|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hals Nasen Ohren Heilkunde

Übersetzung 101 - 150 von 338  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to save sb.'s bacon [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
to save sb.'s neck [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
helter-skelter {adv}Hals über Kopf [Redewendung]
to neck [twist or pull the neck] [fowl]den Hals umdrehen [Geflügel]
to cut sb.'s throatjdm. den Hals abschneiden
to save one's neck [idiom]seinen Hals retten [Redewendung]
lump in the throat [fig.]Kloß {m} im Hals [fig.]
to craneden Kopf / Hals recken
med. to crick one's neckeinen steifen Hals bekommen
idiom to have a full plateviel am Hals haben
med. head and neck surgeryKopf- und Hals-Chirurgie {f}
med. head and neck oncology [also: head & neck oncology]Kopf- und Hals-Onkologie {f}
mus. fretted neckmit Bünden versehener Hals {m}
forward-downward stretched neckvorwärts-abwärts gedehnter Hals {m}
film F The Gypsy Moths [John Frankenheimer]Die den Hals riskieren
anat. popped ears [coll.]verschlagene Ohren {pl} [österr.] [ugs.]
jug-eared {adj} [coll.]mit abstehenden Ohren [nachgestellt]
anat. audio zool. interaural {adj}zwischen den Ohren [nachgestellt]
idiom to flog a dead horse [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
idiom to preach to deaf ears [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
deaf in both ears {adj}auf beiden Ohren taub
He pricked up his ears.Er spitzte die Ohren.
idiom Keep a stiff upper lip!Halt die Ohren steif!
Clean out your ears!Mach die Ohren auf!
Wash out your ears!Mach die Ohren auf!
Clean out your ears!Sperr die Ohren auf!
Wash out your ears!Sperr die Ohren auf!
idiom to go unheededauf taube Ohren stoßen
to perk up one's earsdie / seine Ohren spitzen
to keep one's chin updie Ohren steif halten
to wiggle one's earsmit den Ohren wackeln
med. prominent ear setback(plastische) Korrektur {f} abstehender Ohren
audio med. ringing in the ears [Tinnitus aurium]Klingeln {n} in den Ohren
gastr. Unverified scrag end [Br.]Hals {m} [von Hammel oder Kalb]
mus. neck [e.g. of a harp]Hals {m} [z. B. einer Harfe]
harum-scarum {adv} [in a reckless way]Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
head over heels {adv} [idiomatic expression]Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
in a (mad) rush {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
in a hurry {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
on the spur of the moment {adv} [coll.] [idiom]Hals über Kopf [ugs.] [Redewendung]
to wring sb.'s/sth.'s neckjdm./etw. den Hals umdrehen
idiom to have sb. around one's neckjdn. am Hals haben [ugs.]
to save one's own neck [idiom]den eigenen Hals retten [Idiom]
to crane one's neckeinen langen Hals machen [ugs.]
to fling one's arms around sb.'s neckjdm. um den Hals fallen
med. to rick one's neck [Br.]sichDat. den Hals verrenken
My throat feels rough.Es kratzt mich im Hals.
prick-eared {adj}mit spitzen Ohren [auch fig.]
idiom to keep an ear to the grounddie Ohren aufsperren [ugs.] [hum.]
to moan at sb. [complaining]jdm. die Ohren volljammern [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde suchen
» Im Forum nach Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halskrausen-Erdstern
Halskrawatte
Halskrebs
Halslappen
Halsleiden
Halslifting
Halsloch
Halslordose
halslos
Halsmanschette
Hals mit Bünden
Halsmuskelentzündung
Halsmutter
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Hals-Nasen-Ohren-Facharzt
Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin
Hals- Nasen- Ohrenheilkunde
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Hals-Nasen-Ohren-Spezialist
Hals-Nasen-Ohren-Spezialistin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung