|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Halt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Halt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Halt

Translation 1 - 50 of 192  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   halt | more halt | most halt
 edit 
NOUN   a halt | halts
 edit 
VERB  to halt | halted | halted ... 
 
SYNO   freeze | halt | to halt | to stop ... 
NOUN   der Halt | die Halte
 edit 
SYNO   Halt | Stopp | Bahnhof | Halt ... 
just {adv} [simply]
171
halt [eben, einfach]
Stop!
152
Halt!
halt {adj} [archaic]
83
lahm
simply {adv}
75
halt [eben, einfach]
only {adv} [simply]
53
halt [einfach, bloß]
Steady on!Halt!
Verbs
to halt
718
stoppen
to halt (sb./sth.)
638
(jdn./etw.) anhalten [zum Stillstand kommen, bringen]
to halt sth. [stop]
262
etw. aufhalten [zum Halten bringen]
to halt
112
unterbrechen
to halt sth.
93
etw.Akk. unterbinden
to halt
71
einhalten [geh.] [aufhören]
to halt
63
halten [anhalten]
to halt [break]
44
innehalten [geh.]
to halt [Am.: speak hesitatingly]
36
stocken [stockend sprechen]
to halt [archaic] [limp, esp. horse]
26
lahmen
to halt [Am.: hesitate]
22
zögern
mil. to halt
21
haltmachen
to halt [archaic]
12
hinken
to call to a haltanhalten
to bring to a haltbeenden
to bring to a haltlahmlegen
Nouns
foothold
226
Halt {m} [fester Stand]
footing
198
Halt {m} [fester Stand]
halt [break]
130
Pause {f}
purchase [grip, footing]
97
Halt {m} [fester Stand, Griff]
stop
95
Halt {m}
crutch
86
Halt {m} [z. B. seelischer Halt]
support [prop] [also fig.]
69
Halt {m} [Stütze] [auch fig.]
halt
54
Halt {m}
halt
48
Stopp {m}
hold
28
Halt {m}
psych. stability [mentally]
25
Halt {m} [innerer Halt, Gleichgewicht]
stay [stop]
19
Halt {m}
equest. halt
19
Parade {f}
halt [stopping place]
13
Halteplatz {m}
rail halt [Br.] [small station, usually unstaffed or with very few staff]
9
Haltestelle {f} <Hst> [österr.] [schweiz.]
constr. building haltBaustopp {m}
comp. halt conditionHaltbedingung {f} [auch: Haltebedingung]
halt indicatorHalteanzeiger {m}
halt pointHaltepunkt {m}
rail halt [Br.] [small station, usually unstaffed or with very few staff]Haltepunkt {m} <Hp> [Deutschland]
halt signalHaltesignal {n}
halt [archaic]Lahmen {n}
mil. haltMarschpause {f}
ind. tech. drop head haltMaschinenstop {m}
halt [break, rest]Rast {f}
engin. highly accelerated life test <HALT>Schnellalterungstest {m} [HALT-Test]
halt in betweenZwischenstopp {m}
2 Words: Others
mil. Squad halt!Abteilung halt!
» See 25 more translations for Halt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Halt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-08-18: Es braucht halt einen langen Atem....
A 2022-06-14: Sowas wie Dings, Schlumpf, aber ha...
A 2022-01-16: Sowas ähnliches habe ich mir gedac...
A 2022-01-12: ... Die Zunft der Neutümler hält d...
A 2021-11-18: Oder kürz es halt ab:
A 2021-10-25: Man wird halt älter. Mir waren die...
A 2021-10-06: Das Problem bei jeder Form von P.C...
A 2021-09-20: Allerdings bedeutet +Richtplatz+ h...
A 2021-08-23: "Police" IMMER mit dem Plural - da...
A 2021-08-10: > 10:05 / 09-08-2021 — Es muss sel...
A 2021-05-02: Statt +nicht mehr+ halt +selten mehr+
Q 2021-04-10: halt [österr.] [schweiz.] [regional]?
A 2021-01-14: Denglisches Gestammel herrscht vor...
A 2020-11-01: > timfefe (AU/AT), 31-10-2020, 18:...
A 2020-10-15: Das weiß ich nicht. Stand halt so ...
A 2020-06-17: doppelt hält nicht besser, bitte l...
A 2020-04-09: Ach +fritzi+ ist halt soooooo witzi!
A 2020-03-16: Es gibt doch +verschiedene Coronav...
A 2020-03-16: spät dran halt
A 2020-03-03: Dann hätte ihr halt nicht geantwor...

» Search forum for Halt
» Ask forum members for Halt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halswenderschildkröten
Halswickel
Halswirbel
Halswirbelbruch
Halswirbelsäule
Halswirbelsäulendegeneration
Hals-Wirbelsäulen-Distorsion
Halswirbelsäulenkyphose
(Halt
• Halt
hält
hält aufrecht
hält aus
haltbar
haltbar bis
haltbarer
haltbarer sein
Haltbarkeit
Haltbarkeiten
Haltbarkeit im Betrieb
Haltbarkeit im Gebrauch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement