Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hand

Übersetzung 1 - 50 von 1767  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hand | hands
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
NOUN   die Hand | die Hände
 edit 
manual {adj} [e.g. control, mode, switch, lawnmower, skill]
63
Hand- [z. B. Steuerung, Betrieb, Schalter, Rasenmäher, Fertigkeit]
hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]
9
Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]
backhandedly {adv}unter der Hand
collateral {adj} [fig.] [aims etc.]Hand in Hand gehend
dextrosinistral {adj} [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing]linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
facile {adj} [style, performance]mit leichter Hand
firsthand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
handmade {adj}von Hand gemacht
handmarked {adj} {past-p}mit der Hand markiert
handwritten {adj}von Hand geschrieben
handy {adj}zur Hand
manual {adj}per Hand [nachgestellt]
manual {adj}von Hand [nachgestellt]
manual {adj}mit der Hand
manually {adv}per Hand
manually {adv}von Hand
manually {adv}mit der Hand
obvious {adj}auf der Hand liegend [Redewendung]
palmed {adj} {past-p}in der Hand versteckt
palming {adj} {pres-p}in der Hand versteckt haltend
secondhand {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
secretly {adv}unter der Hand [fig.] [Redewendung]
underhand {adj}unter der Hand
underhandedly {adv}unter der Hand
Verben
to hand
1085
reichen [geben, hinhalten]
to hand [pass] sb. sth.
106
jdm. etw. langen [ugs.] [geben, reichen]
to hand
104
abgeben [abliefern]
to hand
68
anreichen
to hand sb. sth. [pass sth. to sb.]
60
jdm. etw. reichen [geben]
to hand
11
einhändigen
to accompany sth.mit etw.Dat. Hand in Hand gehen [Redewendung]
to assist sb.jdm. zur Hand gehen
to consult sth. [book, manual]etw.Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]
to craft(von Hand) fertigen
to facepalmdie Hand vors Gesicht schlagen
print to handset sth.etw. von Hand setzen
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
to handwash sth. [also: hand-wash]etw.Akk. mit der Hand waschen
to handwrite sth.etw. per Hand schreiben
to manhandle sth. [move by hand]etw. von Hand bewegen [Gegenstand]
to marry sb.jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen [geh.]
to masturbate sb.jdn. mit der Hand befriedigen
to palm [conceal in one's hand]in der Hand verschwinden lassen
to reject sb.jds. Hand ausschlagen [veraltet] [geh.]
to slapmit der offenen Hand schlagen
Substantive
hand
5326
Hand {f}
watches hand [clock, watch]
110
Zeiger {m}
watches hand [clock, watch]
35
Uhrzeiger {m}
hand [helper, helping hand]
28
Helfer {m}
games hand [in card games]
25
Blatt {n} [bei Kartenspielen]
» Weitere 242 Übersetzungen für Hand innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum
A 2020-07-20: Sind Korrekturlesers Einwände hier...
A 2020-05-06: Mit dem +argumentum ad baculum+ is...
A 2019-10-22: In roughly one third of the Google...
A 2019-10-21: Out of curiosity: Is the pronounci...
A 2019-08-05: ? integrated two-hand control
A 2019-08-05: stationary two-hand control ( = no...
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of deat...
A 2019-05-18: https://www.google.de/search?sourc...
F 2019-05-18: Die eisige Hand des Todes greift n...
F 2019-04-18: iron hand in velvet glove
F 2019-01-18: Wer den Boden unter den Füßen verl...
A 2018-08-31: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2018-06-14: the existing disease, the disease...
A 2018-05-24: Das zu besichtigende Gelände hat m...
F 2018-05-01: Your hand is where my fate lies
F 2018-05-01: Your hand is where my fate lies
F 2017-10-28: Besser den Spatz in der Hand als d...
A 2017-09-26: Ich habe das Original nicht zur Ha...
A 2017-08-07: Did I not try to give a helping ha...
A 2017-03-22: On the other hand, even academical...

» Im Forum nach Hand suchen
» Im Forum nach Hand fragen

Recent Searches
Similar Terms
hanawaltite
Hanbalite
hanbok
hanbō
hancho
Hancock
Hancock's
Hancock's curse
Hancock's organ
hancockite
• hand
hand / lay out flyers
hand actuation
hand adapter
hand amputation
hand and nail care
hand and nail cream
hand around
hand auger
hand ax
hand axe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung