|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Handeln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Handeln in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Handeln

Translation 1 - 50 of 331  >>

EnglishGerman
NOUN   das Handeln | -
 edit 
VERB   handeln | handelte | gehandelt
 edit 
SYNO   Handel treiben | handeln | feilschen ... 
to deal
2082
handeln
to act
1900
handeln [agieren]
comm. to trade [in]
1358
handeln [mit]
comm. to haggle [barter]
771
handeln [feilschen]
comm. to bargain
623
handeln [feilschen, den Preis herunterhandeln]
comm. to merchandise [archaic] [engage in the business of a merchant]
413
handeln [Handel treiben]
comm. to barter
371
handeln [Tauschhandel treiben]
comm. to monger
197
handeln
comm. to chaffer
77
handeln [feilschen]
to act
59
handeln [Maßnahmen ergreifen]
comm. to merchandize [spv.] [obs.] [trade]
57
handeln
to handle
50
handeln [ugs.]
to move [fig.] [to initiate action]
18
handeln
comm. to bargain for sth.handeln
to take actionhandeln [Maßnahmen ergreifen]
to behave as sth.handeln [sich verhalten]
Nouns
action
216
Handeln {n} [Tun]
conduct [actions, behavior]
83
Handeln {n} [Verhalten, Benehmen]
comm. haggling [over] [bargaining]
61
Handeln {n} [um] [Feilschen]
comm. bargaining [for]
51
Handeln {n} [um] [Feilschen, Verhandeln (über den Preis)]
acting
38
Handeln {n}
behavior [Am.] [action]
32
Handeln {n} [Verhalten]
actions {pl} [collectively]
29
Handeln {n}
activity
5
Handeln {n}
2 Words: Verbs
to negotiate (sth.) [bring about through discussion](um etw.Akk.) handeln [ugs.] [verhandeln]
to act in sync [Am.] [sl.]abgestimmt handeln
to act as sb./sth. [act in the role of sb./sth.]als jd./etw. handeln
to act maliciouslyarglistig handeln
to act sincerelyaufrichtig handeln
to act fraudulentlybetrügerisch handeln
to blunderblindlings handeln
to act mala fidebösgläubig handeln
relig. to act in a Christian mannerchristlich handeln
to take direct actiondirekt handeln
to act on one's own authorityeigenmächtig handeln
to act on one's own responsibilityeigenverantwortlich handeln
to act in concert [idiom] [act jointly]einvernehmlich handeln [geh.]
to act resolutelyentschlossen handeln
to act on sth.entsprechend etw.Dat. handeln
to act upon sth.entsprechend etw.Dat. handeln
to act carelesslyfahrlässig handeln
to act negligentlyfahrlässig handeln
to act in a kindly mannerfreundlich handeln
to act for sb.für jdn. handeln
to act in place of sb.für jdn. handeln
to act thoughtlesslygedankenlos handeln
to paltergemein handeln
to act jointlygemeinsam handeln
to act in commongemeinsam handeln
to act in concert [idiom] [act jointly]gemeinsam handeln
» See 36 more translations for Handeln within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Handeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2022-11-04: es könnte sich um eine Verweisung im Stichwortverzeichnis handeln
A 2021-04-24: auch bei einem Wadenbeinbruch könnte es sich um eine Schiene handeln, oder...
A 2019-10-03: +Ernst+ kann auch +Dringlichkeit+ bedeuten: Es wird ernst, wir müssen handeln.
A 2019-01-20: Nur @ polarjud, @ aphoenix ... bitte lesen und handeln.
A 2018-10-13: Habs gelesen: Die Redensart „Rubbel die Katz'“ als Aufforderung zu schnell...
A 2018-05-13: Übrigens kenne ich viel zu viele +engagierte+ Leute, die lieber andere zum...
A 2017-09-13: Nein. Richtig wäre z. B. "handeln" oder "verhalten sich".
A 2017-06-26: scheint sich eher um eine Artumwandlung oder Transformation +einer+ Art zu...
A 2017-06-10: Ich mag dict. Ich werde weiterhin versuchen, produktiv zu handeln. Aber we...
A 2016-12-30: http://www.canoo.net/inflection/handeln:V:haben
Q 2016-09-28: "aus eiskalter Berechnung handeln" (-> cool calculatio)
Q 2016-06-11: Verantwortung für das eigene Handeln übernehmen
A 2016-04-22: Es wird sich um eine Adressdatei der Spender handeln.
A 2016-01-08: Worum es sich zu handeln scheint:
A 2015-06-20: sich benehmen, handeln (gut, schlecht)
A 2015-06-03: Bei +edge-glued boards / panels+ scheint es sich um +seitenverleimte Platt...
Q 2015-01-23: Professionelle Handlung = professional activities Professionelles Handeln...
A 2014-11-13: game: bereit, tollkühn / verrückt / verwegen zu handeln
Q 2014-01-13: Denken, Handeln und Beweggründe (einer Person)
A 2013-12-17: Handeln hier im Sinn: einen Handel abschließen

» Search forum for Handeln
» Ask forum members for Handeln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Handel mit Amerika
Handel mit Delikatessen
Handel mit England
Handel mit etw.
Handel mit Japan
Handel mit jdm. ablehnen
Handel mit Luxusgütern
Handel mit Rauschgift
Handel mit Wertpapieren
• Handeln
händeln
handelnd
Handelnde
Handelnder
handelnd unter
Handeln im eigenen Namen
handeln (mit)
handeln mit
Handelns
handeln von
Händeloper

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement