Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Haftung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Haftung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Haftung

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Haftung | die Haftungen
 edit 
SYNO   Haftreibung | Haftung | Haftkapital ... 
law liability
3717
Haftung {f}
accountability
457
Haftung {f}
law responsibility
275
Haftung {f}
phys. tech. adhesion
250
Haftung {f}
tech. bonding
88
Haftung {f}
law liabilities {pl}
75
Haftung {f}
2 Wörter: Andere
without responsibilityohne Haftung
2 Wörter: Verben
to assume liabilityHaftung übernehmen
to assume del credere liabilityHaftung übernehmen
2 Wörter: Substantive
general liabilityallgemeine Haftung {f}
limited liabilitybegrenzte Haftung {f}
limited liabilitybeschränkte Haftung {f}
restricted liabilitybeschränkte Haftung {f}
law tort liabilitydeliktische Haftung {f}
del credere liabilityDelkredere-Haftung {f}
insur. cross liabilitygegenseitige Haftung {f}
joint liabilitygemeinsame Haftung {f}
joint and several liabilitygemeinsame Haftung {f}
joint liabilitygesamtschuldnerische Haftung {f}
legal liabilitygesetzliche Haftung {f}
tech. magnetic cohesionmagnetische Haftung {f}
poor adhesionmangelnde Haftung {f}
personal liabilitypersönliche Haftung {f}
private liabilitypersönliche Haftung {f}
law primary liabilityprimäre Haftung {f}
joint guaranteesolidarische Haftung {f}
assumed liabilityübernommene Haftung {f}
unlimited responsibilityunbegrenzte Haftung {f}
full liabilityunbeschränkte Haftung {f}
unlimited liabilityunbeschränkte Haftung {f}
strict liabilityverschuldensunabhängige Haftung {f}
no-fault liabilityverschuldensunabhängige Haftung {f}
law contractual liabilityvertragliche Haftung {f}
absolute liabilityvolle Haftung {f}
full liabilityvolle Haftung {f}
general liabilityvolle Haftung {f}
law civil liabilityzivilrechtliche Haftung {f}
3 Wörter: Andere
comm. limited {adj} <ltd.>mit beschränkter Haftung
comm. with limited liability {adj} [postpos.]mit beschränkter Haftung <mbH> [nachgestellt]
with unlimited liabilitymit unbeschränkter Haftung
3 Wörter: Verben
to define the liabilitydie Haftung festlegen
to reduce accountabilitydie Haftung reduzieren
to assume no liabilitykeine Haftung übernehmen
3 Wörter: Substantive
law mandatory liability(gesetzlich) zwingende Haftung {f}
exclusion of liabilityAusschluss {m} der Haftung
exemption from liabilityAusschluss {m} der Haftung
limitation of liabilityBeschränkung {f} der Haftung
indemnity against liabilityFreistellung {f} von Haftung
liability of partnersHaftung {f} der Gesellschafter
accountability of the vicarious agentHaftung {f} des Erfüllungsgehilfen
» Weitere 8 Übersetzungen für Haftung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Haftung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2013-05-05: Wenn du nicht fachlich qualifizier...
A 2012-10-31: Es wird hier die Beweislast für di...
A 2011-09-08: Haftung übernehmen
A 2011-06-20: Wir übernehmen keine Haftung für ...
A 2011-05-23: "deliktische Haftung" und "Haftung...
A 2010-09-23: Haftung bezüglich Persönlichkeitss...
A 2010-03-09: (Rückstellungen für) Haftung bezüg...
A 2009-12-09: man nutzt die Daten: keine Haftung...
A 2009-11-19: Gesamtschuldnerische Haftung im Bü...
A 2009-09-24: "XXX übernimmt keinerlei Haftung bzw.
F 2009-09-15: wird eine Haftung bis zu XXX Euro ...
F 2009-08-24: Gründe, die für und gegen eine Haf...
A 2009-07-06: Klausel für gegenseitige Haftung
F 2008-10-17: zur Haftung herangezogen werden,
A 2008-09-04: Directors' and Officers' = Vorst...
F 2008-08-28: Haftung
A 2008-07-31: Ich meine, *exemption* hat eine et...
A 2008-07-17: +jointly and severally+ hat nach m...
F 2008-07-02: "ungeteilte" Haftung
F 2008-05-07: Inanspruchnahme 'im Wege' der Haftung

» Im Forum nach Haftung suchen
» Im Forum nach Haftung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Haftscheiben-Fledermäuse
Haftscheibenfledermaus
Haftscheibenfledermäuse
Haftschicht
Haftstahl
Haftstelle
Haftstrafe
Haftstrafenregister
Haftstreifen
haftunfähig
• Haftung
Haftung aus einem Vertrag
Haftung des Verkäufers
Haftung eines Beamten
Haftung eines Erben
Haftung für die Folgen
Haftung für Mängel
Haftung für Schulden
Haftung gegen Dritten
Haftung übernehmen
Haftungsanerkennung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung