|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Haft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Haft in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Haft

Translation 1 - 45 of 45


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a haft | hafts
 
SYNO   haft | helve
NOUN   die Haft | -
 edit 
SYNO   Arrest | Freiheitsentziehung [fachspr.] ... 
-ish {suffix}
930
-haft
prison {adj} [attr.] [e.g. conditions, sentence, term, depression]
40
Haft- [Gefängnis-; z. B. Bedingungen, Strafe (Urteil), Zeit, Depression]
adhesive {adj} [e.g. agent, layer, cream]
15
Haft- [Klebe-; z. B. Mittel, Belag, Creme]
Nouns
custody
3758
Haft {f} [vor dem Prozess]
detention
624
Haft {f} [politisch]
imprisonment
343
Haft {f} [Haftstrafe]
confinement [imprisonment]
205
Haft {f}
detainment
182
Haft {f}
jail
161
Haft {f}
law arrest [imprisonment]
73
Haft {f}
haft
43
Griff {m}
durance
40
Haft {f}
clamp
11
Haft {m} [veraltet] [Klammer, Verbindung]
haft
6
Heft {n} [geh.] [Griff]
2 Words: Others
constrained {adj}in Haft
in custody {adv}in Haft
2 Words: Nouns
imprisonment in a concentration campKZ-Haft {f}
law life imprisonmentlebenslange Haft {f}
close confinementstrenge Haft {f}
strict confinementstrenge Haft {f}
law pretrial detentionU-Haft {f} [kurz für: Untersuchungshaft]
law detention awaiting trialU-Haft {f} [Untersuchungshaft]
law detention pending trialU-Haft {f} [Untersuchungshaft]
law pre-trial detention [Am.]U-Haft {f} [Untersuchungshaft]
3 Words: Others
law in custody {adv}in der Haft
incarcerated {adj} {past-p}in Haft genommen
3 Words: Verbs
to place under confinementin Haft nehmen
to place under constraintin Haft nehmen
to place under detentionin Haft nehmen
to put under constraintin Haft nehmen
to be in custody / prisonin Haft sitzen
to commit sb. to prisonjdn. in Haft nehmen
to take sb. into custodyjdn. in Haft nehmen
3 Words: Nouns
term of detentionDauer {f} der Haft
law several years of imprisonmentmehrere Jahre {pl} Haft
4 Words: Verbs
to release from custodyaus der Haft entlassen
to discharge sb. from prisonjdn. aus der Haft entlassen
4 Words: Nouns
confinement in a dark cellHaft {f} in einer Dunkelzelle
5+ Words: Others
law He is threatened with ten years in prison.Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.
law He is threatened with ten years' jail (time). [also: ... years jail (time)]Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.
5+ Words: Verbs
law to be given three years probationzu drei Jahren bedingter Haft verurteilt werden [österr.]
law to be given three years probationzu drei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt werden
law to be sentenced to life imprisonmentzu lebenslänglicher Haft verurteilt werden
5+ Words: Nouns
closely guarded prisonerin enger Haft gehaltener Gefangener {m}
law sentence of time servedVerurteilung {f} zu der bereits in Haft verbrachten Zeit
» See 9 more translations for Haft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Haft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2021-10-01: Lebenslange Haft ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung
A 2021-09-30: Lebenslange Haft unter besonderer Berücksichtigung der Schwere der Schuld
A 2021-09-30: lebenslange Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung
A 2018-05-13: Tod in der Haft oder Tod im Polizeigewahrsam
A 2018-05-13: https://www.google.co.uk/search?biw=1112&bih=598&ei=iW34WpTvO4bU6ATd74vIDA...
A 2018-05-13: https://www.google.co.uk/search?q=%22Tod+w%C3%A4hrend+der+Haft%22&ei=1w74W...
A 2016-09-18: wurde zu lebenslanger Haft unter verschärften Bedingungen verurteilt
A 2016-09-18: zu lebenslangem Zuchthaus / zu verschärfter lebenslanger Haft verurteilt
Q 2015-11-20: KZ-Haft gezeichnet
A 2015-06-28: der Haft: Alle sollen im Forum täglich etwas lernen können, sonst hat es w...
Q 2015-06-28: "Der Haft meines Lebens"
A 2014-11-10: ??? https://www.google.de/#q=%20%22u-haft-betreuung%22 ???
A 2011-06-16: Wir halten dich 72 Stunden lang in Haft, bis wir dich festgenagelt haben.
A 2010-12-21: Was mich stutzig macht bei marketable: max. 25 Jahre Haft!
A 2010-04-22: "Hauptwach - ehemalige U-Haft-, heute U-Bahnstation im Herzen Frankfurts"
A 2009-03-09: Sieht nach +Hafttermin+ aus (bei dem geklärt wird, ob jemand in U-Haft ble...
Q 2008-12-23: Anti-Haft...???
A 2008-09-01: m. H. = mit Haft?? (now I only need to find out what either "w" or "a" are..)
A 2008-05-25: alle Versicherungen haben mit |Haftpflicht zu tun...ich meinte was fuer Ha...
A 2007-12-14: oasenähnlich / -artig / -haft?

» Search forum for Haft
» Ask forum members for Haft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hafnium(IV)-iodid
Hafnium(IV)-oxid
Hafniumoxid
Hafniumtetrabromid
Hafniumtetrachlorid
Hafniumtetrafluorid
Hafniumtetraiodid
Hafniumtriiodid
Hafnon
-haft
• Haft
Haft-
Haftadditiv
Haftanordnung
Haftanstalt
Haftantritt
Haftara
Haftaufenthalt
Haftband
haftbar
Haftbarhaltung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement