Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Handlung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Handlung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Handlung

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Handlung | die Handlungen
 edit 
SYNO   Aktion | Handlung | Operation | Tat ... 
film lit. theatre plot
1384
Handlung {f}
action
1295
Handlung {f}
deed [act]
434
Handlung {f}
act
174
Handlung {f}
film lit. theatre storyline
133
Handlung {f} [einer Geschichte]
operation
100
Handlung {f}
comm. shop
76
Handlung {f} [veraltend] [hpts. in Zusammensetzungen wie Buchhandlung]
comm. trade
41
Handlung {f} [veraltet] [Handel]
law factum [deed]
12
Handlung {f} [Akt]
lit. story lineHandlung {f}
theatre action of a dramaHandlung {f}
2 Wörter: Andere
film lit. storyless {adj}ohne Handlung [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
completed actionausgeführte Handlung {f}
law deceitbetrügerische Handlung {f}
law scienterbewusste Handlung {f}
single acteinzelne Handlung {f}
negligent actfahrlässige Handlung {f}
act of cowardicefeige Handlung {f}
relig. piety [act]fromme Handlung {f}
beggarly actiongemeine Handlung {f}
piece of meannessgemeine Handlung {f}
joint actiongemeinsame Handlung {f}
separate actiongetrennte Handlung {f}
crueltygrausame Handlung {f}
act of crueltygrausame Handlung {f}
law unlawful actillegale Handlung {f}
spontaneous actimpulsive Handlung {f}
law juristic actjuristische Handlung {f}
career limiting move <CLM>karriereschädigende Handlung {f}
boyish actkindische Handlung {f} [eines Jungen]
girlish actkindische Handlung {f} [eines Mädchens]
theatre sardoodledom [rare]konstruierte Handlung {f}
mil. act of warkriegerische Handlung {f}
law criminal actkriminelle Handlung {f}
theatre sardoodledom [rare]melodramatische Handlung {f}
negative action [activity]negative Handlung {f}
blackguardly actionniederträchtige Handlung {f}
law tortrechtswidrige Handlung {f}
law unlawful actrechtswidrige Handlung {f}
relig. ritualrituelle Handlung {f} [Ritual]
senseless actsinnlose Handlung {f}
law unethical tortious actsittenwidrige Handlung {f}
lit. theatre rising actionsteigende Handlung {f}
law offence [Br.]strafbare Handlung {f}
law actus reusstrafbare Handlung {f}
law criminal actstrafbare Handlung {f}
law criminal offencestrafbare Handlung {f}
law culpable actstrafbare Handlung {f}
law illegal actstrafbare Handlung {f}
law indictable offencestrafbare Handlung {f}
» Weitere 50 Übersetzungen für Handlung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Handlung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2015-03-09: und wenn es in die Handlung passt:...
F 2015-01-23: Professionelle Handlung = professi...
A 2013-06-09: Kulthandlung / Kultushandlung / ku...
A 2013-02-28: Veränderung des Blickwinkels um ei...
F 2013-02-28: Bitte um Erklärung - um eine äuße...
A 2013-01-14: "Handlung" ist richtig - und zwar ...
A 2012-09-04: present perfect, wenn eine Handlu...
F 2011-07-19: "tendenziöse Handlung" - tendentio...
A 2011-05-23: "deliktische Haftung" und "Haftung...
A 2011-05-23: (haftbar) aus unerlaubter Handlung
A 2011-03-31: tale > Handlung; die scheint hier ...
A 2011-01-16: Erstmal Deutsch: Eine Handlung hat...
A 2011-01-16: "direkt in der MItte der Handlung "
F 2011-01-16: Heißt b) direkt in der MItte der H...
A 2010-06-05: Sätze, die eine Hintergrunds-/Seit...
A 2010-03-22: Unlogik (in einer Geschichte / Handlung)
A 2010-02-12: Im Laufe der weiteren Handlung wen...
A 2009-08-17: beides eher punktuelle Handlung
A 2009-07-30: Dramatis personae: the set of char...
A 2009-07-20: Handlung

» Im Forum nach Handlung suchen
» Im Forum nach Handlung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Handliniendeutung
Handlinienleser
Handlinienleserin
Handloch
Handlochdeckel
Handlochen von Lochkarten
Handlocher
Handlog
Handlohn
Handlot
• Handlung
Handlung der Vorsehung
Handlung eines Romans
Handlung in gutem Glauben
Handlungen
Handlungen des Absenders
Handlungsabfolge
Handlungsablauf
Handlungsabsicht
Handlungsachse
Handlungsalternative

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten