|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Haltung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Haltung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Haltung

Translation 1 - 50 of 130  >>

EnglishGerman
NOUN   die Haltung | die Haltungen
 edit 
SYNO   Attitüde | Charakteranlage | Couleur ... 
stance
3419
Haltung {f} [bes. Sport, typische Stellung]
attitude
2456
Haltung {f} [Einstellung]
posture
1732
Haltung {f} [Körperhaltung, geistige Einstellung]
bearing [attitude]
478
Haltung {f} [innerlich]
approach [attitude]
407
Haltung {f} [Einstellung]
pose
363
Haltung {f} [körperlich]
poise [composure; good carriage]
328
Haltung {f} [körperlich, seelisch]
conduct [behaviour, attitude]
297
Haltung {f} [innerlich, moralisch]
morale
158
Haltung {f} [Einstellung, Moral]
countenance [composure]
155
Haltung {f} [Fassung, Gelassenheit]
demeanor [Am.]
143
Haltung {f} [Verhalten]
zool. husbandry
111
Haltung {f}
deportment
106
Haltung {f}
bearing [deportment]
88
Haltung {f} [Körperhaltung]
demeanour [Br.]
69
Haltung {f}
position
59
Haltung {f} [Stellung]
carriage [bearing]
51
Haltung {f} [körperlich]
stand [position]
44
Haltung {f} [Einstellung, Standpunkt]
keeping
34
Haltung {f} [von Haustieren, Fahrzeugen etc.]
Unverified supportHaltung {f} [veraltet] [Halt, Stützung]
2 Words: Verbs
mil. to braceHaltung annehmen
mil. to snap to attentionHaltung annehmen
to keep one's composureHaltung bewahren
to keep a stiff upperlip [idiom]Haltung bewahren [Redewendung]
2 Words: Nouns
mindset(geistige) Haltung {f}
hostile stanceablehnende Haltung {f}
wait-and-see attitudeabwartende Haltung {f}
overbearing manneranmaßende Haltung {f}
can-do attitudeanpackende Haltung {f}
pol. sociol. apolitical attitudeapolitische Haltung {f}
aristocratic bearingaristokratische Haltung {f}
agr. ethical husbandryartgerechte Haltung {f}
agr. humane husbandryartgerechte Haltung {f}
erectnessaufrechte Haltung {f}
straight postureaufrechte Haltung {f}
upright postureaufrechte Haltung {f}
sports tree posture [yoga]Baum-Haltung {f} [Yoga]
easy pose [sukhasana]einfache Haltung {f} [Yoga]
hostile stancefeindliche Haltung {f}
firm attitudefeste Haltung {f}
stoop [bent posture]gebeugte Haltung {f}
med. bent posturegebeugte Haltung {f}
stoop [stooping position or carriage of body]gebückte Haltung {f}
crouchgeduckte Haltung {f}
spiritgeistige Haltung {f}
med. good posturegute Haltung {f} [Körperhaltung]
stiff attitudehartnäckige Haltung {f}
air of condescensionherablassende Haltung {f}
defiantnessherausfordernde Haltung {f}
indifferentismindifferente Haltung {f}
» See 28 more translations for Haltung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Haltung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2022-11-04: Idiomatisch besser, weil stimmigeres Bild: eine Haltung nimmt man ein, [ei...
A 2022-11-02: Eine Haltung kann auch einfach nur eine Meinung sein.
A 2022-11-02: eine Haltung bezieht sich auf einen Leitsatz, eine Richtschnur (Prinzipien...
A 2022-11-02: eine Haltung verfechten, sich für eine Haltung einsetzen / verwenden, für ...
Q 2022-11-02: eine Haltung vertreten
A 2022-04-08: war (sich) seiner Haltung und seines Taktes sicher
Q 2022-04-08: seiner Haltung und seines Taktes sicher
Q 2021-02-05: Mangel an Haltung
Q 2020-12-08: mit guter Haltung
Q 2019-10-10: brave Haltung
A 2015-08-28: zu sich selbst kommen ~ sich seines Tuns / seiner Haltung bewusst werden
A 2015-04-13: Haltung / Einstellung haben .... meist ist es ironisch oder auch negativ ...
A 2014-09-24: in Kampf/Boxerstellung gehen, auch: sich aufpflanzen, Haltung annehmen
A 2013-04-06: Gelassenheit = Haltung, Attitüde, Einstellung, etc. ..... / Ruhe = Still...
A 2012-05-07: legen in Bezug auf ihren Humor oft eine äußerst arrogante Haltung an den Tag
A 2012-03-17: geistige Haltung ....?!
Q 2012-02-29: welche Haltung wir ... einnehmen wollen
A 2011-08-17: siehe oben: "traditionally" bezieht sich auf das Verb, nicht auf eine (Gei...
A 2011-06-19: or Haltung
A 2011-01-07: Eine Haltung/Einstellung haben.

» Search forum for Haltung
» Ask forum members for Haltung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halt (mal) die Luft an
Halt mich auf dem Laufenden
halt noch
Halt's
Halt's Maul
halt (so)
Hältst
hält stand
Halt stehen bleiben
Halt still
• Haltung
Haltung annehmen
Haltung bewahren
Haltungen
Haltungs-
Haltungsänderung
Haltungsanleitung
Haltungsbedingungen
Haltungsfehler
Haltungsform
Haltungsinstabilität

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement