|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Hand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Hand

Translation 1 - 50 of 1861  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a hand | hands
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
NOUN   die Hand | die Hände
 edit 
manual {adj} [e.g. control, mode, switch, lawnmower, skill]
75
Hand- [z. B. Steuerung, Betrieb, Schalter, Rasenmäher, Fertigkeit]
hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]
26
Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]
backhandedly {adv}unter der Hand
collateral {adj} [fig.] [aims etc.]Hand in Hand gehend
dextrosinistral {adj} [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing]linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
facile {adj} [style, performance]mit leichter Hand
firsthand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
handmade {adj}von Hand gemacht
handmarked {adj} {past-p}mit der Hand markiert
handwritten {adj}von Hand geschrieben
handy {adj}zur Hand
manual {adj}per Hand [nachgestellt]
manual {adj}von Hand [nachgestellt]
manual {adj}mit der Hand
manually {adv}per Hand
manually {adv}von Hand
manually {adv}mit der Hand
obvious {adj}auf der Hand liegend [Redewendung]
palmed {adj} {past-p}in der Hand versteckt
palming {adj} {pres-p}in der Hand versteckt haltend
secondhand {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
secretly {adv}unter der Hand [fig.] [Redewendung]
underhand {adj} [fig.]unter der Hand [Redewendung]
underhandedly {adv} [fig.]unter der Hand [Redewendung]
Verbs
to hand sth.
1318
etw.Akk. reichen [oft geh.] [geben, hinhalten]
to hand
134
abgeben [abliefern]
to hand [pass] sb. sth.
125
jdm. etw.Akk. langen [ugs.] [geben, reichen]
to hand sb. sth. [pass sth. to sb.]
109
jdm. etw. reichen [geben]
to hand
79
anreichen
to hand
13
einhändigen
to accompany sth.mit etw.Dat. Hand in Hand gehen [Redewendung]
to assist sb.jdm. zur Hand gehen [Redewendung]
to consult sth. [book, manual]etw.Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]
to craft(von Hand) fertigen
to facepalmdie Hand vors Gesicht schlagen
print to handset sth.etw. von Hand setzen
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
to handwash sth. [also: hand-wash]etw.Akk. mit der Hand waschen
to handwrite sth.etw.Akk. per Hand schreiben
to manhandle sth. [move by hand]etw. von Hand bewegen [Gegenstand]
to marry sb.jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen [geh.]
to masturbate sb.jdn. mit der Hand befriedigen
to palm sth. [conceal in one's hand]etw.Akk. in der Hand verschwinden lassen
to reject sb.jds. Hand ausschlagen [veraltet] [geh.]
to slapmit der offenen Hand schlagen
Nouns
hand
5618
Hand {f}
watches hand [clock, watch]
143
Zeiger {m}
watches hand [clock, watch]
85
Uhrzeiger {m}
hand [helper, helping hand]
32
Helfer {m}
games hand [in card games]
31
Blatt {n} [bei Kartenspielen]
» See 280 more translations for Hand within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum
A 2024-08-26: to be fed up with s.th. , to have it / s.th. up to here (often accompani...
Q 2024-04-22: ready to hand oder readily to hand? Ident mit "ready-at-hand"?
A 2023-06-25: handgekettelt, von Hand gekettelt
Q 2023-01-07: hired hand
A 2022-08-20: unter der Hand, von inoffizieller Seite
A 2022-05-28: On the other hand,
Q 2022-04-30: hohlen hand
A 2021-11-12: Emma had to hand it to Susan -- admiration
Q 2021-07-22: Keep Your Hand On Your HA'PENNY
A 2021-06-18: "to receive s.o.'s hand in marriage"
Q 2021-04-30: to overplay one's hand [idiom] - (es) übertreiben ??
A 2021-03-01: many features of the film show the hand of the director
A 2020-07-20: Sind Korrekturlesers Einwände hier von der Hand zu weisen?
A 2020-05-06: Mit dem +argumentum ad baculum+ ist ja gerade die Staatsgewalt / Autorität...
A 2019-10-22: In roughly one third of the Google hits it's "hand wound clocks".
A 2019-10-21: Out of curiosity: Is the pronounciation different for hand wound and hand-wound?
A 2019-08-05: ? integrated two-hand control
A 2019-08-05: stationary two-hand control ( = not a remote control unit)
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of death upon your heart?
A 2019-05-18: https://www.google.de/search?source=hp&ei=aR_gXOaMCIv3kwWXxrvYDQ&q=%22the+...

» Search forum for Hand
» Ask forum members for Hand

Recent Searches
Similar Terms
hanbō
hanbok
Han Chinese
hancho
Hancock
hancockite
Hancock's
Hancock's curse
Hancock's organ
(hand)
• hand
hand actuation
hand adapter
hand amputation
hand-and-a-half
hand-and-a-half sword
hand and nail care
hand and nail cream
hand-arm
hand around
hand auger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement