Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hand

Übersetzung 1 - 50 von 1805  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hand | hands
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
NOUN   die Hand | die Hände
 edit 
manual {adj} [e.g. control, mode, switch, lawnmower, skill]
66
Hand- [z. B. Steuerung, Betrieb, Schalter, Rasenmäher, Fertigkeit]
hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]
17
Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]
backhandedly {adv}unter der Hand
collateral {adj} [fig.] [aims etc.]Hand in Hand gehend
dextrosinistral {adj} [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing]linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
facile {adj} [style, performance]mit leichter Hand
firsthand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
handmade {adj}von Hand gemacht
handmarked {adj} {past-p}mit der Hand markiert
handwritten {adj}von Hand geschrieben
handy {adj}zur Hand
manual {adj}per Hand [nachgestellt]
manual {adj}von Hand [nachgestellt]
manual {adj}mit der Hand
manually {adv}per Hand
manually {adv}von Hand
manually {adv}mit der Hand
obvious {adj}auf der Hand liegend [Redewendung]
palmed {adj} {past-p}in der Hand versteckt
palming {adj} {pres-p}in der Hand versteckt haltend
secondhand {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
secretly {adv}unter der Hand [fig.] [Redewendung]
underhand {adj}unter der Hand
underhandedly {adv}unter der Hand
Verben
to hand
1164
reichen [geben, hinhalten]
to hand
118
abgeben [abliefern]
to hand [pass] sb. sth.
116
jdm. etw. langen [ugs.] [geben, reichen]
to hand sb. sth. [pass sth. to sb.]
76
jdm. etw. reichen [geben]
to hand
72
anreichen
to hand
12
einhändigen
to accompany sth.mit etw.Dat. Hand in Hand gehen [Redewendung]
to assist sb.jdm. zur Hand gehen [Redewendung]
to consult sth. [book, manual]etw.Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]
to craft(von Hand) fertigen
to facepalmdie Hand vors Gesicht schlagen
print to handset sth.etw. von Hand setzen
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
to handwash sth. [also: hand-wash]etw.Akk. mit der Hand waschen
to handwrite sth.etw. per Hand schreiben
to manhandle sth. [move by hand]etw. von Hand bewegen [Gegenstand]
to marry sb.jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen [geh.]
to masturbate sb.jdn. mit der Hand befriedigen
to palm [conceal in one's hand]in der Hand verschwinden lassen
to reject sb.jds. Hand ausschlagen [veraltet] [geh.]
to slapmit der offenen Hand schlagen
Substantive
hand
5404
Hand {f}
watches hand [clock, watch]
125
Zeiger {m}
watches hand [clock, watch]
45
Uhrzeiger {m}
hand [helper, helping hand]
30
Helfer {m}
games hand [in card games]
26
Blatt {n} [bei Kartenspielen]
» Weitere 262 Übersetzungen für Hand innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 
Forum
F 2022-04-30: hohlen hand
A 2021-11-12: Emma had to hand it to Susan -- ad...
F 2021-07-22: Keep Your Hand On Your HA'PENNY
A 2021-06-18: "to receive s.o.'s hand in marriage"
F 2021-04-30: to overplay one's hand [idiom] - ...
A 2021-03-01: many features of the film show the...
A 2020-07-20: Sind Korrekturlesers Einwände hier...
A 2020-05-06: Mit dem +argumentum ad baculum+ is...
A 2019-10-22: In roughly one third of the Google...
A 2019-10-21: Out of curiosity: Is the pronounci...
A 2019-08-05: ? integrated two-hand control
A 2019-08-05: stationary two-hand control ( = no...
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of deat...
A 2019-05-18: https://www.google.de/search?sourc...
F 2019-05-18: Die eisige Hand des Todes greift n...
F 2019-04-18: iron hand in velvet glove
F 2019-01-18: Wer den Boden unter den Füßen verl...
A 2018-08-31: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2018-06-14: the existing disease, the disease...
A 2018-05-24: Das zu besichtigende Gelände hat m...

» Im Forum nach Hand suchen
» Im Forum nach Hand fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hanbalite
hanbō
hanbok
Han Chinese
hancho
Hancock
hancockite
Hancock's
Hancock's curse
Hancock's organ
• hand
hand actuation
hand adapter
hand amputation
hand-and-a-half
hand-and-a-half sword
hand and nail care
hand and nail cream
hand-arm
hand around
hand auger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung