Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Haare+vom+Kopf+fressen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Haare+vom+Kopf+fressen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Haare vom Kopf fressen

Übersetzung 151 - 200 von 1724  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cosmet. to blow-dry one's hairsichDat. die Haare mit dem Fön trocknen [alt]
idiom to lose sleep over sth. [coll.]sichDat. wegen etw. graue Haare wachsen lassen [ugs.]
to have a rumpus with sb. [coll.]sich mit jdm. in die Haare geraten [ugs.]
to eat out of / from the palm of sb.'s hand [idiom]jdm. aus der Hand fressen [fig.] [Redewendung]
She has hair down to her bum. [coll.]Sie hat Haare bis zum Popo. [ugs.]
proverb He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf.Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.
to be good fodder for sb./sth. [fig.] [a scandal etc.]ein gefundenes Fressen für jdn./etw. sein [fig.]
idiom to lock horns [with sb.] [over sth.]sich in die Haare kriegen [mit jdm.] [wegen etw.]
helmet hair {sg} [coll.] [messy hair from wearing a helmet]verstrubbelte Haare {pl} [durch Tragen eines Helms]
idiom I'm not losing any sleep over that.Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen.
to feed sb. sth. / sth. to sb. [animal]jdm. [Tier] etw. zu fressen geben
to run one's fingers through sb.'s hairjdm. die Haare kraulen
idiom I don't trouble my head about that. [obs.]Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen. [fig.]
His hair could do with a wash. [coll.]Er könnte sich mal wieder die Haare waschen. [ugs.]
quote I cannot eat as much as I would like to vomit.Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]
cosmet. to go blond [dye one's hair blond]sichDat. die Haare blond färben
cosmet. to dye one's hair blondsichDat. die Haare blond färben [Mann]
to tear one's hair (out) [fig.]sichDat. die Haare raufen / ausraufen [fig.]
to rake one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare fahren
to run one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare fahren
to rake one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare streichen
F film Critters 4 [Rupert Harvey]Critters 4 – ...das große Fressen geht weiter
med. cephalic {adj}Kopf-
His hair alone should keep him off the list.Allein schon wegen seiner Haare sollte man ihn von der Liste streichen.
anat. head [Caput]Kopf {m}
pate [archaic]Kopf {m}
Duck!Kopf runter!
mastermindführender Kopf {m}
addleheadleerer Kopf {m}
curr. games heads [treated as sg.]Kopf {m}
nut [coll.] [head]Kopf {m}
bowlKopf {m} [Tabak-/Wasserpfeife]
heading [caption]Kopf {m} [Überschrift]
... a head... pro Kopf
at the head {adv}am Kopf
a head {adv}je Kopf
each {adv} [per head]je Kopf
per capita {adv}je Kopf
idiom Bear up!Kopf hoch!
idiom Cheer up!Kopf hoch!
idiom Chin up!Kopf hoch!
idiom Keep smiling!Kopf hoch!
Mind your head!Kopf weg!
gastr. with head onmit Kopf
per capita {adv}pro Kopf
per head {adv}pro Kopf
severed headabgeschlagener Kopf {m}
bisque headBiskuitporzellan-Kopf {m}
bare headentblößter Kopf {m}
inclined headgeneigter Kopf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Haare%2Bvom%2BKopf%2Bfressen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
A 2007-08-25: jemande_m die Haare vom Kopf fressen

» Im Forum nach Haare+vom+Kopf+fressen suchen
» Im Forum nach Haare+vom+Kopf+fressen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Haardraht
haardünn
Haare
Haare ausreißen
Haare entfeuchten
Haare in der Suppe finden
Haare lassen müssen
Haare nach dem Aufstehen
Haare schneiden
Haare spalten
Haare verlieren
Haare waschen
Haareisen
Haarekämmen
haaren
haarentfernend
Haarentferner
Haarentfernung
Haarentfernungsmittel
Haarersatz
Haarerweichung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten