|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Haftung
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Haftung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Haftung

Translation 1 - 50 of 98  >>

NOUN   die Haftung | die Haftungen
SYNO   Haftreibung | Haftung | Haftkapital ... 
law liability
Haftung {f}
Haftung {f}
law responsibility
Haftung {f}
phys. tech. adhesion
Haftung {f}
tech. bonding
Haftung {f}
law liabilities {pl}
Haftung {f}
2 Words: Others
without responsibility {adv}ohne Haftung
2 Words: Verbs
to assume liabilityHaftung übernehmen
to assume del credere liabilityHaftung übernehmen
2 Words: Nouns
general liabilityallgemeine Haftung {f}
limited liabilitybegrenzte Haftung {f}
limited liabilitybeschränkte Haftung {f}
restricted liabilitybeschränkte Haftung {f}
law tort liabilitydeliktische Haftung {f}
del credere liabilityDelkredere-Haftung {f}
insur. cross liabilitygegenseitige Haftung {f}
joint liabilitygemeinsame Haftung {f}
joint and several liabilitygemeinsame Haftung {f}
joint liabilitygesamtschuldnerische Haftung {f}
legal liabilitygesetzliche Haftung {f}
tech. magnetic cohesionmagnetische Haftung {f}
poor adhesionmangelnde Haftung {f}
personal liabilitypersönliche Haftung {f}
private liabilitypersönliche Haftung {f}
law primary liabilityprimäre Haftung {f}
joint guaranteesolidarische Haftung {f}
assumed liabilityübernommene Haftung {f}
unlimited responsibilityunbegrenzte Haftung {f}
full liabilityunbeschränkte Haftung {f}
unlimited liabilityunbeschränkte Haftung {f}
law strict liabilityverschuldensunabhängige Haftung {f}
law no-fault liabilityverschuldensunabhängige Haftung {f}
law contractual liabilityvertragliche Haftung {f}
absolute liabilityvolle Haftung {f}
full liabilityvolle Haftung {f}
general liabilityvolle Haftung {f}
law civil liabilityzivilrechtliche Haftung {f}
3 Words: Others
comm. limited {adj} <ltd.>mit beschränkter Haftung
comm. with limited liability {adj} [postpos.]mit beschränkter Haftung <mbH> [nachgestellt]
with unlimited liabilitymit unbeschränkter Haftung
3 Words: Verbs
to define the liabilitydie Haftung festlegen
to reduce accountabilitydie Haftung reduzieren
to assume no liabilitykeine Haftung übernehmen
3 Words: Nouns
law mandatory liability(gesetzlich) zwingende Haftung {f}
exclusion of liabilityAusschluss {m} der Haftung
exemption from liabilityAusschluss {m} der Haftung
limitation of liabilityBeschränkung {f} der Haftung
indemnity against liabilityFreistellung {f} von Haftung
liability of partnersHaftung {f} der Gesellschafter
accountability of the vicarious agentHaftung {f} des Erfüllungsgehilfen
» See 8 more translations for Haftung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Haftung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2024-04-06: Es geht hier um Haftung!
Q 2024-04-04: law no-fault liability verschuldensunabhängige Haftung {f}
A 2013-05-05: Wenn du nicht fachlich qualifiziert übersetzt, Disillusion, solltest du au...
A 2012-10-31: Es wird hier die Beweislast für die Haftung in Schadenfällen beschrieben.
A 2011-09-08: Haftung übernehmen
A 2011-06-20: Wir übernehmen keine Haftung für ...
A 2011-05-23: "deliktische Haftung" und "Haftung aus unerlaubter Handlung" bezeichnen da...
A 2010-09-23: Haftung bezüglich Persönlichkeitsschutz
A 2010-03-09: (Rückstellungen für) Haftung bezüglich Progressive Slots *(nicht übersetze...
A 2009-12-09: man nutzt die Daten: keine Haftung. Man nutzt die Daten nicht: Auch keine ...
A 2009-11-19: Gesamtschuldnerische Haftung im Bündnisfall?
A 2009-09-24: "XXX übernimmt keinerlei Haftung bzw.
Q 2009-09-15: wird eine Haftung bis zu XXX Euro übernommen
Q 2009-08-24: Gründe, die für und gegen eine Haftung sprechen
A 2009-07-06: Klausel für gegenseitige Haftung
Q 2008-10-17: zur Haftung herangezogen werden,
A 2008-09-04: Directors' and Officers' = Vorstand deren Haftung/Pflichten/Aufgaben und
Q 2008-08-28: Haftung
A 2008-07-31: Ich meine, *exemption* hat eine etwas andere Bedeutung: Hier *befreit* jem...
A 2008-07-17: +jointly and severally+ hat nach meinem wissen mit haftung zu tun - vielle...

» Search forum for Haftung
» Ask forum members for Haftung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Haftung
Haftung auf nasser Straße
Haftung aus einem Vertrag
Haftung der Gesellschafter
Haftung des Frachtführers
Haftung des Grundpächters
Haftung des Verkäufers
Haftung eines Beamten
Haftung eines Erben
Haftung für die Folgen
Haftung für Mängel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers