [telephone]den Hörer aufknallen [ugs.] [Telefon]
telecom. to ring off [Br.]den Hörer auflegen
telecom. to cradle the receiver [dated]den Hörer auflegen
telecom. to put down the receiverden Hörer auflegen
telecom. to remove the receiver from the hookden Hörer aufnehmen [von der Gabel nehmen]
telecom. to pick up the phonezum Hörer greifen
telecom. offhook conditionZustand {m} „Hörer abgehoben“
telecom. onhook conditionZustand {m} „Hörer aufgelegt“
4 Words
telecom. to put down the phoneden Hörer wieder auflegen
telecom. to return the receiver to its cradleden Hörer wieder auflegen
5+ Words
telecom. to bang the phone down on the hookden Hörer auf die Gabel knallen
telecom. to take the receiver off (the hook)den Hörer von der Gabel nehmen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Listen, Germany!Deutsche Hörer! [Thomas Mann]
» See 4 more translations for Hörer within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=H%C3%B6rer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hörer/DEEN
 
Forum
A 2014-08-03: •ans Telefon gehen, [den Hörer] abheben/abnehmen
A 2008-06-15: Dann heißt "Aufnahme als ordentlicher Hörer" also ...
Q 2008-06-14: Does "ordentlicher Hörer" = "Student who has passed"?
A 2008-04-19: Hast schon recht. Aber aus Röhre läßt sich doch so schön Hörer schütteln. ...
A 2008-01-26: Wenn man noch genug Nerven hat, sagt man: "Ich rufe jetzt den Sicherheitsd...
Q 2006-10-18: Warum hast du den Hörer nicht abgenommen? Ich hätte schwören

» Search forum for Hörer
» Ask forum members for Hörer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hörengesagt
Hören im Raum
Hörensagen
Hören Sie.
Hören Sie auf meinen Rat
Hören Sie mal
Hören Sie was ich sage
hörenswert
Hörentfernung
hören wie jd. etw. tut
• Hörer
Hörer abheben.
Höreranruf
Hörer auflegen.
Hörerauflegesignal
Hörerbefragung
Hörereignis
Hörereignisrichtung
Hörerfolg
Hörergabel
Hörerhalt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement