|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hüte tauschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hüte tauschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hüte tauschen

Übersetzung 1 - 52 von 52

EnglischDeutsch
to change hatsHüte tauschen
Teilweise Übereinstimmung
cloth. hatsHüte {pl}
Guard your tongue!Hüte deine Zunge!
Large hats are the vogue.Große Hüte sind in Mode.
Beware of the dog! [Cave canem]Hüte dich vor dem Hund!
proverb Fear the Greeks bearing gifts.Hüte dich vor Griechen mit Geschenken.
lit. F Watching Out [Ann Granger]Und hüte dich vor deinen Feinden
lit. quote Beware the ides of March.Hüte dich vor den Iden des März!
lit. F Long Hot Summoning [Tanya Huff]Die Chroniken der Hüter 03. Hüte sich wer kann
proverb Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
to bartertauschen
to exchangetauschen
to give in exchangetauschen
to interchangetauschen
to swaptauschen
to switchtauschen
to swop [esp. Br.]tauschen
to trade [exchange goods]tauschen
comm. to trade offtauschen
barteringTauschen {n}
swappingTauschen {n}
to change sth. [exchange, swap]etw. tauschen
to shift sth. [exchange]etw. tauschen
to exchange glancesBlicke tauschen
to exchange greetingsGrußworte tauschen
to kissKüsse tauschen
to swap horsesPferde tauschen
to swap placesPlätze tauschen
to change seatsSitze tauschen
to do a swap with sb.mit jdm. tauschen
to change placesden Ort tauschen
to switch placesden Platz tauschen
to change placesdie Plätze tauschen
to switch placesdie Plätze tauschen
to change parts [acting]die Rollen tauschen
to turn the tables [idiom]die Rollen tauschen
to change placesdie Sitze tauschen
to change dollars into francsDollar in Franken tauschen
to change coins into notesMünzen in Noten tauschen
to barter gold for armsWaffen gegen Gold tauschen
sports to swap jerseys [football / soccer]Trikots tauschen [nach dem Fußballstpiel]
to trade places (with sb.) [Am.] [idiom](mit jdm.) die Plätze tauschen
to change seats with sb.die Sitze mit jdm. tauschen
to swap places with sb.mit jdm. den Platz tauschen
to trade places with sb. [Am.] [idiom]mit jdm. den Platz tauschen
idiom to trade time for moneyZeit gegen Geld tauschen [MLM]
to abandon one company for anothereine Beziehung gegen eine andere tauschen
to trade with sb. [exchange goods] [also fig.: change places]mit jdm. tauschen [auch fig.: jds. Platz einnehmen]
I wouldn't trade with you for anything.Ich möchte um nichts in der Welt mit dir tauschen.
proverb Beware of the doctor, whose wife sells cemetery plots, whose brother owns a granite quarry, and whose father deals in shovels.Hüte dich vor dem Arzt, dessen Frau Gräber verkauft, dessen Bruder einen Granitsteinbruch besitzt und dessen Vater mit Schaufeln handelt.
comm. to trade off sth. against. sth.etw. gegen etw. tauschen
to exchange sth. for sth.etw.Akk. gegen etw.Akk. tauschen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=H%C3%BCte+tauschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hüte tauschen suchen
» Im Forum nach Hüte tauschen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hüter der Sprache
Hüter der Tradition
Hüter der Zeit
Hüter des Gesetzes
Hutereaus
Hutereaus Leuchtaugenfisch
Hüterin
Hütermädchen
Huter-Sandkraut
hütet
• Hüte tauschen
hütete
hüteten
hütet sich vor jdm./etw.
Hüteverhalten
Hutewald
Hütewald
Hutfeder
Hutfilz
Hutgeschäft
Hutgestein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung