|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hürde+nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hürde+nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hürde nehmen

Übersetzung 201 - 250 von 918  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom to wreak revenge on sb.an jdm. Rache nehmen
to wreak vengeance on sb.an jdm. Rache nehmen
to regard sth.auf etw. Bezug nehmen
to be considerate of sb.auf jdn. Rücksicht nehmen
to have regards for sb.auf jdn. Rücksicht nehmen
educ. mus. to take piano lessons with sb.bei jdm. Klavierunterricht nehmen
traffic to turn off at an exit [motorway]eine Ausfahrt nehmen [Autobahn]
to take a drag [coll.]einen Zug nehmen [Zigarette]
to take sth. as a basisetw. als Basis nehmen
to take sth. in pawnetw. als Pfand nehmen
comm. to lay sth. in stocketw. auf Lager nehmen
comm. to store sth. [put on stock]etw. auf Lager nehmen
comm. to store sth. away [to stock]etw. auf Lager nehmen
to take the consequencesetw. auf sich nehmen
to undertake sth.etw. auf sich nehmen
to put sth. out of operationetw. außer Betrieb nehmen
to be particular about sth.etw. besonders genau nehmen
mil. to take sth. by assaultetw. im Sturm nehmen
to make an attack on sth.etw. in Angriff nehmen
to proceed with sth.etw. in Angriff nehmen
to set about sth.etw. in Angriff nehmen
to tackle sth.etw. in Angriff nehmen
to undertake sth.etw. in Angriff nehmen
idiom to wade into sth.etw. in Angriff nehmen
to make use of sth.etw. in Anspruch nehmen
to utilise sth. [Br.]etw. in Anspruch nehmen
to sight sth.etw. in Augenschein nehmen
to take delivery of sth.etw. in Empfang nehmen
to take sth. into safe keepingetw. in Gewahrsam nehmen
to take sth. into safekeepingetw. in Gewahrsam nehmen
comm. to take sth. on commissionetw. in Kommission nehmen
to take sth. on leaseetw. in Pacht nehmen
to barter sth.etw. in Tausch nehmen
idiom to get sth. in one's sightsetw. ins Visier nehmen
idiom to play for keepsetw. sehr ernst nehmen
mil. to (start to) bombard sth.etw. unter Beschuss nehmen
mil. to (start to) shell sth.etw. unter Beschuss nehmen
to use sth. as an aidetw. zu Hilfe nehmen
to trifle with sth.etw. zu leicht nehmen
to enter sth. in the minutesetw. zu Protokoll nehmen
to pick sth. up [to take sth. in hand]etw. zur Hand nehmen
to acknowledge sth. [notice]etw. zur Kenntnis nehmen
to contact sb.Fühlung mit jdm. nehmen
to targetins Visier nehmen [fig.]
to rob sb. of all ambitionjdm. allen Ehrgeiz nehmen
to disinterest sb.jdm. das Interesse nehmen
to take sb.'s lifejdm. das Leben nehmen
to discourage sb.jdm. den Schneid nehmen
to dishearten sb.jdm. den Schneid nehmen
to debunk sb. [Am.]jdm. den Zauber nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=H%C3%BCrde%2Bnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hürde+nehmen suchen
» Im Forum nach Hürde+nehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hüppekästchen
huppen
Huppi
Hupring
Hupsala
Hupsignal
hupt
Hupverbot
Hurd
Hurde
Hürde
Hürden
Hürdenlauf
Hürdenläufer
Hürdenläuferin
hürdenreich
Hürdenstaffel
Hürden überwinden
Hurdle
Hurdle Rate
Hurdy-Gurdy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung